Τετάρτη 15 Ιουλίου 2020

Ανήμερα της Αγίας Ιουλίτης, με λίγο άρωμα Ελύτη! (Από το Άξιον Εστί).Un brano poetico dal “Axion Esti” (Dignum Est) di Elitis

Πλεονάκις επολέμησάν με εκ νεότητός μου
και γαρ ουκ ηδυνήθησάν μοι
ΨΑΛΜΟΣ ΡΚΗ'

ΤΟ ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ, (Απόσπασμα από «Το Δοξαστικόν»)

        ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ ἑορτάζοντας τη μνήμη
των ἁγίων Κηρύκου και Ιουλίτης
        ἕνα θαύμα να καίει στους ουρανούς τ' λώνια
ἱερείς και πουλιά να τραγουδούν το χαίρε:

       ΧΑΙΡΕ ἡ Καιομένη και χαίρε ἡ Χλωρή
Χαίρε ἡ Αμεταμέλητη με το πρωραίο σπαθί

        Χαίρε ἡ που πατείς και τα σημάδια σβήνονται
Χαίρε ἡ που ξυπνάς και τα θαύματα γίνονται

        Χαίρε του Παραδείσου των βυθών Αγρία
Χαίρε της ερημίας των νησιών
Ἁγία

        Χαίρε Ονειροτόκος χαίρε Πελαγινή
Χαίρε
Αγκυροφόρος και Πενταστέρινη

        Χαίρε με τα λυτά μαλλιά χρυσίζοντας τον άνεμο
Χαίρε με την ωραία λαλιά
δαμάζοντας τον δαίμονα

        Χαίρε που καταρτίζεις τα Μηναία των Κήπων
Χαίρε που
ρμόζεις τη ζώνη του Οφιούχου

        Χαίρε ακριβοσπάθιστη και σεμνή
Χαίρε
προφητικιά και δαιδαλική

Δεν υπάρχουν σχόλια: