Θεαματική νίκη της Σταυρούλας Τσολακίδου επι της Alice Lee στο St. Louis. Spettacolare vittoria di Tsolakidu su Alice Lee a St. Louis. Spectacular victory for Stavroula Tsolakidou over Alice Lee in the Cairns Cup 2026 tournament.

 

Απο την έναρξί του παρακολουθώ ένα ισχυρότατο (όσο και πλουσιότατο σε έπαθλα) τουρνουά στην Αμερική. Είναι το περίφημο Sinquefield Cup για το οποίο έχουμε ξαναγράψει στο παρελθόν. Βέβαια κατα την πρώτη μας τότε αναφορά “τιφάραμε¨ (επιτρέψτε μου τον ιταλισμό του ανύπαρκτου “τιφάρω”, εκ του “tifare” και “fare il tifo per” = υποστηρίζω, είμαι φανατικός οπαδός) υπέρ του Καρουάνα, αλλά στην εφετινή έκδοσι δεν είμαστε, σκακιστικά μιλώντας, τόσο μαζί του, όσο με τον Αρονιάν ή -για να πώ και την δική μου μαντεψιά για τον τελικό νικητή- τον Γερμανό Κάυμερ (Vincent KEYMER). 

 

Οι μάχες στο round robin τουρνουά κανονικού χρόνου έχουν αναψει για τα καλά, ο συναγωνισμός φοβερός (με Sindarov, Praggnanandhaa και So να έχουν απο την αρχή τον τίτλο του φαβορί). Ήδη βρισκόμαστε κοντά στην μέση και, παρόλο που οι προτάσεις ισοπαλίας απαγορεύονται, τα ισόπαλα αποτελέσματα πέφτουν βροχηδόν. Σ’ αυτόν τον 4ο γύρο είχαμε μόνο μία νίκη (του Pragna επι του Jorden van Foreest )!

Οι αγώνες θα συνεχιστούν μέχρι τις 20 Αυγούστου (προβλέπεται και επιπλέον αγωνιστική πρόκλησι για τους πρώτους) οπότε και συν Θεώ θα τα ξαναπούμε. Αλλά…

 

ΟΜΩΣ, Το ενδιαφέρον μού έκλεψε, όπως ειναι και λογικό, το αποτέλεσμα στην παρτίδα της Σταυρούλας Τσολακίδου, κατα τον 4ο γύρο στο γυναικείο τουρνουά που διεξάγεται εκ παραλλήλου στο St. Louis, πάλι απο το περίφημο Saint Louis Chess Club, ένα ισχυρότατο γυναικείο τουρνουά που φέρει τον τίτλο Cairns Cup.

 Εδώ υπήρχε και μια πιό ....ΕΛΛΗΝΙΚΗ κίνησι;

Στο σημερινό, λοιπόν 4ο γυρο η Σταυρούλα έπαιξε μια εκπληκτική παρτίδα εναντίον της 16χρονης Γκρανμαίτρ Γυναικών (απέκτησε τον τίτλο της στα 13 και κάτι μήνες!!), την εκπληκτική στο Γρήγορο Σκάκι (3000 !! Elo στο bullet;) Αλις Λή και την νίκησε θεαματικά.

White to play. Find the move-tin opener! Stavroula found it and won!

Αναδημοσιεύουμε την παρτίδα για να δήτε πόσο εξαιρετικό ήταν το παιχνίδι της Καβαλιώτισας Πρωταθλήτριάς μας με τα λευκά και για να διαπιστώσετε οτι παρα λίγο να κέρδιζε και με μινιατούρα την φοβερή Αμερικανοκινέζα (μιλάμε για ...θηλυκό Νακαμούρα) αντίπαλό της!!

Εμπρός Σταυρούλα!!

 

 

Η ΠΑΡΤΙΔΑ

Stavroula Tsolakidou vs Alice Lee 1-0

Cairns Cup 2026

[Event "Cairns Cup 2026"]

[Site "Chess.com"]

[Date "2026.08.13"]

[Round "04"]

[White "Tsolakidou, Stavroula"]

[Black "Lee, Alice"]

[Result "1-0"]

[WhiteElo "2433"]

[BlackElo "2430"]

[TimeControl "5400+30"]

[Link "https://www.chess.com/events/2026-cairns-cup/04/Tsolakidou_Stavroula-Lee_Alice"]

 

LONDON SYSTEM

 

1. d4 d5 2. Nf3 Nf6 3. Bf4 c5 4. e3 Nc6 5. h3 e6 6. Bd3 Bd6 7. dxc5 Bxc5 8. Nc3

Bd6 9. O-O O-O 10. Bxd6 Qxd6 11. e4 d4 12. Nb5 Qc5 13. c3 dxc3 14. Nxc3 Rd8 

15.e5! Nd5 16. Ne4 Qb4 17. Qc1 Nde7 18. a3! Qb6 19. Rd1 Nf5? 20. Nf6+!! gxf6 

21. exf6 h6 22. Bxf5 Rxd1+ 23. Qxd1 exf5 24. Qd6 Be6 

25. Qg3+ +-, Kf8 26. Rd1 Qc5 27. b4!?, Nxb4

28. axb4 Qxb4 29. Rd6! (#5)

 

1-0

Stavroula Tsolakidou vs Alice Lee 1-0 

 

Play chess online

Χαλκίδα: Eμφανίσεις θαλάσσιας χελώνας (χθές-προχθές): Τα βίντεο. Calcide: Avistamenti di tartarughe marine. Chalkida, Old Bridge: Appearances of sea turtles. (3 Videos).

 Απο προχθές είχαμε υποσχεθεί τα βίντεο.

Χθές που ανέκτησα τα αρχεία και την ικανότητα να ανεβάζω το υλικό στο Youtube (έστω κι άν έχω άλυτα ακόμη προβλήματα με το παλιό μου εκεί κανάλι), έτυχε να καταγράψω και νέο υλικό αυτήν τη φορά με δύο, τουλάχιστον, θαλάσσιες χελώνες! 

Κι απ' ό,τι εκτιμώ διαφορετικές απο την "μοναχική" της Τρίτης.

Ανεβάζω λοιπόν, σήμερα, και τα τρία διαθέσιμα και άρτι ανεβασμένα στο YouTube. 

Τα άλλα στην περιγραφή του πρώτου ΒΙΝΤΕΟ (βλ. κάτω) ...

............................................................... 

VIDEO 1  (12.08.2026)

Chalkida, today: Appearance of a solitary sea turtle. III.

 

VIDEO 2 (11.08.2026)

Χαλκίδα (Παλιά Γέφυρα): Εμφάνισι μοναχικής χελώνας. Β΄  

VIDEO 3 (11.08.2026)

 https://www.youtube.com/shorts/fzqdbiuj1IA

Χαλκίδα, σήμερα: (Νέα) Διακριτική εμφάνισι μοναχικής χελώνας.Calcide, oggi: Apparizione discreta di una tartaruga solitaria. Chalkida, today: Discreet appearance of a solitary sea turtle.

