Πρώτη παρουσίασι του Ιταλού Ευρωβουλευτή Ρομπέρτο Βανάτσι: Ή “Ποιός φοβάται τον εθνικιστή στρατο-καραβανά”;-- "Chi ha paura del (ex) generale ultra-nazionalista"? Prima presentazione dell'eurodeputato Roberto Vannacci.

 

  Ρομπέρτο Βαννάτσι

Θεωρείται και είναι ακραίος. Όχι απλώς λαϊκιστής ή εθνικιστής, αλλά “ριζοσπάστης υπερδεξιός”. Το νεοπαγές κόμμα του “Εθνικό Μέλλον” σε ραγδαία άνοδο στην γείτονα χώρα. Ούτε η δεξιά δια-κυβέρνησι της Μελόνι δέν κατέστησε εφικτό το να συγκρατηθεί το κάποτε κατευνασμένο, τώρα πια απειλητικό, ρεύμα της αντίδρασης;

Το ρέμα, εκτιμώ, (και εκεί, αλλά η κλεψύδρα τείνει να τουμπάρει και εδώ, στην Ελλάδα) θα διογκωθεί. Κι αν γίνει χείμαρρος και καταστροφική πλημμύρα; Ποιός θα φταίει; Όχι οι αντιλαϊκές και εθνοκτόνες πολιτικές των political correct εντολοδόχων Κυβερνήσεων και οι σκοτεινές ατζέντες των Αθέατων Παγκοσμιοποιητών;

 

Ψάχνω το (εξ ίσου αμφιλεγόμενο) βιβλίο του, “Ανάποδος Κόσμος”…

...

 

1. ΒΙΝΤΕΟ

Παλιότερο και ελληνικά.

VANACCI BAZEI ΣΤΟ ΣΤΟΧΑΣΤΡΟ ΤΑ ΔΙΚΤΥΑ SOROS! – Η ΔΗΛΩΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙ "ΦΩΤΙΕΣ"

 

2. ΒΙΝΤΕΟ

Πρόσφατο, αλλά στα ιταλικά.

Vannacci Imperdibile! Lancia un Affondo Duro contro Von Der Leyen e la Ridicolizza

 

 

Η αρχή της πρώτης (στο video) ομιλίας του είναι ενδιαφέρουσα: 

“Σήμερα η κυρία Φον Ντερ Λάιεν είναι ο Πολύφημος και εγώ ονομάζομαι Κανένας. Και μπορώ να σας πώ, με απόλυτη βεβαιότητα πως η Λευκή Βίβλος είναι ο Δούρειος Ίππος. Γιατί, ποιός είναι ο εχθρός; Και ποιά να είναι άραγε τα στρατηγικά σχέδια; Διότι άν ο εχθρός είναι η Ρωσία, η Ρωσία ξοδεύει σε απόλυτους αριθμούς για την Άμυνα, δυόμιση φορές λιγότερα απο αυτά που ξεδεύει η ΕΕ και έχει ένα ΑΕΠ μικρότερο της Ιταλίας, και είναι το 1/9 εκείνου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και έχει έναν πληθυσμό που είναι το 1/3 του πληθυσμού τηε ΕΕ. Και έχει μια Βιομηχανική δυναμική που είναι γελοία μπροστά στην αντίστοιχη δυναμική της Γηραιάς Ηπείρου κλπ..."

Και σε ένα παρακάτω σημείο:

Vannacci dice in faccia a Von der Leyen quello che milioni di europei pensano: "Lei non fa il pieno alla sua auto — ma gli europei sì, e pagano il costo di una guerra che lei ha applaudito senza mai tentare la pace."

 

ΜΕΤΑΦΡΑΖΩ:

Ο Β. Λέει κατάμουτρα στην Von der Leyen αυτό που εκατομμύρια ευρωπαίων σκέφτονται: “Εσείς δέν γεμίζετε (ΣΣ : εννοεί : δεν πληρώνετε με δικά σας λεφτά) το ντεπόζιτο του αυτοκινήτου σας, αλλά οι ευρωπαίοι ναί, και πληρώνουν τα σπασμένα ενός πολέμου που εσείς έχετε χειροκροτήσει χωρίς ποτέ να κάνετε κάτι για την ειρήνη.”

Μεταφέρω αυτούσια, αλλά αμετάφραστη, και την “Σύντομη Περιγραφή” απο το ιταλικό σάιτ (post) στο Γιουτιούμπι :

Descrizione breve:

 

Roberto Vannacci (Lega – Futuro Nazionale) prende la parola al Parlamento Europeo davanti alla presidente della Commissione Ursula Von der Leyen e non risparmia nulla. 

