Νέου Έτους καλωσόρισμα: "Ακάμας Χρόνος" (αρχαίο ποιητικό απόσπασμα). Accogliendo il nuovo anno con un antico aforismo greco: "Akamas Chronos". Welcoming the new year with an ancient Greek aphorism: "Akamas Chronos" perhaps extracted from the Fragmenta T. G.

 

Χρόνος ο θεωρούμενος ως η αρχή των πάντων, ο και πανδαμάτωρ... 

Μια μυστηριώδης διάστασι στον κόσμο, ασταμάτητη και με κυκλική κάπως ροή, που αδιαφορεί για τα όντα (άβια και έμβια) και την φθαρτή τύχη τους και που, κατα το φιλοσοφούν απόσπασμα (εν πολλοίς άδηλον), ανανεώνει μονόπαντα τον ίδιο του τον εαυτό…

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΙ:

Ακούραστος ο Χρόνος

μένει σ΄αέναη τροχιά,

μόνος γεννά τον εαυτό του·

καί γεννήτορας καί γιός!!

 

Αλέξανδρος Σοϊλεμέζης - Σελλενίδης 

 

ΚΑΛΟΧΡΟΝΙΑΝ! 

Καλή Χρονιά 2015! Abaco E Pezzi: Auguri per l' Anno Nuovo; Felice il 2015! Avax And Pieces: Best Wishes for the New Year's Day!

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
ΜΕ ΥΓΕΙΑ, ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ!
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ 2015!!

Ή,  όπως θά 'λεγε κι ο πρόεδρος:

Υείαν, Ευλοΐαν και Καλοχρονίαν

σε όλους! 

«Πρόβλεψι»: Ένα παλιό, νεανικό, ποίημα του Σελλενίδη, για το τέλος του κόσμου. “Predizione”; una vecchia poesia di Alex Selenides sulla fine del mondo.

ΠΡΟΒΛΕΨΙ

Μερονυχτίς δίνω ό,τι έχω 

κι αν δεν έχω 

δίνομαι λίγο-λίγο καταθέτοντας το αίμα μου 

στην Τράπεζα-κυνηγό Κεφαλαίων 

 του τοκογλύφου Χρόνου. 

 - Το ‘νιωσα μεμιάς σχεδόν πως έμεινε υποθήκη 

η ζήση μου εκεί πάνω 

κι έτσι αναπότρεπτα επένδυσα την ύπαρξί μου. 

Προς ώρας μένω ασάλευτος στην φοβερή Του όψι, 

σ’ εγρήγορσι απ’ τα παλιά ν’ αναπολώ το μέλλον 

αμέτοχος στην πριν το τέλος - τ’ οριστικό το Πλήρωμα - 

και στην εσχάτη Κρίσι. 

[Πτώχευσι θα κηρύξη Αυτός κι ο "περιούσιός" Του κόσμος: 

στο κράσπεδο της υπερούσιας εποχής 

η Συντέλεια θα τους ξοφλήση]. 

Ά! Ναι! Θέλω να είμαι εκεί στο συναγερμένο πλήθος των λίγων 

Να βλέπω τα παιδιά των εγγονιών μας μαζί μας 

Γιουχάροντας κόσμια την εξάχνωσι των διαστάσεων 

Άχρονα να πανηγυρίζουμε την αιώνιο Νιότη! 

 Α.Σ. (1981)