 Σήμερα λίγο πρίν το μεσημέρι.

Πάλι κοντά στην Παλιά Γέφυρα...

 Εκείνη ήταν διακριτική, εγώ δεν θα τόλεγα!

Εντάξει, καμμία πρωτοτυπία. Και λιγότερη μαγεία απο την προηγούμενη φορά...

 

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

 

 

Πάντως, αλήθεια, δεν είχαμε κανονισμένο ραντεβού!

ΒΙΝΤΕΟ ?

[ΣΣ:  Το βίντεο προσεχώς! Ευρίσκεται υπο επεξεργασίαν] 

 

Γρήγορο Σκάκι: Μια πρόσφατη μινιατούρα του Χικάρου. Una recente partita miniatura rapid di Hikaru Nakamura (in apertura Caro-Kann). A recent rapid chess miniature by Hikaru Nakamura (Opening: Caro-Kann Defense )

 

GREK GIFT,  "Trojan Horse" and HIKARU

Για απόψε μια σύντομη παρτίδα. Μινιατούρα.

Δεν ενδιαφέρουν, νομίζω, οι λεπτομέρειες. Σημασία έχει το Άνοιγμα (Άμυνα Καρο-Κάν) και ακόμα περισσότερο η εφαρμογή του περίφημου τακτικού κτυπήματος με την θυσία του Αξιωματικού κατα του Ροκέ του αντιπάλου.

Θυμίζω πως ιστορικά η πρωτοτυπία του "κόλπου" αυτού μας αφορά, καθόσον παραπέμπει, έστω κι εμμέσως, στην Ελλάδα.

Και μπορεί η συνήθης ονομασία ΔΙΕΘΝΩΣ να είναι "Greek Gift",  ( Επίσης  και "Trojan Horse" ), αλλά η επινόησι πιστώνεται στον Τζοακίνο Γρέκο (Gioachino Greco)! Βεβαιωμένα! Εξ ού λοιπόν και το "Greek" στην ονομασία του θεαματικού (και συνήθως ταχέως αποτελεσματικού) κτυπήματος.

Με τα Λευκά, λοιπόν, στην σημερινή παρτίδα, μας κάνει μια λιτή, σχεδόν υπεραπλουστευμένη, επίδειξι ο Χικάρου Νακαμούρα. Ένας σκακιστής κατ' επανάληψι στο παρελθόν διακριθής στο Γρήγορο Σκάκι (Rapid και Blitz Ches)s και σήμερα εκ των καλυτέρων  παγκοσμίως!

 

ΥΓ. Ά, και το Hikaru, ας μήν μας ...σκανδαλίσει ελληνοπρεπώς. Είναι ένα original Ιαπωνικό όνομα που με διάφορες μικροπαραλλαγές σημαίνει κάτι γύρω απο τις έννοιες «λαμπρός», «καθαρός» ή και «δοξασμένος». Επομένως μπορεί κάπως να αντιστοιχεί στο δικό μας "Φώτης", αλλά καμμία σχέσι με την τύχη ή το πνεύμα τού ...Ικάρου!

....................................................................................

 

Η ΠΑΡΤΙΔΑ

Hikaru vs Unknown

Caro–Kann Defence

 

1. e4 c6 2. d4 d5 3. exd5 cxd5 4. Bd3 Nc6 5. c3 Nf6 6. Bf4 e6 7. Nf3 Bd6 8. Bxd6

Qxd6 9. O-O (9. Ne5) (9. Qe2 O-O 10. Na3 Bd7 11. Ne5) 9... O-O 10. Re1 Re8

(10... Nd7 11. Nbd2 e5 12. Nxe5 Ndxe5 13. dxe5 Nxe5 14. Bxh7+ Kxh7 15. Qh5+ Kg8

(15... Qh6 16. Rxe5) 16. Rxe5) 11. Ne5 a6 12. Nd2 Nd7? 13. Bxh7+! Kxh7 14. Qh5+

Kg8 15. Qxf7+ Kh7 16. Qg6+ Kg8 17. Qxe8+ Nf8 18. Qf7+ Kh8 19. Re3 Nxe5 20. Rh3+

Nh7 21. Qe8+ Qf8 22. Qxf8#

1-0

 

 

Άμυνα Κάρο-Κάνν (με τα λευκά ο GM Hikaru Nakamura ): 

 

 

Play chess online

“Πνεῦμα τὸ σὸν ζητῶν” : έμμετρη μετάφρασις στο επίγραμμα για “τὸ φίλανδρον” της “Ιουλίττης”. Una traduzione poetica dell'epigramma tombale di una certa Giulietta (dal suo marito). “To Juliet”; A 3rd century Greek Grave Epigram translated by Alex. Sellenides

 

(Για την 6 του Αυγούστου, αντί και του Ιουλίου) 

 

Πρόκειται για επιτύμβιο επίγραμμα “της Ιουλίττης” από την Απάμεια (Συρία), 3ος αι. μ.Χ.

Το ελάχιστα γνωστό αυτό αρχαίο επιτύμβιο επίγραμμα είναι ένας συγκινητικός αποχαιρετισμός ενός συζύγου προς τη νεκρή γυναίκα του, την Ιουλίττα, η οποία εξυμνείται (και μάλιστα κατα τρόπο υπερθετικό) για τη σωφροσύνη, την πίστι, την εργατικότητα, αλλά και την σωματική της ομορφιά!

Ολιγόστιχο, (7 δακτυλικοί εξάμετροι), αλλά απο πολλές πλευρές εύχυμο, το επίγραμμα μου δίνει την εντύπωσι πως πρωτοτυπεί μεταξύ άλλων στην σύγκρισι της αγαπημένης νεκρής με την Πηνελόπη και την Λαοδάμεια . 

Ο άγνωστος ποιητής χρησιμοποιεί δύο δοτικές της αναφοράς («ἔργοις» και «εἰκόνι») για να εντοπίσει επακριβώς τα πεδία στα οποία η Ιουλίττα υπερείχε («ὑπερέσχεν» .

Και άν το «εἰκών» ως λέξι αναφέρεται στο παράστημα και την εξωτερική εμφάνισι, ο σύζυγος παραπέμποντας στην μυθική Λαοδάμεια λέει ρητά ότι η Ιουλίττα ήταν εκθαμβωτικά όμορφη, και μάλιστα την ξεπερνούσε.

Απο την άλλη η σύγκρισι με την Πηνελόπη, (το «ἔργοις [ὑπερέσχεν] Πηνελόπην») μπορεί να ιδωθεί σε διαστάσεις, ως το απόλυτο σύμβολο της συζυγικής πίστης και της οικιακής αρετής:

 

Α. «ἔργοις» Η κυριολεκτική σημασία: Η λ. «ἔργα» στην αρχαία ελληνική ποίηση (ειδικά για τις γυναίκες) αναφέρεται στις οικιακές εργασίες, με κυριότερη την υφαντική (όπως ο περίφημος ιστός της Πηνελόπης). Σημαίνει, λοιπόν, ότι η Ιουλίττα ήταν εξαιρετική νοικοκυρά, εργατική και αφοσιωμένη στην οικογένειά της.