 

L'attacco è immediato e chirurgico: in tre anni di guerra la presidente si è dichiarata "preoccupata" — e nient'altro. Non ha trattato, non ha mediato, non ha fermato nessuno. Mentre Putin telefonava a Trump per decidere le sorti del conflitto, Von der Leyen non era seduta a quel tavolo. L'Europa "già moribonda" è precipitata in una crisi energetica acutissima. 

La proposta di Vannacci è netta: "Buttiamo a mare il Green Deal, riapriamo i rubinetti di petrolio, gas e fertilizzanti con la Russia e facciamo i nostri interessi — perché gli interessi degli altri li fanno già benissimo quelli che hanno iniziato questa guerra." 

 

Un minuto e mezzo che fa tremare Strasburgo.

Μικρού μήκους βίντεο κινουμένων σχεδίων: μια απάντησι στην εθνικιστική διαστροφή του Χριστινοσιωνισμού.Un video animato in risposta al sionismo cristiano. A constructive video as a response to Christian Zionism.

  

 

 ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΑΠΟ ΤΟ YOUTUBE

 

Το είδαμε σήμερα, αλλά έχει κυκλοφορήσει προ εβδομάδων.

Κρίνοντάς το ιδιαίτερα χρήσιμο, το αναρτούμε και το παραθέτουμε σαν συνέχεια της προηγούμενης ανάρτησής μας.

Χωρίς σχόλια και χωρίς μετάφρασι.

[Το βίντεο αυτό εκτός απο τις λεζάντες κάτω απο τα σκίτσα, διαθέτει και υποτιτλισμό.]

 

Are the Jews God's chosen people today? Will All Israel Be Saved According To The Bible?

00:47 – Part 1 - The Identity Crisis - Who Actually Is a "Jew"?

03:19 – Part 2 - The Promise and The "Seed"

05:15 – Part 3 - The Vineyard Taken Away

08:00 – Part 4 - What About Modern Judaism?

10:18 – Part 5 - Christian Zionism and the Heavenly Jerusalem

12:41 – Part 6 - The Olive Tree (Romans 11)

15:09 – Conclusion

 

 

Διαβάζουμε απο το σημείωμα των δημιουργών:

“...In this video, we explore what the Bible, history, and theology actually say about Israel, the Jewish people, and the promises made to Abraham. We examine how terms like “Israel,” “Jew,” and “seed of Abraham” are used throughout Scripture and how the New Testament interprets those promises through Jesus Christ.

We’ll also look at how modern ideas about Israel became widespread among Christians, including the rise of Dispensationalism, the Scofield Reference Bible, and the modern movement known as Christian Zionism. “

 

 

Σουρρεαλισμός ή βλασφημία; Η νέα πολλαπλή “προσευχή” για τον Τράμπ στο Προεδρικό Γεύμα της Μ. Πέμπτης των Καθολικών. Preghiere bellicose e apoteosi di Trump nel bel mezzo della Settimana Santa? Officially Christian Zionism in the White House?

Είναι αυτό χριστιανική ομολογία πίστεως ή χριστιανοσιωνιστική πολεμοχαρής διαστροφή;

  Παραμονή της Μεγάλης Παρασκευής τους; Η διαβολική επήρεια σε όλο της το μεγαλείο. Σε ειδική τελετή στο Προεδρικό Μέγαρο της Ουάσιγκτον, όπου στο γεύμα που παρέθεσε ο Πρόεδρος των Η.Π.Α. σε πολιτικό προσωπικό, αλλά και σε διάφορους προσκεκλημένους πνευματικούς και θρησκευτικούς ταγούς της χώρας, οι επικεφαλής ιερωμένοι, σχεδόν όλοι Προτεστάντες ιεροκήρυκες, που έλαβαν τον λόγο, έφτασαν στο σημείο προσευχόμενοι να εργαλειοποιούν ξετσίπωτα την Βίβλο (με ιδιαίτερα στοχευμένες αποστροφές στην Παλαιά Διαθήκη), για να κάνουν σχεδόν όλοι ρατσιστικές-εθνικιστικές προσεγγίσεις, πολιτική προπαγάνδισι και πάνω απ΄ όλα διακαώς να πλέξουν το μεγαλείο του δήθεν Πλανητάρχη.

Επτά προσευχές απηύθυναν οι εντεταλμένοι πάστορες στον Κύριο (δεν θα με πείραζε αν μιλάγανε για τον δικό τους Κύριο, αλλά έμπλεκαν εμβόλιμα και το άγιο όνομα του Ιησού Χριστού) για να προστατεύει την Αμερική και προσωπικά τον Τράμπ, περίπου σε Ό,Τι ΚΑΝΕΙ! Στις φαρισαϊκές προσευχές τους μόνο μια φορά ακούστηκε η λέξι Ειρήνη, κι άλλο τόσο η λέξι Αγάπη.        [Και μετά σου λένε για τους φανατικούς των άλλων δύο μονοθεϊστικών Θρησκειών που ξεσηκώνουν τους πιστούς τους σε Ιερό Πόλεμο κατα των απίστων...]

