Προκριματικοί Αγώνες Σκακιού Ν. Ευβοίας 2013. ΑΕΚ «ΑΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ» ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Scacchi Scolastici : Fase eliminatoria regionale (Eubea). Comunicato Stampa

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Με μεγάλη επιτυχία διεξήχθη φέτος το –πρώην – Νομαρχιακό Πρωτάθλημα Σκάκι Εύβοιας (ατομικό και ομαδικό) μετά από απουσία ενός έτους. Τη φετινή χρονιά διοργανώθηκε με την επωνυμία Προκριματικοί Ατομικοί και ΟμαδικοίΑγώνες Σκακιoύ από τονΑθλητικό Εκπολιτιστικό Σύλλογο « Άβαξ και Πεσσοί» σε συνεργασία με την Ιερά Μητρόπολη Χαλκίδας, τον Σύλλογο Γονέων –Κηδεμόνων του 7^ου Δημοτικού Σχολείου Χαλκίδας και τον ΔΟΑΠΠΕΧ .

Το Σάββατο 30 Μαρτίου στο 4^ο Γυμνάσιο Χαλκίδας ( το οποίο συστεγάζεται με το Εσπερινό ΓΕΛ Χαλκίδας) οι παιδικές φωνές δεν σιώπησαν. Αντίθετα, παιδιά με δυνατές και χαρούμενες φωνές προσήλθαν για να διαγωνιστούν στο αγαπημένο τους άθλημα, το σκάκι, και να κερδίσουν μετάλλια και πρόκριση για το 25ο Πανελλήνιο Ατομικό Σχολικό Πρωτάθλημα Σκάκι, το οποίο φέτος διεξάγεται στην Ερέτρια. Οι συμμετοχές, που σημείωσαν νέο ιστορικό ρεκόρ διοργάνωσης, έφτασαν τις 184.

Μετά το πέρας των αγώνων δόθηκαν μετάλλια, ως έπαθλα στους τρεις πρώτους αθλητές κάθε κατηγορίας, στο πρώτο κορίτσι και στον πρώτο μαθητή/τρια χωρίς αθλητικό δελτίο.

Πριν αρχίσουν οι απονομές, τιμήθηκε με ιδιαίτερο τρόπο από τον Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του 1^ου Δημοτικού σχολείου  ο αρχιπροπονητής του Συλλόγου μας  κ. Νίκος Σκαλκώτας για την πενηντάχρονη προσφορά του στο ελληνικό Σκάκι.

Οι νικητές σε κάθε κατηγορία είναι οι εξής:

Νήπια     1^η , 1^ο Κορίτσι και 1^η χωρίς Elo ΑΛΜΑΛΗ Σοφία Νηπ. Νέας Λαμψάκου, 2^ος ΤΣΑΛΛΑΣ Κωνσταντίνος 5^ο Νηπ.. Χαλκίδος, 3^ος ΜΙΧΑΗΛ Στέφανος Νηπ. Μύτικα

Α΄  ΔΗΜ     1^ος Σταγάκης Κων/νος ΔΣ Ν. Λάμψακου, 2^ος και 1^ος χωρίς Elo Ανάγνου Γεώργιος 9^ο Χαλκ. , 3^ος Βιτάλης Άγγελος 5^ο Χαλκ. 1^ο κορίτσι Μακρή Μαριτίνα ΔΣ Ν. Λαμψάκου

Β΄ ΔΗΜ      1^ος και 1^ος χωρίς Elo Τουρατζίδης Παύλος 7^ο Χαλκ., 2^ος Μιχαήλ Γεώργιος ΔΣ Μύτικα, 3^ος Μπακρής Βασίλειος 1^ο Χαλκ, 1^ο κορίτσι Αλμαλή Ευαγγελία ΔΣ Ν. Λαμψάκου

Γ΄ ΔΗΜ    1^ος και 1^ος χωρίς Elo Χατζηιωάννου Κων/νος 9ο Χαλκ, 2^ος Λαλαίος Νεκτάριος 2^ο Χαλκ., 3^ος Σόλλα Λούης 7^ο Χαλκ.,  1^ο κορίτσι Βυργιώτη Σοφία  7^ο Χαλκ.

Δ΄ ΔΗΜ     1^ος Τσότρας Ιωάννης 21^ο Χαλκ., 2^η , 1^η χωρίς Elo και 1^ο κορίτσι Σιγάλα Χριστίνα ΔΣ Παραλίας Αυλίδας, 3^ος Ντόβρος Χρήστος 7^ο Χαλκ.

Ε΄ ΔΗΜ     1^ος Λουκόπουλος Παναγιώτης 15^ο Χαλκ., 2^ος Σόλιας Πέτρος 2^ο Χαλκ., 3^ος και 1^ος χωρίς Elo Κατσούλης Ελευθέριος 1^ο Χαλκ., 1^ο κορίτσι Παπαχρήστου Ιωάννα ΔΣ Παραλίας Αυλίδας

ΣΤ΄ ΔΗΜ    1^ος  Φλώρος Παναγιώτης 20^ο Χαλκ., 2^η και 1^ο κορίτσι Καμινάρη Ελευθερία 20^ο Χαλκ., 3^ος και 1^ος χωρίς Elo Καραγεώργος Λάμπρος 7^ο Χαλκ.

ΓΥΜΝΑΣΙΑ

Α ΄ ΓΥΜΝ   1^ος  Καλέργιος Ευστράτιος Γυμν. Κανήθου, 2^η και 1^ο κορίτσι Μπεληγιάννη Αικατερίνη 1^ο Γυμν. Χαλκ., 3^ος Δούκας Αντώνιος, 1^ο Γυμν. Χαλκ., 1^ος χωρίς Elo Τούτσης Ραφαήλ 4^ο Γυμν. Χαλκ.

Β΄  ΓΥΜΝ  1^ος και 1^ος χωρίς Elo Ραπάι Άγγελος 1^ο Γυμν. Χαλκ., 2^ος Σοϊλεμέζης Γεώργιος 1^ο Γυμν. Χαλκ., 3^ος Καββαθάς Κωνσταντίνος 1^ο Γυμν. Χαλκ., 1^ο κορίτσι Κηρύκου Βασιλική 6^ο Γυμν. Χαλκ.

Γ΄  ΓΥΜΝ  1^η και 1^ο κορίτσι Χατζηλία Ευτέρπη 6^ο Γυμν. Χαλκ., 2^η και 1^η χωρίς Elo Φλώκου Μαρία 1^ο  Γυμν. Χαλκ., 3^ος Ρούσσος Αθανάσιος 3^ο Γυμν. Χαλκ.

ΛΥΚΕΙΑ

  1^ος Κυμουρτζής Αγαθοκλής 2^ο ΓΕΛ. Χαλκ.,  2^η και 1^ο κορίτσι Ισμίρογλου Βασιλική 1^ο ΓΕΛ. Χαλκ., 3^ος Μεταξάς Μιλτιάδης 1^ο ΓΕΛ. Χαλκ., 1^ος  χωρίς Elo Σιμόπουλος Χρήστος Εσπερινό ΓΕΛ. Χαλκ.