 

Β. «ἔργοις» Η μεταφορική διάστασι: Τα «έργα» εδώ προφανώς αντιπροσωπεύουν καί τις πράξεις της αφοσίωσης καθώς καί τον τρόπο με τον οποίο διαχειρίστηκε τη ζωή της. Ο σύζυγος δηλώνει ότι η Ιουλίττα ξεπέρασε την Πηνελόπη όχι μόνο στην νοικοκυροσύνη, αλλά στο ίδιο το «έργο»-μεγαλείο της συζυγικής πίστης και της υπομονής, του οποίου "έργου" ακριβώς απετέλεσε πρότυπο..

 

Άρα, δυαδική σύγκρισι μίας ολότητας σε δύο επιπεδα και απο αυτά το ένα πάλι διακλαδώνεται.

 

[Άλλα, επίσης πολύ ενδιαφέροντα, άλλοτε. Σε σχόλιο ή ...Ομιλία ..]

.......................................................................................

 

 

ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

 

ἸΟΥΛΊΤΤΑ ΣΏΦΡΩΝ ἈΓΑΘῊ ΚΕΙ͂ΤΑΙ ΜΟΝΌΝΥΜΦΟΣ ∙

ΣΤΗ͂ΛΑΙΣ ἈΨΎΧΩΝ ἌΛΑΛΟΝ ΤΡΌΠΕΟΝ ΓΕΓΈΝΗΤΑΙ·

Ἦ ΠΑΛΑΙᾺΣ ὙΠΕΡΗ͂ΡΕ ΚΑῚ ΟΥ̓ ΤᾺΣ ΝΥ͂Ν, ὙΠΕΡΈΣΧΕΝ

ΠΗΝΕΛΌΠΗΝ ἜΡΓΟΙΣ ΚΑῚ ΕἸΚΌΝΙ ΛΑΟΔΆΜΕΙΑΝ·

ΠΝΕΥ͂ΜΑ ΤῸ ΣῸΝ ΖΗΤΩ͂Ν ΜΟΙΡΩ͂Ν ΤΑΓΑΙ͂Σ ἈΠΕΛΑΣΘΈΝ

ἜΡΧΟΜ’ ἘΚΕΙ͂ ΠΟΤΕ ΔΉ· ΣῈ ΓᾺΡ ἘΛΘΕΙ͂Ν ΟΥ̓ ΘΈΜΙΣ ἘΣΤΊΝ·

ΤΉΡΕΙ ΜΟΙ ΤῸ ΦΊΛΑΝΔΡΟΝ ἘΚΕΙ͂, ὩΣ ὯΔ’ ἘΦΎΛΑΞΑΣ.

 

Η ΕΜΜΕΤΡΗ ΑΠΟΔΟΣΙ

 

 

 

...ΤΟ ΣΟΝ ΖΗΤΩΝ

Εδώ βρέθηκε νιόπαντρη η σώφρων Ιουλίττα ∙

που ‘γινε τρόπαιο άφωνο, σε άψυχα μνημούρια...

Πώς όλες τις ξεπέρναγες, παλιές μαζί και νέες:

στο κάλλος Λαοδάμεια, στην πίστι Πηνελόπη!

Ψάχνω παντού το πνεύμα σου -ξοστρακισμός της Μοίρας -

Περίμενέ με εσύ εκεί, όπως και είναι πρέπον∙

του αντρός σου κράτα την τιμή, όπως κι εδώ την φύλαξες!

 

(ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΕΛΛΕΝΙΔΗΣ,  Χαλκίδα, 6 8 2026  )

 

 

Η Μεταμόρφωση του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, του Λυτρωτή και Σωτήρος του κόσμου. (Συνεργασία Μυργιώτη Παναγιώτη). La Trasfigurazione di Nostro Signore Gesù Cristo, Redentore e Salvatore del mondo (Collaborazione di M.P.). The Transfiguration of our Lord Jesus Christ, Redeemer and Savior of the world (by P. Myrgiotis).

 

Το σημερινό κείμενο είναι άλλη μια συνεργασία του Μαθηματικού κ. Παναγιώτη Μυργιώτη. Τον ευχαριστούμε!

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!

 

 

               "...θεατὰ, στῆθι μακρόθεν βλέπων..."

........................................................................................

 

Η Μεταμόρφωση του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού,

του Λυτρωτή και Σωτήρος του κόσμου.

Την 6η Αυγούστου η Αγία μας εκκλησία εορτάζει μια μεγάλη Δεσποτική εορτή. Την Μεταμόρφωση του Σωτήρος Ιησού Χριστού.  

Η Μεταμόρφωση του Κυρίου είχε συμβεί πριν από το εκούσιο πάθος Του. Σαράντα ημέρες πριν από τη Σταύρωσή Του. Η εορτή συνέπιπτε την περίοδο της νηστείας και δια τούτο εορτάζεται 40 ημέρες πριν από την ύψωση τουΤιμίου Σταυρού (14 Σεπτεμβρίου).

 

Η Μεταμόρφωση τιμάται στο μέσον περίπου της εορταστικής περιόδου Πάσχα - Χριστούγεννα. Της δεσποτικής αυτής εορτής προηγείται αυστηρά νηστεία και μόνο την ημέρα της εορτής επιτρέπεται η κατάλυση ψαριών. Ηνηστεία αυτή ανήκει στη νηστεία του 15αυγούστου. Ουσιαστικά πρόκειται για δυο συνεχόμενες νηστείες, μια προς τιμή της Μεταμορφώσεως του Χριστού και μια προς τιμή
της Παναγίας. Προηγείται λοιπόν αυστηρά νηστεία, όπως και στις δυο άλλες προαναφερθείσες δεσποτικές εορτές.

 

Μεγάλη δεσποτική εορτή. Όσο βασική και σπουδαίαγια την σωτηρία μας είναι η εορτή των Χριστουγέννων και της Αναστάσεως τόσο σπουδαίακαι σημαντική είναι και η εορτή της Μεταμορφώσεως. Εφανερώθη η Θεότητα του Κυρίου, για μια ακόμη φορά.
Ο Κύριος για να προετοιμάσει τους μαθητάς Του για το εκούσιο πάθος του, πήρε τρεις από αυτούς: τον Πέτρο, τον Ιωάννη και τον Ιάκωβο και πορεύθηκε προς προσευχή εις το όρος Θαβώρ. 

 

Γιατί πήρε αυτούς;; Τον Πέτρο για τη μεγάλη πίστη και αγάπη που είχεπρος τον Χριστό, τον Ιωάννη επειδή τον αγαπούσε ιδιαίτερα ο Κύριος, για την αγνότητα καιτην ολόψυχη προς Αυτόν αφοσίωσή του και τον Ιάκωβο επειδή αυτός θα έχυνε πρώτος το αίμα του για την αγάπη του Χριστού. 