Τον λόγο, λοιπόν, πήρε πρώτη μια γυναίκα (ονόματι PaulaWhite-Cain, ...πνευματική σύμβουλος του Trump ), Αγγλικανή πάστορας, που με απαράδεκτα κοσμικό ύφος και δουλικότητα κολάκευσε κατ’ επανάληψι τον οικοδεσπότη, φτάνοντας μάλιστα στο σημείο να τον συγκρίνει, έστω έμμεσα, με τον ίδιο τον Χριστό! (...)

 

Στην συνέχεια, ένας δεύτερος πάστορας (πήγα να σπάσω την οθόνη, όταν τον άκουσα) ανέσυρε και αποσπάσματα απο την Εσθήρ προκειμένου να δαιμονοποιήσει το Ιράν, τους Πέρσες και το μοχθηρό Καθεστώς, (Wicked regime) “του οποίου η Κυβέρνησι θέλει να σκοτώσει όλους τους Εβραίους και να καταστρέψει με πυρηνική φωτιά” (Its Government wants to kill every Jew and destroy them with an atomic fire). Η δημόσια αυτή προσευχή δια στόματος αυτουνού του Ιεροκήρυκα, επικαλέστηκε τον “Πατέρα” ΄ήμαρτον!” να του δώσει νίκη, να προστατεύσει τον στρατό τους… Συμπεριέλαβε και μια παράκλησι υπέρ του ιρανικού λαού να ελευθερωθεί απο τους ισλαμιστές παράφρονες (Islamic lunatics)…

 

Λιγότερο προκλητική η δεύτερη γυναίκα – ιεροκήρυξ. Ακολούθησε ο δεύτερος άντρας ιεροκήρυκας/πάστορας για να πετάξει σφήνα το χριστιανοσιωνιστικό του κεντρί: “Έίμαστε ευγνώμονες για το δώρο του Υιού σου Ι.Χ., ο οποίος είναι το ΝΑΙ σε ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ που δόθηκαν στο λαό του Ισραήλ, ο οποίος είναι ο αμνός επι σφαγή, που είναι το Α και το Ω, που είναι ο λέων του Ιούδα…” (΅But we are grateful above all... for the gift of your son Jesus Christ, who is the yes to all the promises made to Israel, who is the lamp standing as though slain, who is the Alpha and Omega , who is the lion of Judah…) Και μετά απο διάφορα χριστιανικά, ξανά-μανά τα αντίχριστα: “Bless our Nation, Bless our Troops, Bless our President...” κλπ

 

Τρίτος άνδρας προσήλθε στο μικρόφωνο και απευθυνόμενος στην Τράμπ τού λέει:

"Μόλις χθές γύρισα απο Βενεζουέλα και το πύρ... (γράφω αγγλιστί το λεχθέν): “The fire of God's holy Spirit is being poured out over that country. “ [Χειροκροτήματα -πάντα μετα μουσικής υποκρούσεως- και ο πάστορας αυτός συνέχισε ...ταπεινά]: “Κήρυξα σε πάνω απο 10.000 πάστορες σε ένα στάδιο και [– ακούστε]: The fire of God fell on that place. I think in large part because the force of evil was displaced in that Nation...."

 

Άλλος Ιεροκήρυκας ακολουθεί: ...”Τί ευλογία να είσαι Αμερικάνος… να είσαι εκλεκτός...Και τί ευλογία να έχουμε αυτόν τον άνθρωπο ως Ηγέτη όχι μόνο του Έθνους μας, αλλά και ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ( αs the leader not only of our nation but of the world) και κάλεσε τον Θεό να δώσει στον Τράμπ νίκες και θρίαμβο στις μάχες που διεξάγει.

 

Και ακολούθησε ο τελευταίος που είπε αρχικά πως ως εκλεκτός απο τον Θεό ο δισεκατομμυριούχος Τράμπ, έχει μαζί με την Αμερική να εκτελέσει ένα θείο σχέδιο. 

Και έκανε κι αυτός ύστερα την δική του προσευχή. Μίλησε για Μάχη Πνευματική, μάχη ανάμεσα στο φώς και στο σκοτάδι, μάχη ανάμεσα στο Βασίλειο του Θεού και στο Βασίλειο του Διαβόλου… Στο τέλος θυμήθηκε να προσθέσει κάπου και το όνομα του Jesus…

Δεν έχω λόγια. 