Την Κυριακή 31 Μαρτίου έγιναν οι προκριματικοί αγώνες Ν. Ευβοίας, για το 11o Πανελλήνιο Ομαδικό  Σχολικό πρωτάθλημα, όπου τα τρία καλύτερα Σχολεία του Νομού μας (το πρώτο κάθε κατηγορίας) θα προκριθούν απ’ ευθείας στην τελική φάση, που θα πραγματοποιηθεί και αυτή στην Ερέτρια.

Έλαβαν μέρος 21 ομάδες Δημοτικών Σχολείων (!), 7 ομάδες Γυμνασίων και 3 Λυκείων.

Οι νικητές σε κάθε κατηγορία είναι οι εξής:

ΔΗΜΟΤΙΚΑ:

1^η θέση: 20^ο Δημ. Χαλκ. Α΄ Ομάδα (Σύνθεση: Φλώρος Παναγιώτης, Καμινάρης Γεράσιμος, Τασούλας Κωνσταντίνος, Καμινάρη Ελευθερία)

2^η θέση:  7^ο Δημ. Χαλκίδας Γ΄ Ομάδα (Σύνθεση: Ντόβρος Χρήστος, Τουρατζίδης Παύλος, Ντόβρος Αντώνης, Τουρατζίδη Ματίνα)

3^η θέση: 2^ο Δημ. Χαλκ. (Σόλιας Πέτρος, Μπαντίδος Μάριος-Γεώργιος, Παπαγεωργίου Παναγιώτης, Μπέλλου Ναζαρέτα)

ΓΥΜΝΑΣΙΑ :

 1^η θέση: 1^Ο Γυμνάσιο Χαλκ. Α΄ Ομάδα (Σύνθεση: Σοϊλεμέζης Γεώργιος, Μαντζούτας Ανδρέας, Φλώρος Γεώργιος, Μπεληγιάννη Αικατερίνη, Δούκας Αντώνιος )

2^η θέση: Γυμνάσιο Κανήθου (Σύνθεση: Καλέργιος Ευστράτιος, Γκουνταρόπουλος Βασίλειος, Σταυράκης Παύλος, Τσότρα Στέλα, Λιώτας Βασίλειος)

3^η θέση:  1^ο Γυμνάσιο Χαλκ. Β΄ Ομάδα  (Σύνθεση: Καββαθάς Κων/νος, Φραγγιάς Γεώργιος, Ραπάι Άγγελος, Φλώκου Μαρία, Γεραλής Δαυίδ)

ΛΥΚΕΙΑ

1^η θέση:  1^ο ΓΕΛ Χαλκ.,   (Σύνθεση: Μεταξάς Μιλτιάδης, Σφυρίδης Γιάννης, Ρακαντάς Βαγγέλης, Ισμίρογλου Βασιλική, Σοϊλεμέζης Κωνσταντίνος)

2^η θέση: 4^ο ΓΕΛ Χαλκ.,  (Σύνθεση: Δασκαλάκης Νίκος, Δεληγιάννης Χρήστος, Μετοχιάτης Μάριος, Ζησίμου Βούλα) 

3^η θέση: Εσπερινό ΓΕΛ Χαλκ.,  (Σύνθεση: Λάμπρου Βαγγέλης, Σιμόπουλος Χρήστος, Πασχαλίδης Ανέστης, Ζησίμου Γεωργία, Μπούρου Φωτεινή )

Για την πραγματοποίηση της διοργάνωσης συνεργάστηκαν ως Διαιτητές οι :

Επικεφαλής Διαιτητής: Δημ. Κεφάλας, FA

Υπεύθυνη Κληρώσεων: Σωτηρία Μπαρογιάννη, ΒΚ ,Φίλιππος Κουβάτσος, ΑΚ, Γιάννης Γκούμας, ΑΚ ,

Ευάγγελος Καλαϊτζής ΒΚ, Θεόδωρος Μαρινέλος, ΓΚ. Γεώργιος Τσουνής, ΓΚ, Περικλής Γκαντής, ΓΚ.

Βοηθοί Διαιτητές:

Ευσταθία Κοπτερού, Ραφαέλενα Θεοδώρου, Ευαγγελία Γκαντή, Ιωακείμ Παύλου, Κωνσταντίνος Μακρυγιάννης, Αντώνης Παύλου, Κυριάκος Λιακόπουλος και Γεώργιος Τσάλλας.

Επίσης ευχαριστούμε για την διάθεση υλικού (σκακιέρες) την Ευβοϊκή Ένωση Σκακιστών, την Σκακιστική Ακαδημία Χαλκίδας «Παλαμήδης ο Ευβοεύς», καθώς και τους  Συλλόγους Γονέων-Κηδεμόνων των 1^ου , 5^ου, 7^ου και 9^ου Δημοτικών σχολείων της Χαλκίδας.

Τέλος την διοργάνωση στήριξαν με την παρουσία τους και την πολύτιμη βοήθειά τους οι δύο διευθυντές κ. Καπεντζώνης Ανδρέας, διευθυντής του 4^ου Γυμνασίου Χαλκίδας και κ. Οβαδίας Σάββας, διευθυντής του Εσπερινού ΓΕΛ Χαλκίδας, τους οποίους ευχαριστούμε θερμά για την παραχώρηση του χώρου και την αμέριστη συμπαράστασή τους.

Α.Ε.Κ. « Άβαξ και Πεσσοί»

Εκ του Δ.Σ.

Ζωή Κωνσταντινίδου

Μικρή ιστορία με κινούμενα σχέδια: «Ο μικρός Νικόλας και Το Σκάκι» Piccola storia cartoni animati: “Nicolino e gli scacchi”

Μέχρι την αναλυτική μας αναφορά στο Νομαρχιακό Σχολικό Πρωτάθλημα σκακιού κάτι ανάλαφρο:

Μια πολύ χαριτωμένη ταινιούλα κινουμένων σχεδίων από μια γαλλική παιδική σειρά σε ένα επεισόδιο αφιερωμένο στο σκάκι.

Μπορεί το συγκεκριμένο θέμα να προσεγγίζεται με κάποια στοιχεία υπερβολής ή και παραμόρφωσης (το σκάκι στην ιστοριούλα αυτή υποδεικνύεται στον μικρό πρωταγωνιστή Νικόλα από τους γονείς του, ως μία δημιουργική απασχόλησι στις …διακοπές??), αλλά το βιντεάκι εκτός από απολαυστικό, είναι και διδακτικό για όλους τους μεγάλους!

 Ο μικρός Νικόλας Το Ρολόι - 04 Το Σκάκι

Προκριματικοί Αγώνες Σκακιού του Πανελλήνιου Σχολικού Πρωταθλήματος για τον Ν. Ευβοίας. Ομαδικό. Η Προκήρυξη. Scacchi Scolastici : Fase eliminatoria regionale (Eubea); a squadre. Il bando di gare

Αθλητικό Εκπολιτιστικό Κέντρο ‘ΑΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ’

Χαλκίδα. 19.03.2013                                                                                Αρ. Πρωτ. 46

11ο ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΟΜΑΔΙΚΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 2013

ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ

Προκήρυξη Αγώνων

Η Ελληνική Σκακιστική Ομοσπονδία και το «Αθλητικό Εκπολιτιστικό Κέντρο ‘ΑΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ’» σε συνεργασία με τους  ΔΟΑΠΠΕΧ, Ιερά Μητρόπολη Χαλκίδος και τον Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του 7ου Δημοτικού Σχολείου Χαλκίδος, διοργανώνουν τους προκριματικούς αγώνες σκακιού της Περιφερειακής Ενότητας Ευβοίας για το 11ο Ομαδικό Σχολικό Πρωτάθλημα 2013.