 

Οι κουρασμένοι από την ταλαιπωρία κάθισαν να ξεκουραστούν και τους πήρε ο ύπνος. Κάποια στιγμή ξυπνούν και βλέπουν τον διδάσκαλό τους να λάμπει περισσότερο και από τον ήλιο. Δεν μπορούσαν τα γήινα μάτια των μαθητών Του να αντικρίσουν το άκτιστο φως και για αυτό έπεσαν κάτω με τα πρόσωπα προς την γη, λέγει ο Ευαγγελιστής, «ἔπεσον ἐπί πρόσωπον αὐτῶν καί ἐφοβήθησαν σφόδρα» (Ματθ. 17,6).
 

Επέτρεψε ο Κύριος να πάρουν μια γεύση από τη Θεότητά Του και πώς θα είμαστε
όλοι μας μετά την Δευτέρα παρουσία Του στη γη. Οι μαθητές του δεν είχαν λάβει τη χάρη του Αγίου Πνεύματος για να μπορούν να δουν το Άκτιστο Φως. Είδαν τον Κύριο να συνομιλεί με τον Μωυσή, εκπρόσωπο του νόμου και των κεκοιμημένων και τον Ηλία, εκπρόσωπο των Προφητών και των ζώντων. Έτσι λοιπόν φαίνεται καθαρά ότι ο Χριστός είναι Κύριος της Ζωής και του θανάτου και οι συνομιλητές Του είναι δούλοι Του.
 

Συνομιλούν για το εκούσιο Πάθος Του που πρόκειται να συμβεί.

Γράφει χαρακτηριστικά οΆγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης: «Έφερε δε εις το μέσον τους τον Mωυσήν και τον Ηλίαν, διά να διορθώση τας σφαλεράς υποψίας, οπού είχον οι πολλοί περί αυτού. Kαθότι, άλλοι μεν έλεγον τον Kύριον, πως είναι ο Ηλίας. Άλλοι δε, πως είναι ο Iερεμίας. 

Διά τούτο λοιπόν επαράστησεν εις το Θαβώρ τους πρώτους και κορυφαίους Προφήτας, διά να γνωρίσουν οι μαθηταί, και διά των μαθητών όλοι οι άνθρωποι, πόση διαφορά είναι αναμεταξύ του Xριστού, και των Προφητών. O μεν γαρ Xριστός, είναι Δεσπότης. Oι δε Προφήται, είναι δούλοι. Kαι ίνα μάθουν, ότι ο Kύριος έχει την εξουσίαν του θανάτου και της ζωής. Διά τούτο, από μεν τους αποθαμένους, έφερε τον Mωυσήν. Aπό δε τους ζωντανούς, έφερε τον Ηλίαν».

 

Προετοιμάζονται οι μαθητές Του για τα επερχόμενα. Ο Πέτρος ενθουσιασμένος και γεμάτος θεία γλυκύτητα προτείνει να φτιάξουν τρεις σκηνές για να μείνουν εκεί. Μία για τον Δάσκαλό Του και από μια για τον Μωυσή και τον Ηλία. Τότε νεφέλη τους σκέπασε και ακούστηκε φωνή λέγουσα «Οὗτος ἐστὶν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε» (Λουκά, θ' 28-36). Δηλαδή, Αυτός είναι ο Υιός μου ο αγαπητός, που τον έστειλα για να σωθεί ο κόσμος. Αυτόν να ακούτε. Είναι η φωνή του Θεού και Πατέρα, όπως και στην βάπτιση του Κυρίου.
Τον αποκαλεί «υιόν αγαπητό». 

Για όλους εμάς τους θνητούς και φθαρτούς που πλάθουμε και κατασκευάζουμε τον Χριστό στα δικά μας ανθρώπινα και αμαρτωλά μέτρα. 

Ο Χριστός είναι το δεύτερο πρόσωπο της μιας, αγίας, ομοουσίου και αδιαιρέτου τριάδος: Πατήρ, Υιός και Άγιον Πνεύμα.
 

 

Στη Μεταμόρφωσή Του ο Κύριος απλά φανέρωσε ή, ακριβέστερα, επέτρεψε να
δουν ανθρώπινα μάτια ένα μικρό μέρος της Θεότητός Του, «καθὼς ἠδὐναντο», όπως αναφέρεται στο απολυτίκιο της εορτής.

Ἀπολυτίκιον. Ἦχος βαρύς

Μετεμορφώθης ἐν τῷ ὄρει Χριστὲ ὁ Θεός, δείξας τοῖς Μαθηταῖς σου τὴν δόξαν σου,
καθὼς ἠδυναντο. Λάμψον καὶ ἡμῖν τοῖς ἁμαρτωλοῖς, τὸ φῶς σου τὸ ἀΐδιον, πρεσβείαις τῆς
Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι.

Κοντάκιον Ἦχος βαρύς. Αὐτόμελον.

Ἐπὶ τοῦ ὄρους μετεμορφώθης, καὶ ὡς ἐχώρουν οἱ Μαθηταί σου τὴν δόξαν σου,
Χριστὲ ὁ Θεὸς ἐθεάσαντο, ἵνα ὅταν σε ἴδωσι σταυρούμενον, τὸ μὲν πάθος νοήσωσιν
ἑκούσιον, τῷ δὲ κόσμῳ κηρύξωσιν, ὅτι σὺ ὑπάρχεις ἀληθῶς, τοῦ Πατρὸς τὸ ἀπαύγασμα.

Μεγαλυνάριον

Θέλων ἐπιδεῖξαι τοῖς Μαθηταῖς, δύναμιν ἐξ ὕψους καὶ σοφίαν παρὰ Πατρός, ἐν
ὄρει ἀνῆλθες, Χριστὲ τῷ Θαβωρίῳ, καὶ λἀμψας ὡς Δεσπότης τούτους ἐφώτισας.

Ὁ οίκος

Ἐγέρθητε οἱ νωθεῖς, μὴ πάντοτε χαμερπεῖς, οἱ συγκάμπτοντες εἰς γῆν τὴν ψυχήν
μου λογισμοί, ἐπάρθητε καὶ ἄρθητε εἰς ὕψος θείας ἀναβάσεως, προσδράμωμεν Πέτρῳ καὶ
τοῖς Ζεβεδαίου, καὶ ἅμα ἐκείνοις τὸ Θαβώριον ὄρος προφθάσωμεν, ἵνα ἴδωμεν σὺν αὐτοῖς
τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, φωνῆς δὲ ἀκούσωμεν, ἧς περ ἄνωθεν ἤκουσαν, καὶ ἐκήρυξαν,
τοῦ Πατρὸς τὸ ἀπαύγασμα.

Κάθισμα Ἦχος δ'. Κατεπλάγη Ἰωσὴφ.

Ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ Θαβώρ, μετεμορφώθης ὁ Θεός, ἀναμέσον Ἠλιού, καὶ Μωϋσέως τῶν
σοφῶν, σὺν Ἰακώβῳ καὶ Πέτρῳ καὶ Ἰωάννῃ, ὁ Πέτρος δὲ συνών, ταῦτά σοι ἔλεγε· Καλόν ὧδέ
ἐστι, ποιῆσαι τρεῖς σκηνάς, μίαν Μωσεῖ, καὶ μίαν Ἠλίᾳ, καὶ μίαν σοὶ τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ, ὁ
τότε τούτοις, τὸ φῶς σου λάμψας, φώτισον τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

 

Μυργιώτης Παναγιώτης
 

Μαθηματικός

Απίθανη Μινιατούρα: σε Ρώσικη παρτίδα ράπιντ Sindarov vs Nakamura 1-0. Hikaru Nakamura perde in miniatura contro Sindarov (apertura russa... senza russi!). A miniature chessgame: Sindarov vs. Nakamura (in a Russian opening...without Russians!).

...Χορεύουν τα ποντίκια!

Στο ΣΚΑΚΙ: Ινδοί, Ουζμπέκοι, Κινέζοι, Αμερικάνοι, οι πάντες κοκκορεύονται χωρίς τους Ρώσσους...

 

Πρωτότυπη ομαδική συνάντησι  ΟΥΖΜΠΕΚΙΣΤΑΝ - ΗΠΑ αυτές τις μέρες στο Μαϊάμι... Σε χρόνους rapid ...

[Σ.Σ. Αλήθεια, πόσα χρόνια είναι που οι πλανητάρχες έχουν εξοστρακίσει τους Ρώσους απ΄ΟΛΑ τα σπόρ;] 

 

LA PARTITA

SINDAROV Javokhir - NAKAMURA Hikaru 1-0

Miami (USA) "WR Chess Team Rapid" 2026.07.28

PETROV DEFENCE

1. e4 e5 2. Nf3 Nf6 3. d4 Nxe4 4. Bd3 d5 5. Nxe5 Nd7 

6. Nxd7 Bxd7 7. O-O Bd6 8.Nc3 Nxc3 9. bxc3 O-O 10. Qh5 f5 

11. Rb1 b6 12. Re1 c6 13. c4 dxc4? (13... Qf6)

14. Bxc4+ Kh8 15. Bg5! Qc7? (15... Be8) 16. Bf7!! Bxh2+ 17. Kh1 Bf4 18. Re7!? Rad8 

19.Bf6!! Qd6 20. Bg6! h6 21. Bxg7!+ Kg8 22. Bh7!!+ 1-0

 

 

Play online chess

Δυο διαφωνίες στην εξύμνησι της “Οδύσσειας” του Νόλαν (2 Video). Due obiezioni all' esaltazione dell' "Odissea" di Nolan. Challenging the Praise and the Hype Surrounding Nolan's "Odyssey". (2 Videos)

[Two Videos Challenging the Hype Surrounding Nolan's "Odyssey".]

 

 

Πάμε λίγο με σουρεαλιστικούς συνειρμούς! 

 

Σχέσι Μητσοτάκη – Albert Bourla; --Φυσικά, ναί!

Σχέσι Μπουρλά – Ben Shapiro; --Μακρινή μπορεί. --Ναί, αλλά τί λένε τα Data; --Τα Ντάτα λένε...χαλάλι στον Χαράρι! Οπότε; Ποιός ξέρει;

Σχέσι Μητσοτάκη - Ben Shapiro; --Μπά: No relation! Καμμία σχέσι! NO reLAtioN

 

Αμφότεροι πάντως έσπευσαν να δηλώσουν τον θαυμασμό τους για το καλλιτεχνικό δημιούργημα του Αμερικανού σκηνοθέτη Κρίστοφερ Νόλαν αποκαλώντας το Αριστούργημα. 

Και όχι μόνο. Ο (υπο προθεσμίαν;) Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης κοινοποίησε την τηλεδιάσκεψι με τον Κρίστοφερ Νόλαν τη Δευτέρα, 27 Ιουλίου 2026, για να τον συγχαρεί προσωπικά για την ταινία «Η Οδύσσεια»!

 

Απο την μια

Σ’ αυτήν την βιντεοσυνομιλία ο Πρωθυπουργός έδωσε συγχαρητήρια στον Βρετανό σκηνοθέτη για τον τρόπο που μετέφερε το ομηρικό έπος στη μεγάλη οθόνη. Μιλησε μάλιστα για τη συμβολή της ταινίας στην ενίσχυση του παγκόσμιου ενδιαφέροντος για τον αρχαιοελληνικό πολιτισμό.

 

Αυτός ο σημερινός ηγέτης του ελλαδικού κράτους είναι ο ίδιος, αν θυμάστε, που έχει κάνει και την ηρωική δήλωσι “κατά του Νατιβισμού” και ο ίδιος που υποβίβασε την ιστορία του λαού στον οποίο ηγείται λέγοντας “Το ελληνικό Έθνος έχει ιστορία 200 ετών”.

Και συνεπέστατα, αυτός είναι που μέχρι σήμερα δεν έχει δημοσίως συγχαρεί τον Σμαραγδή για τον Καποδίστρια...

 

Απο την άλλη

Ο Μπεν Σαπίρο, διαβάζουμε στα ΜΜΕ, “called Christopher Nolan’s The Odyssey a "masterpiece" rating it an 8.5 to 9 out of 10”  και ανάμεσα στα άλλα ωραία (θα επανέλθω) ενθουσιωδώς υπερασπίστηκε το πολυφυλετικό κάστινγκ του Νόλαν, τον οποίο θεωρεί “the best director working today” ...

 ...............................................................................................

Video 1

How Haters TRASH our Civilization and try to Shut us Up. The Odyssey Movie the wrong Helen of Troy.

 

 

Video 2

How Christopher Nolan Butchered The Odyssey

 

Χαλκίδα, 26 07 2026. Εορτασμός της πολιούχου μας Αγίας Παρασκευής. Calcide, oggi. Celebrazione della nostra patrona, Santa Paraskevi (foto). Chalkida, 26 07 2026. Celebration of our patron saint, Saint Paraskevi.

 Η Πολιούχος μας:

 

 

Εορταστικό Πρόγραμμα:

 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!

Σύντομος βίος της Αγίας Παρασκευής μέσα απο τον συναξαριστή και τις παραδόσεις (κείμενο του Π. Μυργιώτη). Vita di Santa Paraskevi martire, tramite il sinassario e le tradizioni agiologiche (colaborazione). A brief life of Saint Paraskevi the martyr, through the synaxarium and Hagiography (text by P.M)

 

Αγία Παρασκευή αθλοφόρος μάρτυς Χριστού.

Οσιοπαρθενομάρτυς ή Αγία Παρασκευή, το σύνηθες όνομα που χρησιμοποιείται, μεγάλη Αγία της Εκκλησίας. Για την αγάπη της προς τον Χριστό αρνήθηκε πλούτη, δόξα και τιμές και όχι μόνο. Πρόσφερε την ίδια της τη ζωή για την δόξα του Χριστού. Την τιμάμε και την ευλαβούμαστε ιδιαιτέρως οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί πανταχού της γης.