Μέσα στο σύγκρυο θυμάμαι τα λόγια Εκείνου: “Άφες αυτοίς…” . Αλλά, πάλι ανατριχιάζω: Κι άν αυτοί οίδασι τί ποιούσιν;

ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΡΑΜΠ ΣΤΟ ΓΕΥΜΑ...

Trump Participates In Prayer During White House Easter Lunch Event

Χριστιανοσιωνισμός: Μια Νέα Πανθρησκεία; Μεταφράζοντας ένα κείμενο για μια νέα παγκόσμια αίρεσι + 2 video. Parlando di Sionismo cristiano. Christian Zionism: A New Pan-Religion with a Jewish stamp and a Biblical mask?

Μια Νέα Πανθρησκεία με Εβραϊκή στάμπα και Βιβλική επίφασι;

Τί Μπαχάι, τί Χριστιανο-χιλιασμός, τί Οικουμενισμός; Τώρα έχουμε ολούθε Χριστιανοσιωνισμό!

Νεοφανές το φαινόμενο. Σχετικά άγνωστο εν Ελλάδι, στην Αμερική (ΗΠΑ) τείνει να αποτελεί την κυρίαρχη άποψι για τον ...Χριστιανισμό! Έλεος!! Έχει γίνει, προφανέστατα, τρομερή δουλειά τα τελευταία ειδικά δέκα χρόνια. Οι ινστρούχτορες του Σιωνισμού έχουν αλώσει τα πάντα, ειδικά στον θρησκευτικά επικρατούντα χώρο του Προτεσταντισμού. Μαζί με τις σκληροπυρηνικές σέκτες της ποικιλόχρωμης και πολυπληθέστατης Διαμαρτύρησης έχουνε βάλει πλάτη στην νεοθρησκεία-αίρεσι του Χριστιανοσιωνισμού και αυτονομημένες προσωποπαγείς ομάδες μεσσιανικών δοξασιών και αποκαλυπτικών χιλιαστικοειδών αντιλήψεων. Και βέβαια αυτό το επικίνδυνα τοξικής ισχύος ζιζάνιο έχει βλαστήσει σε περιβάλλον απόλυτα καπιταλιστικής ηθικής και τυπολατρικής νοοτροπίας και έχει ποτισθεί ποιός ξερει με πόσους κρουνούς και καταβρεχτήρες δολλαρίων απο εβραϊκές “φιλανθρωπικές” εταιρίες, κρυφές ή φανερές σιωνιστικές οργανώσεις τύπου AIPAC κττ. Γνωστόν ότι μαζί με το ανέκαθεν εβραϊκό ή έστω φιλοεβραϊκό επιχειρηματικό/οικονομικό πεδίο, τώρα πιά καί το πολιτικό, καί το ακαδημαϊκό, καί το καλλιτεχνικό (Holywood…) και βέβαια ΚΑΊ το μηντιακό περιβάλλον, είναι σχεδόν απόλυτα ελεγχόμενα στις ΗΠΑ (κατα τον ίδιο περίπου βαθμό και στην Ευρώπη) απο τους ...Εκλεκτούς του κόσμου τούτου. Νέα Πανθρησκεία λοιπόν;

Μέμνων Άπιστος

............................................................

 

Το κείμενο που ακολουθεί είναι ένα απόσπασμα απο προπαγανδιστικό κείμενο της “Διεθνούς Χριστιανικής Πρεσβείας Της Ιερουσαλήμ”. Σαν να λέμε απο το κέντρο μιας νέας Παγκόσμιας -για να μας τσούξει περισσότερο: Οικουμενιστικής- Κίνησης. Κατευθείαν θά λεγε κάποιος άπιστος απο την ...σφηκοφωλιά των καινοφανών αμνόσχημων σιωνολύκων.

Τα δύο ξενόγλωσσα βίντεο παρατίθεντai ασχολίαστα και -αν εξαιρέσεις τα συνοδευτικά της παρουσίασής τους) αμετάφραστα. Εννοείται πως αμφότερα αυτά, τα παρακολουθείτε με δικιά σας ευθύνη. :)

 

KEIMENO

Christian Zionism 101

by Rev. Malcolm Hedding, ICEJ Executive Director-Emeritus

Tens of thousands of churches have a committed belief in the importance of standing with Israel and blessing the Jewish people. The verse most often referred to as their biblical mandate is Genesis 12:3 in which God tells Abraham “I will bless those who bless you and I will curse those who curse you and in you, all the families of the earth will be blessed.”

Since the birth of the State of Israel in 1948, the theological error known as Replacement Theology has begun to decline and increasing is a theology of Christian Zionism that understands the importance of God’s everlasting covenant with Abraham and the nation he would birth.

