Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Alessandro Sellenidis. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Alessandro Sellenidis. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 26 Φεβρουαρίου 2026

Σκάκι: Ένα δυαράκι μετά απο καιρό (Ανέκδοτο πάζλ του Admin). Un problemino di scacchi in 2 mosse (a cura del Amministratore). A 2-mover chess puzzle (by Alex Sellenides).


Δεν είναι όσο σοβαρό θα ήθελα, ούτε και τόσο σκακογραφικό, τελικά...

Αλλά, αφού το έφτιαξα, ας μην το πετάξω! 

 

A NEW CHESS PUZZLE - White to move

AL. SELLENIDES, 2026, MATE IN 2 MOVES

  #2                           4 + 15

Τα Λευκά έχουν Ματ σε 3 κινήσεις αν παίξουν 1.Πβ4+. ΟΚ! 

Αλλά, πώς μπορούν να κάνουν ΜΑΤ ΣΕ ΔΥΟ ΚΙΝΗΣΕΙΣ; 

 

 

Τρίτη 27 Μαΐου 2025

“Δέλεαρ” ποίημα του Αλεξ. Σελλενίδη (νέα "βαριάντα" και ετεροχρονισμένο καλωσόρισμα στην Άνοιξι). Una vecchia poesia -in variazione nuova- di Al. Sellenidis (dando un benvenuto tardivo alla primavera).

 Σαν καλωσόρισμα στην Άνοιξι, δημοσιεύουμε ένα παλιό (απο 10ετίας) ποίημα του διαχειριστή. Το ποίημα σε πρώιμη μορφή δημοσιεύτηκε παλαιότερα στο Ιστολόγιο. Σήμερα παρουσιάζεται μια νεότερη (ίσως πιο "λεξιλαγνική" - ή σωστότερα: λεξιλάγνα) παραλλαγή του...


ΔΕΛΕΑΡ


Κι αν δέν το λένε άραγε στα όρη τα λιοπύρια;

Με τα χελιδονίσματα ανοίγουν τα μπουμπούκια

Πολύχρωμα στέλνουν φιλιά

Κι είναι και χίλια μύρια!


Μετά το ξί της Άνοιξης στου νέκταρος το έαρ

Των κοριτσιών τ’ ανάγλυφα τα πόδια μεγαλώνουν,

Ουχ ήττον τε και το αυτόν με τα αβρά τα χέρια τους

Ή τα λευκά τους στήθη!


Μυρώνει ο Μαγιούνης μ’ ασπασμούς τις φεγγαρολουσμένες

Ο Ιούλης με τον Σάτυρο αλλάζουνε σουραύλια

Εν τέλει και ο Αύγουστος θα στήσει φρυκτωρίες.


Κατάφωρα και αείποτε ο Έρως μές στο θέρος

Το ενδιαφέρον των ανδρών

Διαστέλλει μές στις κόρες!



Αλ. ΣΕΛΛΕΝΙΔΗΣ (2015-2024)

Κυριακή 20 Απριλίου 2025

Χριστός Ανέστη με το χαϊκού "Εξανάστασις" του Σελλενίδη. Auguri di Buona Pasqua (con un haiku di Sellenidis x Cristo Risorto!)

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ

και απαρχή των κεκοιμημένων εγένετο! 

* Image Creator: RomoloTavani

 

 

Σάββατο 19 Απριλίου 2025

Ένα ακόμα μίνι στιχούργημα (χαΐκου) του Σελλενίδη. Για "Καλή Ανάστασι"! Un' acora mini poesia (Haiku) di Sellenidis sulla Salvezza e la Croce: "Ladro"

 


ΛΗΣΤΗΣ

Με σχήμα σταυρού

και σύνθημα ¨Μνήσθητι..."

ουρανοδρόμος! 


Αλέξανδρος Σελλενίδης (2019;)

 

 

ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙ !!

Σάββατο 15 Μαρτίου 2025

Απο την εξόδιο τελετή της Ζωής Κωνσταντινίδου: Ύστατος χαιρετισμός του συζύγου (Β΄ μέρος)

Επ ευκαιρία του σημερινού Μνημοσύνου.

Το β΄ μέρος του επικήδειου αποχαιρετισμού που έγινε τότε, στην κηδεία. Όπως διαβάστηκε απο το κινητό.

Είχε προηγηθεί η "υπόσχεσι" και το πικρό "Arrivederci"...

1


 2


 

Παρασκευή 14 Μαρτίου 2025

Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου 2022

"Ζ, όπως ζυγός": ποίημα (αντί σημείωσι ημερολογίου) του Α.Σ. "Bilancia": una poesia inedita (e dedicata) di Alex. Sellenides


 

Ζ , ΟΠΩΣ ΖΥΓΟΣ

 

Στη μια μεριά βάλε, ας πούμε, το Σκάκι.

Βάλε το παιχνίδι, βάλε τους αγώνες, βάλε τους παίκτες.

Τα τουρνουά, τα κύπελλα, τα μετάλλια

- τα χαμόγελα των νικητών δίπλα στην πίκρα των χαμένων.