Η Παρασκευή γεννήθηκε από πλούσιους Έλληνες γονείς‧ τον Αγάθωνα και την Πολιτεία σε προάστιο της Ρώμης. Οι γονείς της ήταν ευσεβείς χριστιανοί και ζούσαν ενάρετα, όχι όπως οι άλλοι πλούσιοι της εποχής με σπατάλες και κραιπάλες. Βοηθούσαν τους πτωχούς και τους αδυνάτους. Είχαν έναν καημό, ήταν άτεκνοι. Προσεύχονταν και παρακαλούσαν τον Θεό να τους χαρίσει την χαρά της τεκνοποιίας. Συνέχιζαν τις δωρεές και τις αγαθοεργίες. Ο καλός Τριαδικός Θεός εισάκουσε τις προσευχές των και τους χάρισε ένα χαριτωμένο κοριτσάκι, το οποίο βάπτισαν Παρασκευή, γιατί γεννήθηκε ημέρα Παρασκευή. Η γέννηση έγινε όταν αυτοκράτορας ήταν ο Αδριανός ( 117- 138 μ.Χ.)

Η Παρασκευή μεγάλωσε λαμβάνοντας την πρέπουσα χριστιανική αγωγή «εν παιδεία και νουθεσία Κυρίου». Διέφερε από τα άλλα κορίτσια της ηλικίας της για την αρετή, την ευφυία και το ήθος. Σε ηλικία είκοσι ετών μένει ορφανή και από τους δυο ευσεβείς γονείς της. Καθίσταται κληρονόμος μεγάλης περιουσίας. Εφαρμόζοντας την εντολή του Κυρίου, πουλά την τεράστια περιουσία και μοιράζει την αξία της σε φτωχούς, πένητες και αδύνατους. Αμέσως καταφεύγει σε μοναστήρι της περιοχής της Ρώμης, όπου η υπακοή στην ηγουμένη και η παραμονή της εκεί είναι στάδιο προετοιμασίας για όσα επρόκειτο να συμβούν.

Τα χρόνια κυλούν με προσευχή και εξαγιασμό. Δεν άντεχε να ζει σε μια πόλη που βασίλευε το σκοτάδι της αθεΐας, η σαρκολατρεία, ο δωδεκαθεϊσμός και οι Χριστιανοί υφίσταντο φρικτά μαρτύρια. Με την ευλογία της ηγουμένης εξήλθε της αδελφότητος για ιεραποστολικό έργο.
Κηρύττει το Ευαγγέλιο και τη νέα θρησκεία στους δωδεκαθεϊστές- ειδωλολάτρες και ιουδαϊστές. Ο φλογερός λόγος της συνοδεύονται από θαύματα, τα οποία τελούσε με την Χάρη του Θεού.

Βλέποντας οι Εβραίοι την Αγία να περιοδεύει και να κηρύσσει τον Χριστό και επιπλέον να θαυματουργεί, ανησύχησαν. Πήγαν στον βασιλιά Αντωνίνο και τον πληροφόρησαν ότι η Παρασκευή είναι Χριστιανή. Αμέσως ο Αντωνίνος την καλεί και της λέγει: «Παρασκευή, αρνήσου τον Χριστόν και έλα να θυσιάσεις εις τους μεγάλους Θεούς να σε κάμω βασίλισσα». Η θαρραλέα απάντηση της Αγίας: «εγώ δεν είμαι τρελή και ανόητη ωσάν εσένα να αρνηθώ τον Χριστόν μου, και να πηγαίνω με τον διάβολον, να αφήσω την Ζωήν, και να πηγαίνω εις τον θάνατον.  Άμποτε εσύ να άφηνες το σκότος και να έλθεις εις το φως». Η απάντηση του βασιλιά: «τρεις ημέρες σου δίδω διορίαν, διότι αν ίσως και δεν έλθεις να προσκυνήσεις τα είδωλα σε τρεις ημέρες, θα σε θανατώσω, θα σε καύσω μέσα εις ένα καζάνι». Ακούει να του λέγει η μακαρία Παρασκευή: «εκείνο που θέλεις να κάμεις εις τρεις ημέρας, κάμε το τώρα, διατί εγώ δεν αρνούμαι τον Χριστόν μου».

Με εντολή του Αντωνίνου τη βασανίζουν και της φορούν πυρακτωμένη περικεφαλαία. Η Αγία παραμένει αβλαβής από το βασανιστήριο αυτό. Πολλοί ειδωλολάτρες βλέποντας το θαύμα πιστεύουν στον Χριστό. Αποκεφαλίζονται με εντολή του και η Αγία κλείνεται στην φυλακή. Διαβάζουμε στον Συναξαριστή ότι τα μεσάνυκτα Άγγελος Κυρίου κρατώντας στα χέρια του φωτεινό σταυρό, κάλαμο, σπόγγο και στεφάνι και λέγει προς αυτήν: « Χαίρε, Παρασκευή, αθληφόρε του Κυρίου! Μη φοβάσαι τα βασανιστήρια του αυτοκράτορα. Διότι ὁ Κύριος που καταδέχθηκε να σταυρωθεί για τη σωτηρία των ανθρώπων, θα είναι βοηθός και θα σέ λυτρώσει από κάθε μελλοντική δοκιμασία σου». Η Παρασκευή παίρνει θάρρος. Υμνολογεί και δοξάζει τον Θεό.

Το επόμενο πρωί ο βασιλιάς διατάσσει να κρεμάσουν την Αγία από τα μαλλιά της και να κάψουν με λαμπάδες το σώμα της. Ο Χριστός, θαυματουργικά, την κρατά ανέπαφη.
Τότε ο βασιλιάς καταφεύγει σε κάτι δραστικό. Διατάζει να ετοιμάσουν ένα μεγάλο καζάνι να το γεμίσουν με πίσσα, κατράμι και θειάφι και να βάλουν μεγάλη φωτιά για να βράσει. Στη συνέχεια να βάλουν μέσα την Αγία. Η Αγία κάνει τον Σταυρό και μπαίνει μέσα. 

Μάταια προσμένει ο βασιλιάς το κάψιμο της Αγίας. Μετά από ώρες την ερωτά: «Παρασκευή, διατί δεν καίεσαι;». Η απάντηση: «Ο Χριστός μου το εδρόσισε και δεν καίομαι». Ζητά από την Αγία να τον ραντίση στο πρόσωπο με το μείγμα που υπάρχει στο καζάνι. Ρίχνει με τα χέρια της η Παρασκευή νερό στο πρόσωπο του βασιλιά και αμέσως γδάρθηκε το πρόσωπό του και έχασε το φως του. Ο κόσμος τον ακούει να φωνάζει «Μέγας ο Θεός των χριστιανών! Πιστεύω και εγώ τον Θεόν που πιστεύεις και εσύ, Παρασκευή, μόνον έβγα γρήγορα να με βαπτίσεις». Πράγματι, η Αγία βγήκε και βάπτισε τον βασιλιά, την οικογένειά του και πολλούς ειδωλολάτρες. Αφέθηκε ελεύθερη και συνέχισε το ιεραποστολικό της έργο.