However, just as the term “Zionism” has been turned into a negative word by Israel’s enemies, “Christian Zionism” is under attack and often misrepresented in the media and in much public discourse. For this reason, the ICEJ’s articles and monographs defining and clarifying the beliefs of Christian supporters of Israel and placing their “love for Israel” within its proper biblical context are proving invaluable.

Christian Zionists
According to the Jewish Virtual Library, “Zionism” is the national movement for the return of the Jewish people to their homeland and the resumption of Jewish sovereignty in the Land of Israel, advocated, from its inception, tangible as well as spiritual aims. Jews of all persuasions left and right, religious and secular, joined to form the Zionist movement and worked together toward these goals. Disagreements led to rifts, but ultimately, the common goal of a Jewish state in its ancient homeland was attained. The term “Zionism” was coined in 1890 by Nathan Birnbaum.

If Zionism is the belief in the Jewish people’s right to return to their homeland, then a Christian Zionist should simply be defined as a Christian who supports the Jewish people’s right to return to their homeland. Under this broad and simple definition, many Christians would qualify no matter what the reasons are for their support. Just as Jews of all persuasions formed the Zionist movement, then Christians of all persuasion can also fall within this broad definition of a Christian Zionist...

ΜΕΤΑΦΡΑΣΙ:

"Δεκάδες χιλιάδες εκκλησίες (ΣΣ Εννοεί “χριστιανικές”, αλλά εσύ διάβαζε; Προτεσταντικές} έχουν μια ακλόνητη πίστη στη σημασία της συμπαράστασης προς το Ισραήλ και της ευλογίας του εβραϊκού λαού. Το εδάφιο που αναφέρεται συχνότερα ως βιβλική τους εντολή είναι το Γένεση 12:3, όπου ο Θεός λέει στον Αβραάμ «Θα ευλογήσω όσους σε ευλογούν και θα καταραστώ, όσους σε καταρώνται και σε σένα θα ευλογηθούν όλες οι οικογένειες της γης».

Από τη γέννηση του Κράτους του Ισραήλ το 1948, το θεολογικό σφάλμα, γνωστό ως Θεολογία Αντικατάστασης (Replacement Theology), έχει αρχίσει να φθίνει ενώ αυξάνεται μια θεολογία του Χριστιανικού Σιωνισμού (Christian Zionism) που κατανοεί τη σημασία της αιώνιας διαθήκης του Θεού με τον Αβραάμ και το έθνος που θα γεννούσε.

Ωστόσο, όπως ακριβώς ο όρος «Σιωνισμός» έχει μετατραπεί σε έναν αρνητικό όρο από τους εχθρούς του Ισραήλ, ο «Χριστιανικός Σιωνισμός» δέχεται επιθέσεις και συχνά παρουσιάζεται λανθασμένα στα μέσα ενημέρωσης και σε μεγάλο μέρος του δημόσιου διαλόγου. Για αυτόν τον λόγο, τα άρθρα και οι μονογραφίες του ICEJ (ΣΣ: Η “Διεθνής Χριστιανική Πρεσβεία Της ΣΙΩΝ” που λέγαμε), που ορίζουν και διευκρινίζουν τις πεποιθήσεις των Χριστιανών υποστηρικτών του Ισραήλ και τοποθετούν την «αγάπη τους για το Ισραήλ» στο κατάλληλο βιβλικό πλαίσιο αποδεικνύονται ανεκτίμητες.

 Χριστιανοί Σιωνιστές

Σύμφωνα με την Εβραϊκή Εικονική Βιβλιοθήκη, ο «Σιωνισμός» είναι το εθνικό (ΣΣ: Εθνικιστικό, μην ντρέπεστε!) κίνημα για την επιστροφή του εβραϊκού λαού στην πατρίδα του και την επανάκτηση της εβραϊκής κυριαρχίας στη Γη του Ισραήλ, που υποστήριζε, από την έναρξή του, απτούς (ΣΣ: ‘Απτούς”; Πές καλύτερα απατηλούς και ανθρωπιστικά κατάπτυστους) αλλά και πνευματικούς στόχους. Εβραίοι όλων των πεποιθήσεων, αριστεροί και δεξιοί, θρησκευόμενοι και κοσμικοί, ενώθηκαν για να σχηματίσουν το Σιωνιστικό κίνημα και συνεργάστηκαν για την επίτευξη αυτών των στόχων. Οι διαφωνίες οδήγησαν σε ρήξεις, αλλά τελικά, ο κοινός στόχος ενός εβραϊκού κράτους στην αρχαία πατρίδα του επιτεύχθηκε. Ο όρος «Σιωνισμός» επινοήθηκε το 1890 από τον Νάθαν Μπίρνμπαουμ. (ΣΣ Πράγματι, ο όρος «Σιωνισμός» -Zionismus)- γεννήθηκε από τον Αυστροεβραίο Nathan Birnbaum, αλλά έγινε παγκοσμίως γνωστός απο τον Ουγγροεβραίο Theodor Herzl απο το 1897 κ.ε.)

