Επι τη εορτή (των γενεθλίων του Διαχειριστού). ‘Ένα … «πυγμοειδές» στιχούργημα του Σελλενίδη. Un haiku per il compleanno dal Admin. (da Al. Sellenidis)

Επιγραμματική (κι ελπίζω όχι για χρήσι ...επιτύμβια) ανάρτησι τύπου ...bonsai!

(Δεν είναι δα και πρώτη φορά) 

Παράδοξη συγκυρία (Γενέθλιος Ημέρα κοντά σε Ετήσιο Μνημόσυνο), ιδιόμορφο ευχητήριο:

 Κάτι σαν αρχαιοπρεπές αντίδωρον - στιχουργικό ρωπογράφημα:

 

Νέου Έτους καλωσόρισμα: "Ακάμας Χρόνος" (αρχαίο ποιητικό απόσπασμα). Accogliendo il nuovo anno con un antico aforismo greco: "Akamas Chronos". Welcoming the new year with an ancient Greek aphorism: "Akamas Chronos" perhaps extracted from the Fragmenta T. G.

 

Χρόνος ο θεωρούμενος ως η αρχή των πάντων, ο και πανδαμάτωρ... 

Μια μυστηριώδης διάστασι στον κόσμο, ασταμάτητη και με κυκλική κάπως ροή, που αδιαφορεί για τα όντα (άβια και έμβια) και την φθαρτή τύχη τους και που, κατα το φιλοσοφούν απόσπασμα (εν πολλοίς άδηλον), ανανεώνει μονόπαντα τον ίδιο του τον εαυτό…

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΙ:

Ακούραστος ο Χρόνος

μένει σ΄αέναη τροχιά,

μόνος γεννά τον εαυτό του·

καί γεννήτορας καί γιός!!

 

Αλέξανδρος Σοϊλεμέζης - Σελλενίδης 

 

ΚΑΛΟΧΡΟΝΙΑΝ! 

Χριστουγεννιάτικο Δέντρο (: σκακιστικό πρόβλημα τριών κινήσεων). Scaccografia: “Albero di Natale”; problema di 3 mosse ( Sellenidis, 2025). Chess puzzle “Christmas Tree”: mate in 3 - (by Alex. Soilemezis – Sellenides).

Χριστουγεννιάτικο Δέντρο o administrator του Νέου Παλαμήδη δεν θα στολίσει εφέτος. Ο κεραυνός που έπεσε ουρανοκατέβατος στο σπίτι του στις αρχές του Φεβρουαρίου τού σημάδεψε το αστέρι στην κορυφή και έσκισε το δέντρο του και την καρδιά στην μέση… 

Με την καλλιτεχνική προσωπίδα του Σελλενίδη έφτιαξε μολοντούτο για το έθιμο ένα Σκακιστικό Δέντρο. Που δεν θα μπορούσε, έτσι που ήλθαν τα πράγματα κατ αυτό το απερχόμενο έτος 2025, να μην είναι ανεστραμμένο!

 

ALEXANDROS SELLENIDES, (Unpublished, 2025) 

#3 

ΠΑΙΖΟΥΝ ΤΑ ΛΕΥΚΑ. ΜΑΤ ΣΕ 3 ΚΙΝΗΣΕΙΣ

 

ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ!

Αρχιμηνιά, καλομηνιά! Μια λαϊκή πρωτομηνιάτικη ευχή. Un augurio popolare per il primo del mese. Just, a wish for the first of the month.

 Απλώς, μια ευχή για ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!!

Δέν την είχα ξανακούσει... Την έλεγε, λέει, η συχωρεμένη η ζακυθινιά πεθερά μου στις κόρες της, κάθε πρωτομηνιά...

 

Να την λένε καλωσορίζοντας την πρώτη μέρα...

Εν όψει Χριστουγέννων, ευχές με καραβάκια, δέντρα, αστέρια, Αγιοβασίλιδες και σκακιστικά παζλ. AUGURI con alberi di natale, stelle e problemi aiuttomatti!

ΚΑΡΑΒΙ - ΚΑΡΑΒΑΚΙ...