Η φλογερή Ιεραπόστολος Παρασκευή επεκτείνει την δράση της εκτός Ρώμης. Ο νέος αυτοκράτορας Μάρκος Αυρήλιος(161-180) συνεχίζει τους διωγμούς των Χριστιανών. Όταν φθάνει σε πόλη όπου διοικητής ήταν ο Ασκληπιός συλλαμβάνεται και οδηγείται ενώπιόν του με την κατηγορία ότι κηρύττει τον Χριστό. Ο Ασκληπιός διατάσσει να ρίψουν την Αγία ως τροφή στον φοβερό δράκοντα που βρίσκονταν εκτός της πόλης. Μόλις έφθασε η ομολογήτρια του Χριστού στον τόπο του δράκοντα αυτός έβγαλε καπνούς από το στόμα και ετοιμαζόταν να την καταπιεί, όπως έκανε με τους άλλους χριστιανούς. Η Αγία του λέγει αυστηρά: «θηρίο πονηρό, ήλθε η ώρα του αφανισμού σου, γιατί μέχρι τώρα κατασπάραξες χωρίς λόγο». Σχηματίζει το σημείο του Σταυρού και φυσά προς το θηρίο. Τότε αυτό σφυρίζει και, κάνοντας στροφή περί του εαυτού του, σχίζεται στα δυο. Το θαύμα αυτό συγκλονίζει τον Ασκληπιό και παριστάμενους αξιωματούχους και πολίτες ειδωλολάτρες και τους οδηγεί στον Χριστό.

Στη συνέχεια βρίσκεται σε άλλη πόλη όπου διοικητής είναι ο Ταράσιος. Οδηγούν την μάρτυρα ενώπιον του διοικητή με την κατηγορία του κηρύγματος της νέας θρησκείας. Ο Ταράσιος δίνει εντολή να γεμίσουν μεγάλο δοχείο με λάδι, μόλυβδο και πίσσα και όταν αρχίσει το μείγμα να κοχλάζει από την μεγάλη φωτιά να ρίξουν μέσα την παρθενομάρτυρα για να καεί. Όταν ρίχνουν την Αγία στο κοχλάζον μείγμα Άγγελος Κυρίου σβήνει τη φωτιά και το μείγμα το κάνει δροσερό. Η Αγία μένει αβλαβής και ο Ταράσιος διατάσσει να ξαπλώσουν την μάρτυρα και να βάλουν πάνω στο σώμα της μεγάλη πλάκα. Τα υπομένει και προσεύχεται. Ο Συναξαριστής μας πληροφορεί: το βράδυ εμφανίζεται ο Χριστός δορυφορούμενος από αγγέλους και αρχαγγέλους και της λέγει «Χαίρε, Παρασκευή, καλλιπάρθενε. Μη δειλιάσεις στα βασανιστήρια, γιατί η χάρη μου θα είναι μαζί σου για να σε σώζει από κάθε πειρασμό. Δείξε λίγη υπομονή ακόμη και θα έλθεις στην αιώνια βασιλεία, κοντά μου». Θεραπεύεται από τα τραύματα και ελευθερώνεται από τα δεσμά της φυλακής.

 Το επόμενο πρωϊνό ο Ταράσιος απευθυνόμενος στην Παρασκευή ισχυρίζεται ότι τα θαυμαστά αυτά έγιναν από τους θεούς που ο ίδιος πιστεύει. Η Οσιοπαρθενομάρτυς απαντά: «Δεν μου έδωσαν την υγεία οι θεοί σου οι ψεύτικοι και ανύπαρκτοι, αλλά ο Χριστός ο μόνος αληθινός Θεός στον οποίο πιστεύω και αυτόν λατρεύω». 

Στη συνέχεια οδηγούν την μάρτυρα σε ειδωλολατρικό ναό, με την ελπίδα να την πείσουν να προσκυνήσει τα είδωλα. Μόλις μπήκαν μέσα η Αγία κάνει το σημείο του Σταυρού, στέκεται μπροστά στο είδωλο του Απόλλωνα και ρωτά το δαιμόνιο που βρίσκεται μέσα, αν θέλει να το προσκυνήσει ως θεό. Όλοι ακούνε την απάντηση «Δεν είμαι εγώ θεός ούτε και κανείς άλλος από εμάς. Μόνος αληθινός Θεός είναι αυτός που κηρύττει η Παρασκευή».» Όλα τα αγάλματα καταστρέφονται. Οργίλος ο Ταράσιος βλέποντας τα γεγονότα αντί να μετανοήσει και να ασπαστεί την Αλήθεια διατάζει τον αποκεφαλισμό της Παρασκευής υπακούοντας στον όχλο.

Οι στρατιώτες οδηγούν την οσιομάρτυρα στον τόπο του αποκεφαλισμού. Ζητά ολίγο χρόνο για να προσευχηθεί. Η τελευταία προσευχή της Αγίας «Δέσποτα Κύριε ο Θεός ημών, ο ποιήσας τον ουρανόν και την γην, την θάλασσαν και πάντα τα εν αυτή˙ ο πλάσας τον άνθρωπον κατ’ εικόνα σην και ομοίωσιν˙ επάκουσόν μου της αναξίας δούλης Σου εν τη ώρα ταύτη˙ και δος πάσι τοις δια σε τελούσι την μνήμην μου, ειρήνην και έλεος εν ημέρα κρίσεως˙ μηδέ άψοιτο αυτών λοιμική νόσος, μήτε θανατηφόρος όλεθρος, μήτε λιμός απευκτός ή ετέρα τις βαρεία μάστιγξ˙ αλλά πάσι τοις εν πίστει και αληθεία τω εμώ οίκω ή τω ονόματι προσκειμένοις και δοξολογίαν και αίνεσίν σοι Κύριε προσφέρουσι και δι’ εμού σωτηρίαν και έλεος αιτουμένοις, χάρισαι ο Θεός άφθονον περιουσίαν των σων αγαθών και της επουρανίου σου βασιλείας καταξίωσον˙ ότι μόνος ει αγαθός και φιλάνθρωπος και δεδοξασμένον το όνομά σου εις τους αιώνας. Αμήν».

Κατά την παράδοση ακούστηκε φωνή από τον ουρανό λέγουσα: «Άκουσα την προσευχή σου, Παρασκευή, και θα γίνει αυτό που ζήτησες». Η Αγία με πνευματική χαρά έσκυψε το κεφάλι και ένας στρατιώτης την αποκεφάλισε. Η ψυχή της πέταξε στους Ουρανούς κοντά στον Δικαιοκρίτη και αθλοθέτη Χριστό και έλαβε το αμάραντο στεφάνι της αιωνίου Ζωής.
Το τίμιο σώμα της παρέλαβαν ευλαβείς Χριστιανοί και ενταφίασαν χριστιανοπρεπώς. 