Αν ο Σιωνισμός είναι η πίστη στο δικαίωμα του εβραϊκού λαού να επιστρέψει στην πατρίδα του, τότε ένας Χριστιανός Σιωνιστής θα πρέπει απλώς να οριστεί ως ένας Χριστιανός που υποστηρίζει το δικαίωμα του εβραϊκού λαού να επιστρέψει στην πατρίδα του. Σύμφωνα με αυτόν τον ευρύ και απλό ορισμό, πολλοί Χριστιανοί θα πληρούσαν τις προϋποθέσεις ανεξάρτητα από τους λόγους για την υποστήριξή τους. Όπως ακριβώς οι Εβραίοι όλων των πεποιθήσεων σχημάτισαν το Σιωνιστικό κίνημα, έτσι και οι Χριστιανοί όλων των πεποιθήσεων μπορούν επίσης να εμπίπτουν σε αυτόν τον ευρύ ορισμό ενός Χριστιανού Σιωνιστή...

[ΣΣ Η συνέχεια του μανιφέστου εδώ.]

ΒΙΝΤΕΟ 1 :

Μια απάντησι στον χριστανοσιωνιστή Πρεσβευτή των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ.

Palestinians Christians Respond to Mike Huckabee

         

"Daniel Bannoura, PhD, is joined by Palestinian pastor and theologian Munther Isaac and Palestinian theologian Dr. Tony Deik to respond to the controversial conversation between Tucker Carlson and the U.S. ambassador to Israel Mike Huckabee."

 = "Ο Δρ Daniel Bannoura, συναντιέται με τον Παλαιστίνιο πάστορα Munther Isaac και τον Παλαιστίνιο θεολόγο Δρ. Tony Deik για να απαντήσουν στην αμφιλεγόμενη συνομιλία μεταξύ του Tucker Carlson και του πρέσβη των ΗΠΑ στο Ισραήλ Mike Huckabee."

 

ΒΙΝΤΕΟ 2 : 

SIONISMO FUORILEGGE?  (Giovanni Angelo Cianti)

 

"Il sionismo è un movimento politico e ideologico sorto a metà dell’ottocento – certo non a caso in coincidenza con l’inizio dei lavori per il canale di Suez – che aveva come pretesto il ritorno al Monte Sion di Gerusalemme, sacro alle tre religioni monoteiste, con la pretesa di riunire la diaspora ebraica e di edificare il Terzo Tempio nell’imminenza del ritorno del Messia."

= "Ο Σιωνισμός είναι ένα πολιτικό και ιδεολογικό κίνημα που εμφανίστηκε στα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα - που συνέπεσε σίγουρα όχι τυχαία με την έναρξη των εργασιών για τη Διώρυγα του Σουέζ - το οποίο είχε ως πρόσχημα την επιστροφή στο Όρος Σιών της Ιερουσαλήμ, ιερό τόπο για τις τρεις μονοθεϊστικές θρησκείες, με στόχο την επανένωση της εβραϊκής διασποράς και την οικοδόμηση του Τρίτου Ναού ενόψει της επιστροφής του (εβραϊκού) Μεσσία."

 

Νηφάλιο σχόλιο σε αγανακτισμένο πατριώτη ψηφοφόρο της Χρυσής Αυγής (Κι ένα οργισμένο αντισυμβατικό τραγούδι του Μηλιώκα).

Commento a un indignato (o arrabbiato) patriota elettore dell’ “Chrisi Avghi” (= “Alba Dorata”)
(Piu’ una canzone satirica di Miliokas)

Ένας φίλος προχθές στο Φέισμπουκ υποδέχθηκε την κοινοποίησι της ανάρτησης του Νέου Παλαμήδη υπο τον τίτλο «Οι Σειρήνες της Χρυσής Αυγής…» με το εξής, προφανώς ειρωνικό, σχόλιο: «Χαίρε, Δημοκράτες». Επειδή θεωρώ πως παρόμοια συναισθήματα –παράπλευρες εκδηλώσεις της κατανοούμενης εναντίον του συστήματος- οργής, μπορεί να εκφράζουν και άλλους αποδεδειγμένα αγανακτισμένους συμ-πατριώτες που προτίμησαν να ψηφίσουν στις χθεσινές Εκλογές τα ψηφοδέλτια της Χρυσής Αυγής, αναδημοσιεύω κι εδώ, αυτούσια την (άμεση εκεί στην «Φατσόβιβλο») απάντησί μου.
Για να μην παρεξηγούμαστε.