Οργανωτική Επιτροπή :

1. Λίλιαν  ΖΛΑΚΩΝΗ (Πρόεδρος ΔΟΑΠΠΕ Χαλκίδος)

2. Ανδρέας ΚΑΠΕΝΤΖΩΝΗΣ (Διευθυντής 4^ου ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Χαλκίδος)

3.Παναγιώτης ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ (Πρόεδρος ΕΥΒΟΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΚΑΚΙΣΤΩΝ)

4.Ελεάνα ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ (Πρόεδρος Συλλόγου Γονέων- Κηδεμόνων 7^ου Δημοτικού Χαλκίδος)

5. Γεώργιος ΓΕΡΑΝΤΩΝΗΣ (  Αντιπρόεδρος ΔΟΑΠΠΕ Χαλκίδος)                                                                           

6. Ζωή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ (Έφορος Σκακιστικού Τμήματος «Αθλ. Εκπ. Κέντρου ΆΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ΄», καθηγήτρια Μέσης Εκπαιδεύσεως).

Διευθυντής Αγώνων: Αλέξανδρος Σοϊλεμέζης (Πρόεδρος του Δ.Σ. Α. Ε. Κ. ‘ΑΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ’,  ΥΜ, Καθ. Μέσης Εκπαιδεύσεως), Τηλ. Επικοινωνίας 6976 372967.

Επικεφαλής Διαιτητής: Δημήτρης Κεφάλας FIDE Διαιτητής, Τηλ Επικοινωνίας:  697 3658 191.

Υπεύθυνη κληρώσεων: Σωτηρία Μπαρογιάννη, ΒΚ. Διαιτητής .

Χώρος και Ημερομηνίες Αγώνων: Οι αγώνες θα διεξαχθούν στις 31 Μαρτίου 2013 ημέρα Κυριακή στην Χαλκίδα στο 4ο Γυμνάσιο  (Πάροδος 28ης Οκτωβρίου).

Δικαίωμα Συμμετοχής: όλοι οι μαθητές και οι μαθήτριες των Δημοτικών, Γυμνασίων και Λυκείων, Δημοσίων και Ιδιωτικών όλων των Δήμων της Περιφερειακής Ενότητας Ευβοίας με τετραμελείς συνθέσεις όπως ορίζεται παρακάτω.

Συνθέσεις των ομάδων: Κάθε σχολείο μπορεί να συμμετέχει με έως δυο (2) ομάδες. Οι συνθέσεις των ομάδων θα είναι τετραμελείς ανεξαρτήτως τάξης .Στις τρεις (3) πρώτες σκακιέρες μπορούν να αγωνίζονται αγόρια ή κορίτσια, στην τέταρτη (4η) σκακιέρα πρέπει να αγωνίζεται υποχρεωτικά κορίτσι. Κάθε σχολική ομάδα υποχρεούται να προσκομίσει πριν την έναρξη των αγώνων στον επικεφαλής διαιτητή βεβαίωση ότι όλα τα μέλη της είναι μαθητές του συγκεκριμένου σχολείου.

Κανονισμοί των αγώνων: Οι ομάδες πριν την έναρξη των αγώνων θα δηλώσουν στον διαιτητή τη βασική σύνθεσή τους αποτελούμενη από 6 το πολύ μέλη, με τη σειρά που θα αγωνίζονται στις 3 γενικές σκακιέρες και θα ισχύει για όλο το πρωτάθλημα.

Στη αρχική κατάταξη οι ομάδες κατατάσσονται με αλφαβητική σειρά του ονόματος των σχολείων. Θα ισχύσουν οι Κανονισμοί της Ε.Σ.Ο. και της FIDE. Επισημαίνεται ότι για κάθε κενή σκακιέρα αφαιρείται μισός (0,5) βαθμός.

Δηλώσεις συμμετοχής : Οι συμμετέχοντες οφείλουν να δηλώσουν τη συμμετοχή τους τηλεφωνικά ή με ηλεκτρονική αλληλογραφία αυστηρά έως την Παρασκευή 22/03 ώρα 15.00, δηλώνοντας: σχολείο και αριθμό ομάδων. Οι δηλώσεις συμμετοχής γίνονται στους παρακάτω: Δημήτριος Κακάτσος (09.00-14.00 και 17.00-20.00)  6974335435, dimiskak@gmail.com  και Ζωή Κωνσταντινίδου (ώρες 15.00 – 20.00): 6936 55 0215 ή 22210 74558,  al5zkgps@otenet.gr.

Ώρα προσέλευσης και επιβεβαίωση συμμετοχής:  09.00΄ μέχρι 09.45΄ πμ. την ημέρα των αγώνων. Όσοι προσέλθουν μετά τις 09.45΄ θα αγωνιστούν από το 2ο γύρο. Ώρα Έναρξης: 10:00, Ώρα Τελετής Λήξης: 15.30 στην συνεδριακή αίθουσα - Γυμναστήριο του Σχολείου.

Προκρίνονται για την Τελική Φάση: Οι προκρίσεις, για την τελική φάση των πανελλήνιων σχολικών πρωταθλημάτων (Ερέτρια 27-29/4/2013), θα κατανεμηθούν αναλογικά σύμφωνα με το αριθμό συμμετοχών (σχολεία) ανά πρωτάθλημα περιφερειακής ενότητας. Συγκεκριμένα από την προκήρυξη της ΕΣΟ Αριθ. Πρωτ.: 91898/19-12-2012 προβλέπονται συνολικά 6 θέσεις για την περιοχή της ΤΕΣΣΑΣ για δημοτικά και γυμνάσια. Με την ολοκλήρωση των πρωταθλημάτων περιφερειακών ενοτήτων (Εύβοιας, Βοιωτίας, Φωκίδας) θα επιμερισθούν οι προαναφερόμενες θέσεις αναλογικά και σύμφωνα με τον αριθμό συμμετοχών ανά πρωτάθλημα περιφερειακής ενότητας. Οι συμμετοχές για ομάδες λυκείων είναι ελεύθερες.

Σύστημα Αγώνων: Οι αγώνες θα γίνουν με Ελβετικό Σύστημα πέντε (5) γύρων. Σε περίπτωση συμμετοχής περισσοτέρων των 25 ομάδων συνολικά θα διεξαχθούν έξι (6) γύροι. Σε περίπτωση συμμετοχής 5 ή 6 ομάδων θα αγωνιστούν με απλό σύστημα πουλ.

Χρόνος Σκέψης: Ο χρόνος σκέψης ορίζεται σε 15' για κάθε παίκτη για ολόκληρη την παρτίδα. Θα χρησιμοποιηθούν σκακιστικά χρονόμετρα.