Ξεχασμένο έθιμο στα ελληνικά σπίτια το παραδοσιακό καραβάκι κατά τη διάρκεια των χριστουγεννιάτικων γιορτών.  Η φωτογραφία στην αρχή της ανάρτησης είναι σημερινή απο την Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς της Χαλκίδας (ή Πλατεία Εμπόρων - Μπαφέρου, όπως επιδιώκουν να την μετονομάσουν). Το απεικονιζόμενο καράβι είναι παντελώς αστόλιστο, ενώ καμμία αναφορά στα Χριστούγεννα δεν γίνεται αμέσως αντιληπτή.  Δεν αποκλείω πάντως, το εν λόγω να είναι έργο ανολοκλήρωτο.

.....

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΔΕΝΤΡΑ ΚΑΙ ΑΣΤΕΡΙΑ

Το έθιμο του χριστουγεννιάτικου  δέντρου μας το έφερε ο Οθωνας ( alias Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach ) ή καλύτερα η Βαυαρική Αντιβασιλεία - Τρόικα το 1833. Αυτό είναι γνωστό· αυτό που θα ήθελα κάποιος να μου έλεγε είναι το πότε και απο ποιους υιοθετήθηκε το ακόμα πιο ξενόφερτο ΠΕΝΤΑΚΤΙΝΟ αστέρι στην κορφή των χριστουγεννιάτικων δέντρων, περίεργη αποκλειστικότητα -σχεδόν υποχρεωτικότητα- στην Ελλάδα μας..

Αντιθέτως με τα ελλαδικά δέντρα και τα αστέρια τους, αρκετοί ξένοι (π.χ. οι Αμερικάνοι στο δέντρο της πλατείας Ροκφέλερ στην Νέα Υόρκη το 2021 και το 2022) αποφεύγουν να ταυτιστούν με τον μή χριστιανικό συμβολισμό του πεντάκτινου ή και εξάκτινου... Εδώ, αντιθέτως, κοιτάξτε το κατά βάσι "δικό μας" ΟΚΤΑΚΤΙΝΟ να στολίζει το εφετινό δέντρο στο διαδικτυακό παιχνίδι Forge of Empires.

ΤΟ ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ ΣΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΙ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ

Κατα την τελευταία προπόνησι του 2022 προχθές Σάββατο και προς το τέλος του μαθήματος, ο μικρός Βασίλης μού έβαλε ένα χεράκι για την κατασκευή ενός χριστουγεννιάτικου δέντρου με όλους τους πεσσούς στην μεγάλη σκακιέρα...

ΤΟ ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ SPECIMEN ΓΙΑ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ PUZZLE

Όπως φαίνεται, το δέντρο του Βασιλάκη λειτούργησε σαν έμπνευσι για την κατασκευή ενός σκακογραφήματος- βοηθητικού προβλήματος-παζλ!

ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΔΥΟ ΚΙΝΗΣΕΩΝ (Πολλαπλές λύσεις)

A.S. CHRISTMAS TREE (Specimen) HELPMATE #2 

( MULTIPLE SOLUTIONS )

16+16                                                h#2

ΕΡΩΤΗΣΙ:  Πόσα βοηθητικά δυάρια υπάρχουν στην θεσι του διαγράμματος; Θυμίζουμε πως στα βοηθητικά προβλήματα την πρώτη κίνησι την κάνουν τα Μαύρα και βοηθάνε (με αυτήν και την επόμενη - εν προκειμένω για δυάρια) τα Λευκά να κάνουν ΜΑΤ.

Για παράδειγμα:

ΜΙΑ (απο τις πολλές) ΛΥΣΙ:

1. ...Bf7 1.Bg2 2... Qd7 2.exd5#

ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ - ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ!!

Καλωσόρισμα του Νέου Έτους 2021, με δύο «Γνώμες» του Πούβλιου (ή Πουβλίλιου) Σύρου και τις Ευχές του Σελλενίδη. Auguri per l’ Anno Nuovo 2021 con due “Sententiae” di Publilio Siro ( su Tempo, Pace, Guerra e Vittoria) e un distico di Sellenidis.

