«Ηλεκτρικό μεθύσι»: Ένα ερωτικό τραγουδάκι με τάβλι και (ουι)-σκάκι ! “Ubriacatura elettrica” Una canzone d’ amore con un po’ di whisky, carte, tavola reale e …scacchi!

Σε ένα προ δεκαπενταετίας τραγούδι (κάτι σαν έντεχνη ροκ μπαλάντα) του Ευγένιου Δερμιτάσογλου (ερμηνευμένο από την Κατερίνα Σιάπαντα) βρίσκουμε ανάμεσα στους στίχους, μια αναφορά στο τάβλι και άλλη μία εξ ίσου σαφή (όσο και ρηχή) στον βασιλιά των παιχνιδιών (βλ. στο παρακάτω βίντεο και το 4΄13΄΄-4’14’’) .
Άν δεν μας πειράζει τόσο η αναλογία του ερωτικού παιχνιδιού με τον τζόγο, τα χαρτιά και τα ζάρια, πολύ περισσότερο δεν μας ενθουσιάζει η ομοιοκαταληξία σκάκι με το …ουισκάκι!

Ευγένιος Δερμιτάσογλου Κατερίνα Σιάπαντα Ηλεκτρικό μεθύσι

Οι στίχοι:

Ηλεκτρικό μεθύσι

Στο καφενείο παίζουν χαρτιά,
ρίχνω κι εγώ τα ζάρια
μήπως και πιάσω την καλή
και σ’ έχω εδώ τα βράδια.

Κάτι που λες ψυχορραγεί
είν’ ανοιχτή αυτή η πληγή,
στα νύχια σου έχω πέσει.
Κι είν’ η καρδούλα μου η τρελή
γεμάτη πόνο και οργή,
χαϊβάνι απ’ το φέσι.

Καρδιά μου μόνη, ξένη…
ποιος έρωτας σε δένει.

Δεν έχω ανταπόκριση
κι ο έρωτας με σβήνει.
Μπρος στη δική σου απόκριση
ανάβω σαν καμίνι.

Τα ντόρτια θάνατος αργός
και οι εξάρες πια καπνός
κι ακόμα περιμένω.
Θέλω να πιάσω την καλή
και με το μαγικό ραβδί
κοντά μου να σε φέρω.

Καρδιά μου μόνη, ξένη…
ποιος έρωτας σε δένει.

Βάλτε παιδιά ούζο, κρασί
- πως τα κατάφερε η τρελή;
Βάλτε και ουισκάκι.

Είν’ η βασίλισσα αυτή
κι εγώ στρατιώτης με στολή
σε μια παρτίδα σκάκι.

Καρδιά μου μόνη, ξένη…
τί με κοιτάς καημένη
ποιος έρωτας σε δένει…
για δες, τραγούδι βγαίνει.

Στίχοι, Μουσική: Ευγένιος Δερμιτάσογλου
Ερμηνεία: Κατερίνα Σιάπαντα

(ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΤΟΥ ΝΟΥ, 1997)

Το ΤΑΒΛΙ στο «Lost». La tavola reale alla serie televisiva americana “Lost”.

Η μεγάλη απήχησι (μια μοναχική ανάρτησι επί πενθήμερο και με μέσο όρο επισκέψεων πάνω από εκατό διαφορετικές την ημέρα) που είχε η ανάρτησι για τον Παλαμήδη, το ελληνικό ηλεκτρονικό πρόγραμμα για το τάβλι που κατέκτησε τον παγκόσμιο-ολυμπιακό τίτλο στο Backgammon, με παρακινεί να επανέλθω στο θέμα τάβλι, έστω και από άλλο μονοπάτι. Από αμερικάνικο σήριαλ. Εννοείται, και με την βοήθεια του …Γιουτιουμπιού!

«Two players. Two sides. One is light. One is dark»
Το τάβλι κάνει μια απρόσμενη εμφάνισι σε ένα από τα πιο πρόσφατα επεισόδια της πολύ επιτυχημένης εμπορικά αμερικάνικης τηλεοπτικής σειράς «Λόστ» (LOST ). Πρόκειται για μια πολύ ωραία σκηνή όπου ο μυστηριώδης φαλακρός τύπος, ο John Locke, τυχαίνει να βρή ένα τάβλι και το περιεργάζεται στήνοντας τα πούλια. Λίγο πιο πέρα, ένας πιτσιρικάς έγχρωμος, ο Walt τον ρωτάει αν το παιχνίδι λέγεται ντάμα.
Ο Locke του απαντά ότι δεν είναι ντάμα. Ότι είναι ένα παιχνίδι καλύτερο από την ντάμα. Ο μαυράκος πλησιάζει περίεργος και ακολουθεί ανάμεσά τους ο παρακάτω διάλογος:

Locke -- Έπαιζες ντάμα με τον μπαμπά σου;
Walt – Όχι! Ζούσα στην Αυστραλία με την μαμά μου.
Locke – Δεν φαίνεται από την προφορά σου…
Walt – Ναι, το ξέρω: αλλάζαμε πολλά μέρη… Αρρώστησε. Πέθανε κάπου δυο βδομάδες νωρίτερα…
Locke – Είχες ένα άσχημο μήνα.
Walt -- Έτσι φαίνεται!
Locke – Το τάβλι είναι το πιο παλιό παιχνίδι του κόσμου. Οι αρχαιολόγοι βρήκαν παιχνίδια ταβλιού σε ανασκαφές ερειπίων στην Αρχαία Μεσοποταμία. Πέντε χιλιάδες χρόνια παλιό. Είναι πιο παλιό και από τον Χριστό!
Walt – Είχαν αυτοί ζάρια και τα σχετικά;
Locke --Ναι, αλλά τα δικά τους δεν ήσαν από πλαστικό. Ήσαν φτιαγμένα από κόκκαλα.
Walt – Φοβερό!
(Και ακολουθεί μια ατάκα όλο υποβλητικότητα):
Locke – Δύο παίκτες. Δύο πλευρές. Η μία φωτεινή, η άλλη σκοτεινή…
Walt, θά θελες να μάθης ένα μυστικό;

LOST - Backgammon (Season 1 - Pilot Part 2)


[Lost (2004 - 2010) Backgammon (Season 1 - Pilot Part 2)]