Κριτήρια Άρσης Ισοβαθμίας: Θα ισχύσουν τα εξής κριτήρια άρσης ισοβαθμίας κατά σειρά:

Για ελβετικό σύστημα. (α). Αποτέλεσμα του τουρνουά των ισόβαθμων (βαθμοί, πόντοι, εάν έχουν παίξει όλοι μεταξύ τους). (β). Το σύνολο των πόντων σε όλους τους αγώνες.
(γ). Το σύνολο των πόντων κατά σειρά στη 1η σκακιέρα, στη 2η, κ.ο.κ

Για κυκλικό σύστημα (round robin). (α). Το σύστημα Σόννεμπορν-Μπέργκερ (βαθμοί αντιπάλων ανάλογα με το αποτέλεσμα). (β). Αριθμός νικών (προηγείται η ομάδα με τις περισσότερες νίκες). (γ). Κατάταξη βαθμών του τουρνουά μεταξύ των ισόβαθμων (τα μεταξύ τους αποτελέσματα)

Διαιτησία – Ενστάσεις: Οι διαιτητές θα οριστούν από τον διοργανωτή. Οι ενστάσεις εκδικάζονται από τριμελή επιτροπή που θα ορίσει η Οργανωτική Επιτροπή πριν την έναρξη των αγώνων. Για να εκδικασθεί κάποια ένσταση καταβάλλεται στον Διευθυντή Αγώνων παράβολο 50 € (το οποίο θα επιστρέφεται, εάν δικαιωθεί η ένσταση έστω και μερικώς, αλλιώς εκπίπτει υπέρ του διοργανωτή).

Απονομές - Βραβεύσεις: Οι τρεις (3) πρώτες ομάδες στα δημοτικά, στα γυμνάσια και στα Λύκεια  θα βραβευτούν με Κύπελλα. Οι παίκτες των τριών (3) πρώτων ομάδων θα βραβευτούν με μετάλλια (μέχρι έξι μαθητές).

Διάφορα: Με την άφιξη των μαθητών και συνοδών στο χώρο των αγώνων θα πρέπει να επιβεβαιώσουν την συμμετοχή τους και να καταθέσουν στην γραμματεία το σχετικό έγγραφο του σχολείου. Για κάθε ζήτημα που δεν προβλέπεται από αυτή την προκήρυξη ή από τους κανονισμούς της Ε.Σ.Ο. και της FIDE, καθώς και για κάθε έκτακτο περιστατικό, αρμόδιοι να αποφασίσουν είναι ο Διευθυντής των Αγώνων και ο Επικεφαλής Διαιτητής. Επισημαίνεται ότι οι μαθητές θα αγωνιστούν απομονωμένοι από τους συνοδούς τους σε ιδιαίτερο χώρο στον οποίο θα απαγορεύεται η είσοδος κάθε αναρμόδιου.

Προκριματικοί Αγώνες Σκακιού του Πανελλήνιου Σχολικού Πρωταθλήματος για τον Ν. Ευβοίας. Η Αφίσα. Scacchi Scolastici : Fase eliminatoria regionale (Eubea). L’ affisso

Προκριματικοί Αγώνες Σκακιού του Πανελλήνιου Σχολικού Πρωταθλήματος για τον Ν. Ευβοίας. Ατομικό. Η Προκήρυξη. Scacchi Scolastici : Fase eliminatoria regionale (Eubea). Il bando di gare

Αθλητικό Εκπολιτιστικό Κέντρο ‘ΑΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ’

Χαλκίδα. 19.03.2013                                                                                   Αρ. Πρωτ. 45

25ο ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΑΤΟΜΙΚΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΣΚΑΚΙΟΥ 2013.

ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ

Προκήρυξη

Η Ελληνική Σκακιστική Ομοσπονδία και το «Αθλητικό Εκπολιτιστικό Κέντρο ‘ΑΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ’» σε συνεργασία με τους ΔΟΑΠΠΕΧ,  Ιερά Μητρόπολη Χαλκίδος και τον Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του 7ου Δημοτικού Σχολείου Χαλκίδος, διοργανώνουν τους προκριματικούς αγώνες σκακιού της Περιφερειακής Ενότητας Ευβοίας για το 25ο Ατομικό Σχολικό Πρωτάθλημα 2013.

ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ:

1. Λίλιαν ΖΛΑΚΩΝΗ (Πρόεδρος ΔΟΑΠΠΕΧαλκίδος)                                                                          
2. Γεώργιος ΓΕΡΑΝΤΩΝΗΣ (  Αντιπρόεδρος ΔΟΑΠΠΕ Χαλκίδος)                                                                           

3. Δημήτριος ΚΑΚΑΤΣΟΣ (Αντιπρόεδρος «Αθλ. Εκπ. Κέντρου ΆΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ΄»)                                  

4. Σάββας ΟΒΑΔΙΑΣ (Διευθυντής ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ Γ. ΛΥΚΕΙΟΥ Χαλκίδος)                               

5. Ανδρέας ΚΑΠΕΝΤΖΩΝΗΣ (Διευθυντής 4ου ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Χαλκίδος)                                       

6. Ελεάνα ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ (Πρόεδρος Συλλόγου Γονέων- Κηδεμόνων 7ου Δημ. Χαλκίδος)

7. Ιωάννης ΝΕΖΗΣ (Πρόεδρος Συλλόγου Γονέων- Κηδεμόνων 1ου Δημοτικού Χαλκίδος)

Διευθυντής Αγώνων: Αλέξανδρος Σοϊλεμέζης (Πρόεδρος του Δ.Σ. Α. Ε. Κ. ‘ΑΒΑΞ ΚΑΙ ΠΕΣΣΟΙ’, ΥΜ, Καθ. Μέσης Εκπαιδεύσεως), Τηλ. Επικοινωνίας 6976 372967.

Επικεφαλής Διαιτητής: Δημήτρης Κεφάλας FIDE Διαιτητής, Τηλ Επικοινων.: 697 3658 191.

Υπεύθυνη κληρώσεων: Σωτηρία Μπαρογιάννη ΒΚ. Διαιτητής .

Χώρος και Ημερομηνίες Αγώνων: Οι αγώνες θα διεξαχθούν στις 30 Μαρτίου 2013 ημέρα Σάββατο στην Χαλκίδα στο 4ο Γυμνάσιο (Πάροδος 28ης Οκτωβρίου).

Δικαίωμα Συμμετοχής Έχουν όλοι οι μαθητές και οι μαθήτριες των Νηπιαγωγείων, Δημοτικών, Γυμνασίων και Λυκείων, Δημοσίων και Ιδιωτικών όλων των Δήμων της Περιφερειακής Ενότητας Ευβοίας.

Δηλώσεις συμμετοχής - Επικοινωνία: Οι συμμετέχοντες οφείλουν να δηλώσουν τη συμμετοχή τους τηλεφωνικά ή με ηλεκτρονική αλληλογραφία αυστηρά έως και την Πέμπτη 28/03 ώρα 22:00 δηλώνοντας: Ονοματεπώνυμο, Σχολείο, Τάξη και Αρ. Δελτίου Ε.Σ.Ο. εφόσον είναι εγγεγραμμένος/η σε σύλλογο μέχρι τις 31/12/2012. Οι δηλώσεις συμμετοχής γίνονται στους παρακάτω: Δημήτριος Κακάτσος (09.00-14.00 και 17.00-20.00) 6974335435 dimiskak@gmail.com και Ζωή Κωνσταντινίδου (ώρες 15.00 – 20.00): 6936 55 0215 ή 22210 74558, al5zkgps@otenet.gr.