 

O Πουβλίλιος (το "Πούβλιος" είναι ήδη προταθέν από τον Πλανούδη) Σύρος, (λατινιστί Publius ή Publilius Syrus) είναι Λατίνος δραματουργός συγγραφέας που έζησε κατα τον 1ο π.Χ.  αιώνα. Γνωστός στην εποχή του για τους Μίμους του, αλλά έμεινε άσβεστη η φήμη του στους μεταγενέστερους αιώνες από τις επτακόσιες περίπου «Γνώμες» του.  Οι ξενόγλωσσες Γουικιπαίδειες σ’αυτά τα λίγα που γράφουν για αυτόν, δεν λέν κουβέντα για τυχόν ελληνικές επιρροές, αλλά εγώ δεν ξεγελιέμαι.  Ούτε από το Publius ή Publilius, αφού ως απελευθερωθείς πρώην δούλος πήρε το όνομα του αφεντικού του, ούτε από το  «Σύρος», αφού είναι γνωστό ότι γεννήθηκε στην ελληνικώτατη Αντιόχεια!  Απο την άλλη κι εσείς οι φίλοι του Ιστολογίου θα έχετε υπ’όψιν σας τις περίφημες μονόστιχες «Γνώμες» του Μενάνδρου, ο οποίος θα κάλυπτε (καί σ’αυτό το είδος και στην Αττική Κωμωδία) με την βαριά σκιά του, απ’αρχής μέχρι τέλους τον ελληνορρωμαϊκό κόσμο…

 Από τις πολύ ενδιαφέρουσες μονόστιχες «Γνώμες» του Πουβλίλιου Σύρου, διάλεξα δύο. Κάτι λένε για τον Χρόνο, για την Ειρήνη, τον Πόλεμο και την Νίκη!

 (Δύο από τις 700, οπότε μάλλον, juvante Deo, θα επανέλθω)

Όσο για το δίστιχο του Σελλενίδη, αυτό είναι ευχετήριο, αλλά σε συντονισμό αριθμοσοφίας…

''''''''''''''''''''''''''''''''''

Α. PUBLILIUS SYRUS (85 – 43 BC) : Two moral sayings (Sentences)

 1.

Prospicere in pace oportet, quod bellum juvet.

2.

Diu adparandum est bellum, ut vincas celerius.

 

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ:

I.

prospicere (ρ.) = προορώ, προμηθεύομαι, φροντίζω

juvare (ρ.) = βοηθώ, συνεργώ, οφελώ

II.

diu (επιρρ,) = επι μακρόν, πολύ χρόνο, για πολύ

adparare (ρ.) = παρασκευάζω

celerius ( ή και : celere ) επίρρ. = ταχέως, θάττον

 

ΜΕΤΑΦΡΑΣΙ:

 1

Βρές εγκαίρως στην ειρήνη, τα χρειώδη του πολέμου.

                                                                                                          (Σελλενίδης)

 

2

«Νίκη ταχεία δεί παρασκευής μακράς»

                                                                         (Πλανούδης)

Μακρόχρονη ἡ οργάνωσι, ταχύτερη ἡ νίκη!

                                                                               (Σελλενίδης)

 B. ΣΕΛΛΕΝΙΔΗΣ ΤΟ ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ ΔΙΣΤΙΧΟΝ

 

ΑΡΙΘΜΟΣΟΦΙΑ

Καλοχρονιάτικές ευχές ζητήσατ’ απο ’μένα;

Τριπλό το ἱερό ἑπτά μας κάνει Εικοσιένα!!

 

Αλέξανδρος Σελλενίδης 

 

 

 

Η επιστολή του Μητροπολίτου Χαλκίδος προς τους Εκπαιδευτικούς για τη νέα σχολική χρονιά. La lettera del Metropolita Crisostomo, di Calcide, agli insegnanti per il nuovo anno scolastico.

Με μεγάλη ευχαρίστησι αναδημοσιεύουμε το προωθημένο ευχετήριο μήνυμα που λάβαμε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από την Ι.Μ. Χαλκίδος.
Το θέμα του συνημμένου κειμένου επιγράφεται ως «Επιστολή Μητροπολίτου Χαλκίδος προς τους Εκπαιδευτικούς για τη νέα σχολική χρονιά» και απευθύνεται προς τούς διευθυντές και εν γένει τους εκπαιδευτικούς των Σχολείων τής Περιφέρειας της Ι. Μητροπόλεως Χαλκίδος. Το μήνυμα του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Χαλκίδος, Ιστιαίας και Βορείων Σποράδων, κ. Χρυσοστόμου, συνοδεύεται, βεβαίως, με τις πατρικές ευχές του για  
Καλή και ευλογημένη χρονιά!
[ΣΗΜ. Ο κύριος διαχειριστής του ιστολογίου ζητεί προκαταβολικά συγγνώμη για την αναπόφευκτη μετατροπή του πρωτότυπου pdf αρχείου (με το πολυτονικό σύστημα) σε πιο διαχειρίσιμο αρχείο word (με μονοτονικό).]
 ......................................................................