(@ ΧΧΧΧ),

Σε έναν ευαισθητοποιημένο δημοκρατικά πολίτη (για να μην αναφερθώ και στο χρέος των άξιου Έλληνα παιδαγωγού) το αίσθημα της ευθύνης δεν του επιτρέπει να σωπάση μπροστά σε παρόμοια φαινόμενα πολιτισμικής νόθευσης και κίβδηλων αξιών. 
Πολλώ μάλλον ένας αγωνιζόμενος να αξιωθή κάποτε μέσα στην φθαρτότητά του το όνομα χριστιανός ορθόδοξος, δεν επιτρέπει στον εαυτό του να είναι προσωπολάτρης ή να ερωτοτροπεί με τις αποχρώσεις του σκότους. 
Στενοχωριέμαι, λοιπόν, που ψεκάζεις με ειρωνεία το δικαίωμά μου να κρίνω, με το όποιο ποσοστό ευθυκρισίας διαθέτω, ένα θέμα που για μένα, όπως καταλαβαίνεις, είναι ζωτικό. Ζήτημα συνειδήσεως. 
Δεν χαρακτήρισα πρόσωπα στο σχόλιό μου. Ανθρώπινες συμπεριφορές και συγκεκριμένα ιδεολογίες. Αν αυτές οι στρατευμένες κοσμοθεωρίες τις οποίες πράγματι κατέκρινα, είναι, όπως ισχυρίζονται κάποιοι, πατριωτικές ή χριστιανικές, τότε χάνω εγώ τα κληρονομικά μου γνήσια κι αναγνωρισμένα δικαιώματα. 
Λυπάμαι, δεν πρόκειται να απεμπολήσω – ἐνόσω ζῶ καὶ ἀναπνέω καὶ σωφρονῶ - τα ιερά και όσιά μου. Κατανοώ την (επίτρεψέ μου να πώ: καθυστερημένη) οργή των εξαπατημένων και σε μεγάλο βαθμό προδομένων συμπατριωτών μας. Πρέπει όμως να στραφεί με ακρίβεια οδοστρωτήρα κατά δικαίων και αδίκων; 
Όπως δεν ήμουν αγανακτισμένος (και νόμιζα πως μοιραζόμουνα και μαζί σου αυτή την, ας την ‘πώ, αριστοκρατική στάσι), ως έγκαιρα συνειδητοποιημένος πατριώτης πολέμιος της Κατεστημένης Προδοσίας ή της Συνένοχης Ανικανότητας, έτσι και τώρα δεν είναι δυνατόν να προσποιηθώ τον οργισμένο ψηφοφόρο της κάθε χρυσοκάνθαρης αυγής. 
Ας μην δώσουμε άλλοθι στο ξενόφερτο κίνημα του εωσφορίζοντος Golden Dawn. Να μην πάμε μαζί τους. Ας αφήσουμε τις μικροδιαφορές μας στην άκρη και ας συμπαραταχθούμε ως πατριώτες κάτω από τα δικά μας Λάβαρα. Τό ‘χουμε! (Το ‘χουμε ξανακάνει με επιτυχία). 
Εκτός κι αν δεν πιστεύουμε στα ιστορικά θαύματα του Γένους μας. Αν φτύνουμε, όπως κι οι Άλλοι στα μνήματα των Ηρώων και των Αγίων μας. Εκτός κι αν κατάφεραν οι εχθροί μας να μας κάψουν τις φωτοστεφανωμένες ιστορικές μνήμες μας.

Επιμύθιο: 
Όπως με τον κόκκινη (βλ. κομμουνισμό) ή την λευκή αδελφότητα (βλ. σιωνιστικό καπιταλισμό), οφείλουμε να πολεμήσουμε –πάντα στο φώς- και την μαύρη ξενόφερτη Σειρήνα που φοράει υποκριτικά το προσωπείο της Αθηνάς ή –ήμαρτον!- της Παναγίας. 

Αλέξανδρος Σοϊλεμέζης

.................................

Και για λίγη εκτόνωσι, το τραγούδι του Μηλιώκα, που είναι μια αμφιλεγόμενου γούστου παρωδία σε ένα παραδοσιακό ελληνόφωνο (σε γκρεκάνικο) τραγούδι της Κάτω Ιταλίας με τον ανακατασκευασμένο τίτλο «Χαραμοφάης».
Φαντάζομαι πως εκφράζει κατ’ αναλογίαν το αντισυμβατικό ύφος πολλών αηδιασμένων με το πολιτικο-κοινωνικό σύστημα και αναγνωριζομένων ως «οργισμένων» της χθεσινής ιστορικής εκλογικής αναμέτρησης.