Ώρα προσέλευσης και επιβεβαίωσης συμμετοχής 09.00΄ μέχρι 09.45΄ πμ. την ημέρα των αγώνων. Όσοι προσέλθουν μετά τις 09.45΄ θα αγωνιστούν στο 2ο γύρο. Ώρα Έναρξης: 10:00, Ώρα Τελετής Λήξης: 15.30 στην συνεδριακή αίθουσα - Γυμναστήριο του Σχολείου.

Προκρίνονται για την Τελική Φάση: Οι προκρίσεις, για την τελική φάση των πανελλήνιων σχολικών πρωταθλημάτων (Ερέτρια 27-29/4/2013), θα κατανεμηθούν αναλογικά σύμφωνα με το αριθμό συμμετοχών (αγόρια – κορίτσια) ανά πρωτάθλημα περιφερειακής ενότητας. Συγκεκριμένα από την προκήρυξη της ΕΣΟ Αριθ. Πρωτ.:91898/19-12-2012 προβλέπονται συνολικά 32 θέσεις για την περιοχή της ΤΕΣΣΑΣ (23αγόρια και 9 κορίτσια). Με την ολοκλήρωση των πρωταθλημάτων περιφερειακών ενοτήτων (Εύβοιας, Βοιωτίας, Φωκίδας) θα επιμερισθούν οι προαναφερόμενες θέσεις (χωριστά για αγόρια και κορίτσια) αναλογικά και σύμφωνα με τον αριθμό συμμετοχών ανά πρωτάθλημα περιφερειακής ενότητας. Η κατανομή των θέσεων ανά τάξη θα γίνει σύμφωνα με το ποσοστό επιτυχίας (προηγούνται όσοι συγκέντρωσαν το μεγαλύτερο ποσοστό της μέγιστης δυνατής βαθμολογίας ανά τάξη σε αγόρια και κορίτσια αντίστοιχα).

Σύστημα Αγώνων: Οι μαθητές και μαθήτριες θα αγωνιστούν σε ένα όμιλο για κάθε τάξη, με Ελβετικό Σύστημα έξι (6) γύρων. Ειδικά για την κατηγορία των Νηπίων και της Α' Δημοτικού, το πρωτάθλημα θα διεξαχθεί με Ελβετικό σύστημα πέντε (5) γύρων. Σε περίπτωση συμμετοχής 5 ή 6 μαθητών σε μία κατηγορία θα αγωνιστούν με απλό σύστημα πουλ και σε περίπτωση 4 μαθητών με διπλό σύστημα πουλ. Σε περίπτωση τριών ή λιγότερων συμμετοχών η κατηγορία συνενώνεται με την αμέσως επόμενη ηλικιακά κατηγορία. Οι αγώνες θα γίνουν στις εξής 11 κατηγορίες:

Μαθητές - Μαθήτριες Νηπιαγωγείων, Α' Τάξης. Δημοτικού, Β' Τάξης Δημοτικού, Γ' Τάξης Δημοτικού, Δ' Τάξης Δημοτικού, Ε' Τάξης Δημοτικού, ΣΤ' Τάξης Δημοτικού, Α' Τάξης Γυμνασίου, Β' Τάξης Γυμνασίου, Γ' Τάξης Γυμνασίου, Λυκείου.

Αρχική κατάταξη: Η αρχική κατάταξη θα γίνει 1) στις κατηγορίες Νηπιαγωγείων, Δημοτικών κατά αλφαβητική σειρά 2) στις κατηγορίες Γυμνασίων Λυκείων: με τα εθνικά ΕΛΟ της 1.1.2013 και εν συνεχεία με αλφαβητική σειρά για όσους και όσες δεν έχουν ΕΛΟ.

Κριτήρια Άρσης Ισοβαθμίας: Θα ισχύσουν τα εξής κριτήρια κατά σειρά. Αποτελέσματα του τουρνουά των ισόβαθμων (εάν έχουν παίξει όλοι μεταξύ τους), Κριτήριο Μπούχολτς (βαθμοί αντιπάλων). Κριτήριο Μπούχολτς median. Κριτήριο Μπούλχοτς cut2.

Χρόνος Σκέψης: Ο χρόνος σκέψης ορίζεται σε 15' για κάθε παίκτη για ολόκληρη την παρτίδα. Σε περίπτωση που δεν επαρκούν τα διαθέσιμα χρονόμετρα για όλους τους ομίλους, θα χρησιμοποιούνται σε περιπτώσεις που κάποιες παρτίδες δε θα έχουν τελειώσει μετά από 20' από την έναρξη του συγκεκριμένου γύρου. Στις περιπτώσεις αυτές θα χρησιμοποιείται σκακιστικό χρονόμετρο µε χρόνο σκέψης 5' για κάθε παίκτη. Διευκρινίζεται ότι στους αγώνες ισχύουν οι κανόνες του Γρήγορου Σκακιού (ΡΑΠΙΝΤ).

Απονομές - Βραβεύσεις – Έπαθλα: Θα βραβευτούν με μετάλλιο οι τρεις πρώτοι της γενικής κατάταξης ανά κατηγορία, το πρώτο κορίτσι κάθε τάξης. καθώς και ο πρώτος μαθητής/τρια χωρίς αθλητικό δελτίο (έως 31/12/2012). Μαθητής που αποκρύψει την ιδιότητα του αθλητή τιμωρείται με αφαίρεση του σχετικού επάθλου. Μαθητής-μαθήτρια που είναι νικητής σε παραπάνω από μία κατηγορία βράβευσης λαμβάνει όλα τα έπαθλα που του/της αντιστοιχούν. Όλοι οι συμμετέχοντες θα λάβουν αναμνηστικό δίπλωμα.

Διάφορα: Επισημαίνεται ότι οι μαθητές θα αγωνιστούν απομονωμένοι από τους συνοδούς τους σε ιδιαίτερο χώρο (αίθουσα διδασκαλίας) για κάθε κατηγορία. Η Επιτροπή Ενστάσεων θα ανακοινωθεί πριν την έναρξη των αγώνων με συμπληρωματική προκήρυξη. Θα ακολουθηθούν οι κανόνες σκακιού της ΕΣΟ. Σε οτιδήποτε δεν αναφέρεται η παρούσα προκήρυξη, αρμόδιοι είναι οι Διευθυντής Αγώνων και Επικεφαλής Διαιτητής.

Ένα σπάνιο παλαμικό σονέτο για τον Γεώργιο Καραϊσκάκη και η προς αυτόν ωδή του Δ. Σαββόπουλου. Per l’ eroe nazionale G. Karaiskakis: Un sonetto raro di K. Palamas e la canzone di D. Savvopulos

Ποίημα γιὰ τὸν Καραϊσκάκη

Πόλεμος θἄρχιζε. Στὰ ξάγναντα, μπροστά μου,
κορφή, γκρεμός· τὸ βουνὸ μαῦρο. Ξαφνικὰ
τὸ βουνὸ ἀστράφτει μέσ᾿ στὴν ὑπνοφαντασιά μου
σὰν ἀπὸ φάσγανα γυμνὰ γιὰ φονικά.