Αγαπητά μου πνευματικά παιδιά,

Στην αρχή τού νέου σχολικού έτους, πολύ θα το επιθυμούσα, να είχα την δυνατότητα, ανταποκρινόμενος στην τιμητική πρόσκληση των περισσοτέρων από Σάς, αλλά καί στην δική μου λαχτάρα, να Σάς επισκεφθώ και να τελέσω τον Αγιασμό, με αφορμή την έναρξη των μαθημάτων.

Επειδή, όμως, τούτο είναι αδύνατον, επικοινωνώ μαζί Σας, διά τής παρούσης, και, εξ' όλης μου τής καρδίας, Σάς εύχομαι να έχετε Ψυχοσωματική ύγεία, φώτιση και ενδυνάμωση από τον Θεό, ώστε, όπως και Σείς επιθυμείτε, να επιτύχετε στο ίερό έργο Σας.

Με πολύ σεβασμό σε Σάς, τούς λειτουργούς τής Παιδείας, αναλογίζομαι πόσο μεγάλο και σπουδαίο είναι να ανταποκρίνεται ό καθένας μας θεάρεστα στην αποστολή του. Πρόκειται για κοπιώδη προσπάθεια, ή όποία αμείβεται, κυρίως ηθικά, από τον Θεό και την κοινωνία. Και φυσικά είναι σημαντικό να έχωμε και συμμαρτυρούσα την συνείδησή μας, ώστε στο τέλος τής πορείας μας να πούμε, όπως ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός, στον Θεό Πατέρα μας, ότι «το έργον τελείωσα, ό δέδωκάς μοι ΐνα ποιήσω», τηρουμένων βεβαίως των αναλογιών.

Ελπίζω και εύχομαι και προσεύχομαι να μού δοθεί η ευκαιρία, να επισκεφθώ, με πρόσκλησή Σας, το Σχολείο Σας (ώστε η παρουσία μου να μήν δημιουργήσει προβλήματα στην εύρυθμη λειτουργία Του) και να Σάς δώ, να τελέσω κάποια ίεροτελεστία, να μιλήσω στα παιδιά και να συζητήσω μαζί τους.

Εκτός των ανωτέρω θα ήθελα, όπως και στα προηγούμενα χρόνια, να Σάς πληροφορήσω ότι:

-             Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας, εάν κάποιο από τα παιδιά, πού φοιτούν στο Σχολείο Σας, θεωρήσετε ότι έχει την ανάγκη ύποστηρίξεως, ηθικής ή ύλικής,

-             Λειτουργούν σε κάθε Ενορία νεανικές-κατηχητικές συντροφιές, στις όποίες, καί με δική Σας ανακοίνωση-προτροπή, τα παιδιά μπορούν ελεύθερα και όποτε θέλουν να προσέρχονται

-             Ο Ραδιοφωνικός Σταθμός της Ίεράς μας Μητροπόλεως προσφέρεται καί εφέτος να φιλοξενήσει Καθηγητές, Δασκάλους καί Μαθητές και Μαθήτριες, προκειμένου να παρουσιάσουν εκδηλώσεις τού Σχολείου Σας.

Ευπρόσδεκτοι, ώστόσο, είσθε όλοι, διδάσκοντες και διδασκόμενοι, στην Ιερά Μητρόπολη, τις Ενορίες, αλλά και τα Μοναστήρια μας, για προσκυνηματικές εκδρομές ή και για εποπτικά μαθήματα, όπως π.χ. περιβαλλοντικού χαρακτήρα.

Τελειώνοντας, Σάς εύχομαι και πάλι ευόδωση των προσπαθειών Σας και διατελώ,

Μετά πατρικών ευχών αγάπης και τιμής

  

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ

ο Χαλκίδος Χρυσόστομος