Βάλε, βεβαίως, κι όλες τις απίθανες κινήσεις

με τους ευφυείς συνδυασμούς για μάτ

απ’ τις παρτίδες των μεγάλων σκακιστών.

Στοίβαξε, επίσης, όλα τα βιβλία, τα περιοδικά ή και τ’ αρχεία

με τα ανοίγματα, τις αναλύσεις, τα προβλήματα και τα φινάλε.

Στρίμωξε τέλος και το ινδικό παραμύθι με τον Σίσσα

μαζί με τ άπειρα τσουβάλια κόκκους σιταριού!

Σου δίνω χώρο, αν θές, για τους Πεσσούς,

τ’ αρχαία αβάκια και τα βυζαντινά ζατρίκια,

τον λευκομέλανα θυρεό του Sir Palomides

ή τα κιτρινόμαυρα φτερά της Papilio Palamedes

-   - μήν σου πώ ακόμα-ακόμα και τον αστεροειδή 2456.

 

Τί άλλο μένει; Όπως πάντα η ποίησι.

Βάλε, λοιπόν, πάνω απ’ όλα και την ποίησι!

 

Κι όμως η μεγαλιθική αυτή πυραμίδα της χαράς.

θα τιναζόταν σαν νά 'ταν σκόνη στον αέρα,

άν στην άλλη πλάστιγγα/μεριά σού βάλουνε έναν ορό,

μια πάπια ή μια πεταλούδα λευκή, αιμοληψίας.

 

 

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΕΛΛΕΝΙΔΗΣ  

(Αθήνα, 24.09.2022)

 

[ Προσόμοιο ]

Κυριακή 22 Μαΐου 2022

«ΑΕΙ Δ’ ΕΑΡΟΣ ΔΕΛΕΑΡ – ΣΑΝ ΠΑΝΤΑ» ένα στιχούργημα του Σελλενίδη (για τις φυσικές έξεις και δή τις εαρινές έλξεις ). Una nuova poesia inedita di Alex.Sellenidis (sulla Primavera e l’attrazione dei sessi).

 


 ΑΕΙ Δ’ ΕΑΡΟΣ ΔΕΛΕΑΡ – ΣΑΝ ΠΑΝΤΑ 

                                                                     (Χ λέξεις για Φ έξεις και Θ έλξεις)

Κι αν δέν το λένε άρα τα πουλιά; 

Με τα χελιδονίσματα ξυπνάνε τα μπουμπούκια: 

πολύχρωμα στέλνουν φιλιά 

κι είναι και χίλια μύρια!


Μετά την Άνοιξι, περσότερο 

των κοριτσιών τα πόδια μεγαλώνουν. 

Κι όχι λιγότερο απο τα αβρά τα χέρια τους 

ή τα λευκά τους στήθη.


Και ως γνωστόν τοις πάσιν υστερόγραφον: 

το ενδιαφέρον των ανδρών  

ορθούται με το βλέμμα!


Αλέξανδρος Σελλενίδης 

(2015-2016)

Τετάρτη 5 Ιανουαρίου 2022

Ένα ποίημα του Αλέξ. Σελλενίδη. Για τα δεκατέσσερα χρόνια του ιστολογίου! Compleanno del nostro blog; con una ancora poesia (di Alessandro Sellenidis)!

 Κάτι σαν συνέχεια της αντίστοιχης περυσινής ανάρτησης.

Στο ...πί και φί!


 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!

(Εις πολλά έτη, έτη φωτός!)

Κυριακή 1 Αυγούστου 2021

Τέλος στην σιγή και εν μέσω καύσωνα υποχρεωτικοτήτων και ραστώνης: με ένα αλφαωμέγαλο χάικου του Σελλενίδη! Un “Restart” del Blog con una poesia haiku di Alessandro Sellenidis. No “Reset”, just a “Restart” of the “Neos Palamedes”; with a haiku by A. Sellenides

Σκόπιμη, εννοείται, η επιλογή του μικρού ποιήματος για την επανεκκίνησι του «Νέου Παλαμήδη». Και όχι μόνο για την πρωτομηνιά του Αυγούστου 

(ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!).


 Ο τίτλος της ανάρτησης λέει όσα χρειάζεται προς ώρας να πή ο (τέως) εξαφανισμένος διαχειριστής του Ιστολογίου.

Ο τίτλος του πρόσφατου χάϊκου του Σελλενίδη εκκρεμεί. Αλλά ο ίδιος ο συνθέτης σχολιάζει:

ΑΛΦΑ

Το «άλφα» είναι ελληνικότατο άλφα κεφαλαίο, γράμμα συμβολικό, αρχικό κι αναρχικό, όπως λέμε π.χ. «Αλέξανδρος», «Ανεμβολίαστος», «Αντίστασι» κι άλλες χιλιάδες χιλιάδων λέξεις, και πάντως δεν είναι άνευ όρων ή φθόγγων και ούτε είναι μπάσταρδο του άλεφ.