Ὅσο κι ἂν ἔγερν᾿ ἐμὲ δείλια πρὸς τὰ χάμου,
μὲ μάτια πρόσμενα ὑψωμένα ἐκστατικὰ
τὰ πρῶτα βόλια νὰ σφυρίξουνε στ᾿ αὐτιά μου
κ᾿ ἔνιωθα κάτι σὰ φτερὸ στὰ σωθικά.

Καὶ νά! ἀπὸ τοῦ βουνοῦ τὴν κορωμένη ράχη
δὲ χύμησε μουγγρίζοντας ἡ ἀντάρα ἡ μάχη.
Τὸ βουνὸ χρυσὴ σκάλα, κλέφτες καὶ κουρσάροι

τὴν κατεβαίνανε, καὶ σ᾿ ὅλους μέσα ποιός;
Ἕνας ξεχώριζε, τοῦ Γένους τὸ καμάρι,
τῆς Καλογριᾶς ὁ Γιός!



Κωστής Παλαμάς  [«Τὰ δεκατετράστιχα»,
Ἅπαντα, τόμος 7ος, σ. 420, Ἀθήνα 1972]


Σαββόπουλος - Ωδή στον Γεώργιο Καραϊσκάκη 
 Ωδή στον Γεώργιο Καραϊσκάκη

 Η οθόνη βουλιάζει σαλεύει το πλήθος
εικόνες ξεχύνονται με μιας
πού πας παλληκάρι ωραίο σαν μύθος
κι ολόισια στο θάνατο κολυμπάς

Και όλες οι αντένες μιας γης χτυπημένης
μεγάφωνα και ασύρματοι από παντού
γλυκά σε νανουρίζουν κι εσύ ανεβαίνεις
ψηλά στους βασιλιάδες τ’ ουρανού

Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω
με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό
προβολείς με στραβώνουν και πάω
και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ

Πού πας παλληκάρι πομπές ξεκινούνε
κι οι σκλάβες σου ουρλιάζουν στο βωμό
ουρλιάζουν τα πλήθη καμπάνες ηχούνε
κι ο ύμνος σου τραντάζει το ναό

Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω
με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό
οι προβολείς με στραβώνουν και πάω
και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ

Στίχοι - Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος

Ο «Ύμνος Πατριωτικός» του Ρήγα. Το κείμενο και άλλο υλικό (για μια σχολική εορτή) . L’ “Inno Patriottico” di Rigas Fereos (come elemento per una festa scholastica)

Ο ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ ΤΟΥ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ (2./4) Theatre Erineos- Greece


Ο Πατριωτικὸς ὕμνος είναι ένα ἐθνεγερτικό τραγούδι τοῦ Ρήγα Βελεστινλῆ, που μεράει 215 χρόνια από την πρώτη του έντυπη έκδοσι και το οποίο διαλέξαμε ως βασικό λογοτεχνικό υλικό, από κοινού με το άλλο ιερό κείμενο, τον Εθνικό Ύμνο του Δ. Σολωμού, για την εφετινή μας εκδήλωσι του εορτασμού της 25ης Μαρτίου στο σχολείο μας.
Είναι σαφώς λιγότερο γνωστό από το αντίστοιχο ευρύτατα διαδεδομένο και ιδιαίτερα αγαπημένο εθνικό-επαναστατικό άσμα, τον «Θούριο» -- σήμα κατατεθέν του Ρήγα, λόγω ίσως και του ανώτερου αισθητικά επιπέδου του.

Ο Πατριωτικὸς ὕμνος μαζί με ένα άλλο επαναστατικό τραγούδι συμπεριλαμβάνονται, κάτι σαν μουσικό παράρτημα, στο “ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΕΓΚΟΛΠΙΟ ” του πρωτομάρτυρα Επαναστάτη και φωτισμένου Πατριώτη Ρήγα.

Το πιο πάνω απόσπασμα από τηλεοπτική παραγωγή της εκπαιδευτικής Κρατικής Τηλεόρασης (από αφιέρωμα στα 200 χρόνια από την θανάτωση του Ρήγα Φεραίου – Βελεστινλή) και το παρακάτω βιντεάκι (και αυτό από το Γιουτιούμπι) με την εξαιρετική απαγγελία της μεγάλης Άννας Συνοδινού, αποτελούν μέρος του σχετικού υλικού της εορτής μας.

Ρήγας Φερραίος. Πατριωτικός Ύμνος. 
 Μουσική-τραγούδι: Χρήστος Λεοντής
Απαγγελία: Άννα Συνοδινού

Στίχοι:

 Όλα τα έθνη πολεμούν
και στους Τυράννους τους ορμούν,
εκδίκησιν γυρεύουν
και τους εξολοθρεύουν
και τρέχουν για την δόξαν
με χαρά στη φωτιά!
[...]
Έτζι κ' εμείς, ω αδελφοί,
να σηκωθούμεν με ορμή,
εκδίκησιν ζητούντες,
Τυράννους απολούντες,
για την Ελευθερίαν,
με χαρά, μπρε παιδιά!

Ως πότ' ημείς υπομονή,
και να μη βγάνωμεν φωνή;
Σα να'μαστε δεμένοι,
ζούμεν τυραννισμένοι,
και καταφρονημένοι,
στη φωτιά, μπρε παιδιά!

Όλα τα έθνη το θωρούν
και πάλ' ευθύς το απορούν,
πώς τέτοια παλληκάρια,
που 'ναι σαν τα λιοντάρια,
να ζουν στην τυραννίαν
στη φωτιά, μπρε παιδιά!

Λοιπόν, τινάξετε για μια,
την τυραννίαν και σκλαβιά.
Παράδειγμα μας είναι,
των προπατόρων μνήμαι,
καθώς εκείνοι ζούσαν
στη φωτιά, μπρε παιδιά.
(…)
Τα παλικάρια τα καλά
ποτέ δεν στέκουν σφαλιστά.
 Αλλά με την ανδρείαν
τινάζουν τυραννίαν
και ζούν μ’ ελευθερίαν
στο δουνιά, μπρε παιδιά.
(…)
Αυτούς που βλέπετ’ ἀντικρὺ,
εἶναι Κονιάρηδες χοντροί.
Κ’ ἐσεῖς, μπρὲ παλληκάρια,
εἶστε σὰν τὰ λιοντάρια.
Κτυπᾶτε τοὺς Τυράννους,
μὲ χαρὰ στὴ φωτιά!
(…)
Τὰ ἔθνη ποὺ δὲν μᾶς ψηφοῦν,
Πατρίδα, Γένος ὀνειδοῦν,
ἄς ἴδωσιν ἀνδρείαν
κι ἄς λάβωσι δειλίαν,
νὰ πέσουν, νὰ σπαράξουν,
στὴ φωτιὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Ν’ ἀρχίσουν τώρα νὰ λαλοῦν,
μὲ ὄργανα νὰ κελαδοῦν
οἱ Μοῦσες τὴν ἀνδρειὰν μας,
τώρα στὴν Λευθεριά μας.
πῶς τρέχομεν μὲ πόθον
καὶ χαρὰ στὴ φωτιὰ!

