Αμερικανός στρατιώτης αυτοπυρπολήθηκε στην Ουάσιγκτον (διαμαρτυρόμενος για τον πόλεμο στην Γάζα). Un soldato americano si è dato fuoco a Washington (per protestare contro la guerra a Gaza).

 

Ο ΚΑΙΟΜΕΝΟΣ

Κοιτάχτε μπήκε στη φωτιά! είπε ένας απ' το πλήθος.

Γυρίσαμε τα μάτια γρήγορα. Ήταν

στ' αλήθεια αυτός που απόστρεψε το πρόσωπο, όταν του

μιλήσαμε. Και τώρα καίγεται. Μα δε φωνάζει βοήθεια.

Διστάζω. Λέω να πάω εκεί. Να τον αγγίξω με το χέρι μου.

Είμαι από τη φύση μου φτιαγμένος να παραξενεύομαι.

Ποιος είναι τούτος που αναλίσκεται περήφανος;

Το σώμα του το ανθρώπινο δεν τον πονά;

Η χώρα εδώ είναι σκοτεινή. Και δύσκολη. Φοβάμαι.

Ξένη φωτιά μην την ανακατεύεις, μου είπαν.

Όμως εκείνος καίγονταν μονάχος. Καταμόναχος.

Κι όσο αφανίζονταν τόσο άστραφτε το πρόσωπο.

Γινόταν ήλιος.

Στην εποχή μας …

ΤΑΚΗΣ ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ (1917 - 1981) 

 

 

[(Πρωθύστερη) Σ.Σ. :  Για να δούμε, όχι πόσοι φιλόλογοι θα τολμήσουν να αναφερθούν σε ένα τέτοιο περιστατικό που απο μόνο του θα αναβάπτιζε το ποίημα του Σινόπουλου (είναι στο βιβλίο της Ν.Ε. Λογοτεχνίας της Γ΄ Λυκείου και συχνά επιλέξιμο) στα νάματα της πιο σκληρής επικαιρότητας, αλλά πόσα κανάλια και ΜΜΕ στην χώρα μας θα τολμήσουν να αναφέρουν και να σχολιάσουν κατάλληλα την είδησι.]

 ...................................................................................

Το συγκλονιστικό περιστατικό έλαβε χώρα χθές Κυριακή βράδυ στην Ουάσιγκτον, η είδησι είναι σημερινή.

Την μεταφράζω απο τα ιταλικά όπως έχει στην ιστοσελίδα απο όπου την αλίευσα:

«Ένας Αμερικανός στρατιώτης αυτοπυρπολήθηκε έξω από την ισραηλινή πρεσβεία στην Ουάσινγκτον φωνάζοντας «Λευτεριά στην Παλαιστίνη». Η διαμαρτυρία κατά της «γενοκτονίας των Παλαιστινίων» στη Γάζα μεταδόθηκε ζωντανά στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ο Aaron Bushnell πέθανε από τα εγκαύματα του.

Πέθανε ο Αμερικανός στρατιώτης που αυτοπυρπολήθηκε την Κυριακή έξω από την πρεσβεία του Ισραήλ  στην Ουάσιγκτον, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τον πόλεμο στη Γάζα.

 Ο Aaron Bushnell, 25 ετών, ντυμένος με την στολή της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ έφτασε στην Πρεσβεία 13:00 τοπική ώρα (7 μ.μ. στην Ιταλία), βιντεοσκοπώντας ολόκληρη τη διαμαρτυρία του (μέχρι την τελική της έκβασι) με το κινητό του τηλέφωνο στην κοινωνική πλατφόρμα Twitch, η οποία στη συνέχεια αφαίρεσε το σχετικό βίντεο.

 Στις εικόνες, που αναδημοσιεύτηκαν από αρκετούς χρήστες στο X, λογοκρίνοντας τις πιο σκληρές, ο Μπουσνέλ μιλάει στην κάμερα του κινητού περπατώντας με ένα δοχείο στο ένα  χέρι …»

 

 [Βλ. και εδώ]