Είναι μακράν μπροστά από τα βήτα και τα γάμμα, οπότε δεν φοβάται ούτε τα αντίστοιχα κύματα (μακριά απο συστημικά κόμματα) ή αποκυήματά τους, ούτε φυσικά και τις όποιες κωδικές, ιερογλυφικές ή προγραμματικές μεταλλάξεις τύπου Δέλτα.

 Άσε που τελειούται μέσα στο Ωμέγα: Έτσι που καθαγιάστηκε με το Αποκαλυπτικό Ωμέγα  του Ιωάννη (Α΄,8), μοιάζει με μισό Χριστόγραμμα!

 ...................................................................................

 

Α… /   ΑΩ

Είμαι το Άλφα,

Βηταγαμμαδελτάδες,

μα ΚΑΙΩΜΕΓΑ!!

 

Αλέξανδρος ΣΕΛΛΕΝΙΔΗΣ,

Χαλκίδα, Ιούλιος 2021 μ.Χ.

Κυριακή 1 Νοεμβρίου 2020

“Cave Lupos”: ποίημα του Σελλενίδη (όχι για το τέλος του Halloween). “Cave Lupos”: una poesia inedita di Alex Sellenidis. A satiric poetry dedicated to “the hero of the planet” with the spastic dyslexia.

 Το σημερινό ανέκδοτο ποίημα του Σελλενίδη, με κάπως δυστοπικό υλικό στην προφανή σάτιρά του, δεν είναι εμπνευσμένο ούτε από τα τελευταία “post” με τα λατινικά ρητά στον «Νέο Παλαμήδη», ούτε και είχε πραγματική αφόρμησι από το φίλμ τρόμου του σχετικού με την εικόνα. Aπο την άλλη, ο ίδιος για το παρόν στιχούργημά του δηλώνει ως “A lamb who breaks the silence” και συμπληρώνει με νόημα: «αφιερωμένο!».

.................................

CAVE LUPOS

Στον “Hero of the planet” με την σπαστική δυσλεξία.

 Πρώτη φορά· νέοι καιροί.

Μακρυά οι ποιμένες οι γεροί ·

κι οι οι αμνοί κοιτάζουν την δορά.

 

Λύκοι ετοίμασαν το σκάμα,

γλύψαν την ακμή της κάμας,

ρύγχοι κάλυψαν με κάσκα.

 

Μέτρα ‘ξήγγειλαν δρακόντια.

Τα φρικτἀ ιοβόλα δόντια

τί κι αν έκρυψαν με μάσκα;

 

Η προφορά προδίδεται στα εξασκημένα ώτα,

σωτήρια προβαίνει, ιδού, κι η αποφορά στα χνότα!

 

Αλέξανδρος Σελλενίδης

 

Δευτέρα 26 Οκτωβρίου 2020

Κι άλλη επιλογή λατινικών παροιμιών ως αφιέρωσι προς φίλο εορτάζοντα (σε μετάφρασι του Σελλενίδη). Una ancora “dedicatio” con frasi proverbiali in latino; come acrostico e con traduzione libera.

 

DEDICATIO  LATINA

(ΑΝΤΙ ΔΩΡΟΥ, ΔΗΜΗΤΡΙΩΙ).

Diem vesper commendat.

Exceptio probat regulam in casibus non exceptis.

Materiam superabat opus.

Esse quam videri.

Tria jucta in uno.

Res non verba.

Iucundum est narrare sua mala.

Usus est magister optimus.

Sic itur ad astra!

 

1. Τί συνέβη καθ’ μέραν, μάρτυς είναι εσπέρα.

2. εξαίρεσις κανοναρχεί (σ)τον κανόνα εξαιρέτως.

3. Το Έργον το αληθινόν, περτερεί της λης.

4. Το Είναι του Φαίνεσθαι κάλλιον.

5. Τρία ένεισι εν τω νί.

6. Έργα παρκτά, αντί  λόγια επικά.

7. Που ‘ξιστορείς τα βάσανα, κάποια χαρά σου δίνει.

8. Άριστος διδάσκαλος εν τη πράξει πείρα.

9. Οτως πορεύεται καθείς από εδώ στ’ αστέρια!

 Επιλογή, μετάφρασις:   

Αλέξανδρος  Σελλενίδης

( Χαλκίδα, 26.10.20)

Glossarium

1. commendare = επιτρέπω, παραδίδω, συστήνω  # commentare = συγγράφω, επινοώ, σχολιάζω

2. probare =  δόκιμον κρίνω, αποδείκνυμι  exceptus < excpio  = εξαιρούμαι

3. opus , -eris (ουδ.) = έργον, τεχνούργημα, εργασία, τέχνη

5. jucta < jungere = ζεύγνυμι, συνάπτω/-ομαι, συντίθεμαι,

7. Iucundus =  ηδύς, τερπνός, εύχαρις  narrare = Διηγούμαι, αφηγούμαι

8. Usus, -us (αρσ.) =  χρήσις, χρεία, έξις, εμπειρία

9. astrum, -I (ουδ.) =  Άστρον, αλλά και aster, -eris (αρσ.) = αστήρ