................................................................................

 Το πλήρες κείμενο του "Πατριωτικού Ύμνου"
(Στην ανάγνωσι/παρουσίασι, εκτός του υπογράφοντα, πρόκειται να συμμετάσχουν οι μαθητές:
Γιάννης Τζάθας, Βασίλης Σιμιτζής, Βαγγέλης Λάμπρου και Κωνσταντίνος Πούρης):

ΥΜΝΟΣ ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΟΣ

τῆς Ἑλλάδος καὶ ὅλης της Γραικίας πρὸς ξαναπόκτησιν τῆς αὐτῶν Ἐλευθερίας

Ὅλα τὰ ἔθνη πολεμοῦν
καὶ στοὺς Τυράννους τους ὁρμοῦν,

ἐκδίκησιν γυρεύουν

καὶ τοὺς ἐξολοθρεύουν·

καὶ τρέχουν γιὰ τὴν δόξαν

μὲ χαρὰ στὴ φωτιά!

Κ’ ἐκεῖνα πού ἀποκοτοῦν,
ὅ,τι κι ἂν θέλουν ἀποκτοῦν·
διέτε τὴν Ἰταλίαν,
πῶς πῆρ’ ἐλευθερίαν
καὶ τρέχει γιὰ τὴν δόξαν,
μὲ χαρὰ στὴ φωτιά!

Ἔτζι κ’ ἐμεῖς, ὦ ἀδελφοί,
νὰ σηκωθοῦμεν μὲ ὁρμή,
ἐκδίκησιν ζητοῦντες,
Τυράννους ἀπολοῦντες,
γιὰ τὴν Ἐλευθερίαν
μὲ χαρά, μπρὲ παιδιά!

Ὥς πότ’ ἡμεῖς ὑπομονή,
καὶ νὰ μὴ βγάνωμεν φωνή;
Σὰ νὰ ’μαστε δεμένοι,
ζοῦμεν τυραννισμένοι
καὶ καταφρονημένοι,
στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Ὅλα τὰ ἔθνη τὸ θωροῦν,
καὶ πάλ’ εὐθὺς τὸ ἀποροῦν,
πῶς τέτοια παλληκάρια,
ποὺ ‘ναι σὰν τὰ λιοντάρια,
νὰ ζοῦν στὴν τυραννίαν
στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Λοιπόν, τινάξετε γιὰ μία,
τὴν τυραννίαν καὶ σκλαβιὰ!
Παράδειγμά μας εἶναι,
τῶν προπατόρων μνήμαι,
καθὼς ἐκεῖνοι ζοῦσαν·
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Ἂν περπατῃς μεσ’ στὰ βουνά,
κ’ ἔχῃς συντρόφους τὰ κλαδιά,
κανεὶς δὲν σὲ στιμάρει,
πῶς νὰ ‘σαι παλληκάρι.
Ἄλλ’ ἔβγα καὶ πολέμει,
μὲ χαρὰ στὴ φωτιά!

Τώρα καιρὸς εἶναι καλός,
γιὰ νὰ φανῆ ὁ δυνατός,
Τυράννους νὰ σκοτώσῃ
και χριστιανοὺς νὰ σώσῃ.
Λοιπόν, ἄς κινηθῶμεν
μὲ χαρὰ στὴν Τουρκιά!

Ὡς πότε, ἄνδρες ξακουστοί,
νὰ εἶστε πάντα σφαλιστοί;
Σ’ ἔρημους καὶ στὰ δάση
κανεὶς δὲν σᾶς τρομάσσει
ἐβγῆτε καὶ χυθῆτε
στὴν Τουρκιά, μπρὲ παιδιά!

Τὰ παλληκάρια τὰ καλὰ
ποτὲ δὲν στέκουν σφαλιστά.
Ἀλλὰ μὲ τὴν ἀνδρείαν
τινάζουν Τυραννίαν
καὶ ζοῦν μ’ Ἐλευθερίαν
στὸ δουνιά, μπρὲ παιδιά!

Ἰδοὺ καιρὸς νὰ δοξασθῇς,
ψυχὴν καὶ σῶμα νὰ σωθῇς,
τὰ ἀδέλφια σου νὰ γλύσῃς,
Τυράννους νὰ τζακίσῃς.
Κ’ ἐλεύθεροι νὰ ζῶμεν
στὸ δουνιά, μπρὲ παιδιά!

Ὅποιος λοιπὸν εἶναι καλός,
κι ὀρθόδοξος χριστιανός,
μὲ τ’ ἄρματα στὸ χέρι,
ἃς δράμῃ σὰν ξεφτέρι,
τὸ Γένος του νὰ σώσῃ
μὲ χαρά, μπρὲ παιδιά!

Σταυρός, ἡ πίστις καὶ καρδιά,
δουφέκια καὶ καλὰ σπαθιά,
γκρεμίζουν Τυραννίαν,
τιμοῦν Ἐλευθερίαν,
ὁπ’ ἔδωκεν ὁ Πλάστης
στὸ δουνιὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Αὐτοὺς ποὺ βλέπετ’ ἀντικρὺ,
εἶναι Κονιάρηδες χοντροί.
Κ’ ἐσεῖς, μπρὲ παλληκάρια,
εἶστε σὰν τὰ λιοντάρια.
Κτυπᾶτε τοὺς Τυράννους,
μὲ χαρὰ στὴ φωτιά!

Ντουντούμικα πλατιὰ φοροῦν,
χωρὶς πιλάφι δὲν μποροῦν,
μιὰ ὥρα δὲν προσμένουν,
χωρὶς καφὲ πεθαίνουν.
Λοιπόν, τὶ τοὺς φοβεῖσθε;
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Ἡ προκοπὴ τους εἶν’ αὐτὴ,
καθὼς ξυπνήσουν τὸ ταχὐ,
«ἀνάσουνου» καὶ «ντέρα»,
ὤ, τὴν κακή τους μέρα!
Ὡς πότε τοὺς βαστᾶτε;
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Ἀρβανιτιὰ καὶ ἡ Τουρκιὰ
χάνει καὶ νοῦν καὶ μυελὰ.
ὅταν θὰ σηκωθῆτε
κι ἀπάνω τοὺς χυθῆτε,
τρέμουν κι ἀνατριχιάζουν.
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Καπιτανέοι ἀδελφοί,
ἥρωες, ἄνδρες θαυμαστοί,
καιρὸς εἶν’, πολεμεῖτε,
Τυράννους μὴν ἀφῆτε.
τ’ ἀδέλφια μας νὰ γλύσουν.
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Νὰ λάμψῃ πάλιν Λευθεριά,
ὡς ἦτον τότε μιὰ φορὰ.
κ’ ἐσᾶς χρυσὰς κολόνας
σας κάμουν εἰς αἰῶνας,
νὰ εἶστε διὰ μνήμην.
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Ὅσ’ ἄστρα ἔχει ὁ οὐρανὸς
κι ὅσες φωτιὲς ὁ κεραυνός,
τόσες φορὲς ὁμοίως
ὁ Μπότζαρης ἀνδρείως
ἐνίκησε μὲ δόξαν
τὴν Τουρκιὰ, μπρέ παιδιὰ!