Ο Θεός της χάρισε και μετά την κοίμησή της το δώρο της θαυματουργίας.

Η Ιερά μνήμη της Οσιοπαρθενομάρτυρος Παρασκευής τιμάται κάθε έτος την 26η Ιουλίου.

 

Παναγιώτης ΜΥΡΓΙΩΤΗΣ

Μαθηματικός 

Στην πρεμιέρα της φεμινιστικής Οδύσσειας του Νόλαν. Μουσική αφιέρωσι. Un brano musicale dedicato all'Odissea di Nolan. A trolling song dedicated to Nolan's Odyssey. (Not Our Odyssey - The NOOLAAANNNNN song by PotatoCrusaderv17 - Lyrics)

Πρώτα έναν στίχο:

καὶ τότε δὴ Κρονίδης ἀφίει ψολόεντα κεραυνόν

 

Και δύο ΕΠΕΑ λυγρά, βέλη του Σελλενίδη:

 

 ΤΡΟΛΛΟΤΡΑΓΟΥΔΟ ΤΩΝ PotatoCrusaderv17

 

Not Our Odyssey - The NOOLAAANNNNN Song

 

 

 

LYRICS

 

Rap analogous to Greek poetry.

I will show you poetry.Nolan.

Pillar of western culture,

desecrated by Hollywood vulture.
 

Dialogue turned into torture.
 

Costumes designed by the clown.
Casting looks like Los Angeles downtown.
 

There are no words strong enough for this blasphemy.

That's not our odyssey.

Nolan has lived long enough to become the villain.
Down votes have breached half a million.
Do not stop here. Let's watch it burn.
They mocked us for years.
It's finally our turn.

Entire Greek legacy betrayed in this fire losate Nolan made.
Let his name forever be cursed.
Let this movie drown and rot in shame.
Let's bury this cursed in mockery.

That's not our odyssey.

Culture mocked and stolen by Christopher Nolan.
This movie is beyond respectless.
This is a time for ruthlessness.
No one should ever watch this.
This movie belongs in Tartarus.
We won't forgive this travesty.
That's not our...

Armor of plastic and rubber

saying dad instead of father,

full played in an age of bronze.
The whole world hopes this movie bombs,

the Europe at an entire epoch of dedication to its Greek roots.
Restoration, we won't stay silent watching this butchery.

That's not our odyssey.

Hollywood elites creatively bankrupt.
Evil cannot create, only corrupt demonic cults.
A flock of culture vultures,

they will call us racist

while preaching virtues of representation inclusivity.
They speak while not hiring even a single Greek,

pure display of audacity.

That's not our odyssey.

Culture mocked and stolen by Christopher Nolan.
This movie is beyond respectless.
This is a time for ruthlessness.
No one should ever watch this.
This movie belongs in Tartarus.
We won't forgive this travesty.

That's not our odyssey.

Deep down Hollywood pigs are demons from hell left with no soul.
They could sell all the disgust and rage multiply tenfold.
It's an affront to one of the greatest stories ever told.

It's not the first time they mock the past.
Show them it's enough.
Make it the last.
What you have done is below the level of parody.

That's not our odyssey.

 

 

ΜΙΑ ΠΕΖΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙ:

 

Ραπ ανάλογο με την ελληνική ποίηση.

Θα σου δείξω εγώ τι σημαίνει ποίηση.Νόλαν.

Ένας πυλώνας του δυτικού πολιτισμού βεβηλώθηκε από τα γεράκια του Χόλιγουντ.

Οι διάλογοι μετατράπηκαν σε βασανιστήριο.

Τα κοστούμια σχεδιάστηκαν από κλόουν.

Το κάστινγκ μοιάζει με το κέντρο του Λος Άντζελες.

Δεν υπάρχουν αρκετά δυνατές λέξεις για να περιγράψουν αυτή τη βλασφημία.

Αυτή δεν είναι η δική μας Οδύσσεια.

Ο Νόλαν έζησε αρκετά ώστε να γίνει ο κακός της ιστορίας.

Οι αρνητικές ψήφοι έχουν ξεπεράσει το μισό εκατομμύριο.

Μη σταματάτε εδώ. Ας το δούμε να καίγεται.

Μας χλεύαζαν για χρόνια. Ήρθε επιτέλους η σειρά μας.

Ολόκληρη η ελληνική κληρονομιά προδόθηκε

σε αυτή την πύρινη καταστροφή που δημιούργησε ο Νόλαν.

Ας είναι το όνομά του για πάντα καταραμένο.

Ας πνιγεί αυτή η ταινία και ας σαπίσει μέσα στην ντροπή.

Ας θάψουμε αυτό το ανάθεμα μέσα στη χλεύη.

Αυτή δεν είναι η δική μας Οδύσσεια.

Πολιτισμός που χλευάστηκε και κλάπηκε από τον Κρίστοφερ Νόλαν.

Αυτή η ταινία ξεπερνά κάθε όριο ασέβειας.

Αυτή είναι μια εποχή για σκληρότητα.

Κανείς δεν πρέπει να τη δει ποτέ. Αυτή η ταινία ανήκει στα Τάρταρα.

Δεν θα συγχωρήσουμε αυτή την παρωδία.

Αυτή δεν είναι η δική μας…

Πανοπλίες από πλαστικό και λάστιχο,

και λένε "μπαμπά" αντί για "πατέρα",

σε μια ιστορία που διαδραματίζεται στην Εποχή του Χαλκού.

Όλος ο κόσμος ελπίζει αυτή η ταινία να πατώσει,

η Ευρώπη που έζησε μια ολόκληρη εποχή αφοσίωσης στις ελληνικές της ρίζες.

Αποκατάσταση, δεν θα μείνουμε σιωπηλοί κοιτάζοντας αυτή τη σφαγή.

Αυτή δεν είναι η δική μας Οδύσσεια.

Οι ελίτ του Χόλιγουντ είναι δημιουργικά χρεοκοπημένες.

Το κακό δεν μπορεί να δημιουργήσει, παρά μόνο να διαφθείρει δαιμονικές σέχτες.

Ένα σμήνος από πολιτισμικά γεράκια, που θα μας αποκαλέσουν ρατσιστές

ενώ κηρύττουν τις αρετές της εκπροσώπησης και της συμπερίληψης.

Μιλάνε, χωρίς να έχουν προσλάβει ούτε έναν Έλληνα, σε μια καθαρή επίδειξη θράσους.

Αυτή δεν είναι η δική μας Οδύσσεια.

Πολιτισμός που χλευάστηκε και κλάπηκε από τον Κρίστοφερ Νόλαν.

Αυτή η ταινία ξεπερνά κάθε όριο ασέβειας.

Αυτή είναι μια εποχή για σκληρότητα.

Κανείς δεν πρέπει να τη δει ποτέ.

Αυτή η ταινία είναι για τα Τάρταρα.

Δεν θα συγχωρήσουμε αυτή την παρωδία.

Αυτή δεν είναι η δική μας Οδύσσεια.