Μπουκουβαλέοι ξακουστοί,
ὅπου ‘ναι σὰν τὸν Ἡρακλῆ,
τυράννους Ὀθωμάνους
τοὺς ἔχουν σὰ γαϊδάρους.
σὰν τίγρεις γιουρουδίζουν
στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά.

Ὃ Δράκος εἶναι τρομερὸς
κι ὃ Καραΐσκος τολμηρός
Ὅρμοῦν εἰς τὴν Τουρκίαν
χωρὶς καμμιὰ δειλίαν,
σκοτώνουν τοὺς Τυράννους,
μὲ χαρὰ στὴ φωτιά!

Χριστάκης τώρα εἶν’ καλὸς
καὶ ὁ Μπλαχάβας δυνατὸς.
Ἂν βγάλουν τὰ σπαθιὰ τους,
ἀλὶ ‘πό τὴν Τουρκιὰ τους,
ζητοῦντες Λευθερίαν
μὲ χαρὰ στὴ φωτιὰ!

Ὁ Λάζος καὶ ὁ Κομπολὴς,
Μπασδέκης καὶ ὁ Κωσταντὴς,
Ταπάκης καὶ Γκιθώνας,
νὰ ζοῦν εἰς τοὺς αἰῶνας,
εἲν’ ἄνδρες ξακουσμένοι
στὸ δουνιὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Σταθᾶς, Στερνάρης κι ὁ Παππούς,
κι ὁ Κοντογιάννης ποὺ ἀκοῦς,
ὡς ταῦροι αὐτοὶ μουγγρίζουν,
Τυράννους φοβερίζουν,
πατοῦν τὴν Τυραννίαν
μὲ χαρὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Ὁ Βαρνακιώτης εἶν’ φρικτὸς
καὶ ὁ Μιχάλης φοβερός,
Τζιανάκας καὶ Νικόλας,
νὰ ‘χουν χρυσοὺς αἰῶνας,
ποτὲ τους δὲν φοβοῦνται
τὴν Τουρκιά, μπρὲ παιδιὰ!

Τζαχίλας, Ψείρας, κι ὁ Κοντὸς,
Δημόκας καὶ ὁ Κατζαρὸς,
ὁ Μάνδαλος καὶ Φώτης,
Τυράννων εἶν’ διώκτης.
Αὐτοὶ πάντα νικοῦνε
μὲ χαρὰ τὴν Τουρκιὰ!

Νικολακέοι τρομεροὶ
καὶ ὁ Καγκιούζης πολεμεῖ.
διέτε τὸν Ζαχαρία
πῶς τρώγει τὴν Τουρκία,
τὸ Γένος γιὰ νὰ σώσουν,
μὲ χαρὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Ὁ Χρυσαντάκης κι ὁ Γιαννὴς,
Τσοβάρας καὶ ὁ Τζιαμπαλὴς.
διὲς τὸν Κολοκοτρώνη
πόσους ἐχθροὺς σκοτώνει.
καὶ τρέχουν σὰ θηρία
μὲ χαρὰ στὴ φωτιὰ!

Κι ἄλλοι ἀμέτρητοι πολλοί,
καπιτανέοι τρομεροί,
ποὺ τρέχουν σὰ θηρία,
ξεσχίζουν Τυραννία
καὶ θέλουν Λευθερία.
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιά!

Αὐτοὶ Τυράννους δὲν ψηφοῦν
κ’ ἐλεύθεροι στὸν κόσμον ζοῦν.

πλοῦτος, ζωή, τιμή τους,
εἶν’ μόνον τὸ σπαθί τους!
Καὶ τρέχουν γιὰ τὴν δόξαν
μὲ χαρὰ στὴ φωτιὰ!

Ἀλέξανδρε, τώρα νὰ βγῇς
ἀπὸ τὸν τάφον, καὶ νὰ ἰδῇς
τῶν Μακεδόνων πάλιν
ἀνδρείαν τὴν μεγάλην,
πῶς τοὺς ἐχθροὺς νικοῦνε,
μὲ χαρὰ στὴ φωτιὰ!

Ὁ Λεωνίδας ποῦ νὰ ζῇ
μὲ τοὺς τρακόσιους του μαζὶ,
νὰ ἰδῇ τὸν Σπαρτιάτη
πῶς ρίχνεται σὰν ἄτι.
τρώει, πατεῖ, ξεσχίζει
τὴν Τουρκιά, μπρὲ παιδιὰ!

Αὐτοὺς κ’ ἐμεῖς τοὺς θαυμαστούς,
ἥρωας κι ἄλλους ἐκλεκτούς,
ἄς μιμηθῶμεν τώρα,
μὴ χάνωμεν τὴν ὥρα,
ὅτ’ εἶναι πρόγονοί μας.
Στὴ φωτιά, μπρὲ παιδιὰ!

Αὐτοὶ ἐζοῦσαν στὸ δουνιά,
μισοῦντες τὴν κακὴ σκλαβιά·
γιὰ τὴν Ἐλευθερίαν
πηδοῦσαν στὴν φωτίαν.
Λοιπόν, τὶ καρτεροῦμεν;
Στὴ φωτιὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Ἀπόφασις καὶ ἡ ὁρμὴ,
ἀνδρεία καὶ ἡ συμβουλή,
Τυράννους δίδουν δρόμον,
μαζὶ καὶ μέγαν τρόμον.
Λοιπόν, ἀγριωθῆτε,
μὲ χαρὰ στὴν Τουρκιὰ!

Ἁρπάξατε τώρα σπαθιὰ
καὶ τρέξατε σὰν τὰ θεριὰ.
Χυθῆτε στὴν Γραικίαν,
βγάλτε τὴν Τυραννίαν
καὶ δότε Λευθερίαν,
μὲ χαρὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Λόγγοι, βουνὰ καὶ λαγκαδιές,
ἄς στράψουνε ἀπὸ φωτιές·
φωνές, φόβους καὶ τρόμους
γεμίσατε τοὺς δρόμους·
νὰ διῶξτε τοὺς Τυράννους
μὲ χαρὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Νὰ λάμψῃ πάλιν ὁ Σταυρός,
ἄς ἔρχεται τώρα ὀμπρὸς,
νὰ ἴδωσι τὰ ἄστρα
τοὺς πύργους καὶ τὰ κάστρα
νὰ πέφτουν τῶν Τυράννων
στὴ φωτιὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Τὰ ἔθνη ποὺ δὲν μᾶς ψηφοῦν,
Πατρίδα, Γένος ὀνειδοῦν,
ἄς ἴδωσιν ἀνδρείαν
κι ἄς λάβωσι δειλίαν,
νὰ πέσουν, νὰ σπαράξουν,
στὴ φωτιὰ, μπρὲ παιδιὰ!

Ν’ ἀρχίσουν τώρα νὰ λαλοῦν,
μὲ ὄργανα νὰ κελαδοῦν
οἱ Μοῦσες τὴν ἀνδρειὰν μας,
τώρα στὴν Λευθεριά μας.
πῶς τρέχομεν μὲ πόθον
καὶ χαρὰ στὴ φωτιὰ!