 

Χαραμοφάη 

Έχω θυμό μεγάλο, έχω τσατίλα, 

εγίνανε τα νεύρα μου τσατάλια, 

λες κι η ζωή επίτηδες το κάμνει 

και μου πετάει ομπρός μου κι ένα βλαμμένο, 

κι ένα βλαμμένο, κι ένα βλαμμένο (δίς). 

Του 'χωσε φράγκα ο γέρος να τονε σπουδάσει 

μα έμεινε ένα τούβλο, ένα κωθώνι, 

του πήρε κι ένα σπίτι κι ένα αμάξι, 

του βρήκε και δουλειά του παλιοφλώρου, 

του παλιοφλώρου, του παλιοφλώρου (δίς). 

Έπιασε μια καρέκλα και τα ξίνει 

δεν ξέρει πόσο κάμνουν δύο και δύο, 

μου πήρε και το ύφος του ξερόλα 

πώς να μην τρελαθώ με τον μαλάκα, 

με τον μαλάκα, με τον μαλάκα (δίς). 

Τις πιο πολλές φορές τονε λυπάμαι 

μα άνθρωπος είμαι κι εγώ, πόσο θ' αντέξω, 

κι αν τύχει και ζητήσει και τα ρέστα 

αλίμονό του τότε του χαραμοφάη, 

χαραμοφάη, χαραμοφάη (δίς). 

Του παλιοφλώρου, του παλιοφλώρου, 

με τον μαλάκα, με τον μαλάκα. 

Στίχοι: Γιάννης Μηλιώκας

Οι Σειρήνες της Χρυσής Αυγής (αναδημοσίευσι από Αντίβαρο) Le Sirene della “Chrisi Avghi” (Il partito filonazista “Alba d’ Oro”- vedi “Golden Dawn”)

Παραμονές των πιο κρίσιμων Εκλογών από τον δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο (τουλάχιστον) και σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, ένα σεβαστό ποσοστό του εκλογικού σώματος (και ιδιαίτερα η νεολαία), θα μαγευθή από τις Σειρήνες της Χρυσής Αυγής και θα ψηφίση τελικά το κατά βάθος αντεθνικής και αντιχριστιανικής ιδεολογίας αυτό κόμμα (στέλνοντάς το και μάλιστα ισχυρό στο Ελλαδικό Κοινοβούλιο). Για τον δεύτερο χαρακτηρισμό μας περιοριζόμαστε για αρχή να παραπέμψουμε στο παρακάτω βίντεο στο You Tube. Για τον πρώτο, σε ικανό ποσοστό μας εκφράζει πρόσφατο δημοσίευμα στο Αντίβαρο. Ευνόητο, λοιπόν, πως το αναδημοσιεύουμε πιστοί στην σολωμική γνώμη πως «Το Έθνος πρέπει να μάθει να θεωρεί εθνικό ό,τι είναι αληθινό ». Και με την ελπίδα να φωτίση ο Θεός τους Συνέλληνες αύριο και να επιλέξουν σωστά. Διαψεύδοντας τις Κασσάνδρες… 

...................................................

Οι Σειρήνες της Χρυσής Αυγής 

Μετά από πρόσφατες αναρτήσεις στο Αντίβαρο σχετικά με τη Χρυσή Αυγή, έλαβα πλειάδα επικριτικών σχολίων και ερωτήσεων με email, μέσω facebook, στο βίντεο του youtube, στα σχόλια των αναρτήσεων, σε ηλεκτρονικές λίστες κοκ. Δε με ξάφνιασε, διότι η επιρροή της εμφανίζεται να είναι μεγάλη σε όλες τις δημόσιες δημοσκοπήσεις, αλλά και στη σχετική έρευνα του Αντίβαρου, όπου βεβαιώνεται η πιθανότητα εισόδου της στη Βουλή. Ορισμένες όμως εξηγήσεις είναι απαραίτητες.

Οι Σειρήνες της Χρυσής Αυγής αποτελούν τη Δαμόκλειο Σπάθη των εκλογών. Είναι αμφίβολο αν μπορεί να θεωρηθεί πατριωτικό κόμμα. Πώς θα μπορούσε να θεωρηθεί όταν βρίθουν στα φυλλάδιά της μέχρι και σήμερα νεοναζιστικά σύμβολα όπως ο αγκυλωτός σταυρός; Όταν πλέκονται εγκώμια για τον Αδόλφο Χίτλερ και δραματικοί θρήνοι για το «μοιραίο 1945», όταν υμνείται ο Τσολάκογλου, όταν τραγουδιέται «η δόξα των SS», όταν παρομοιάζεται ο Χίτλερ με τον Λεωνίδα, όταν επιμελώς ποτέ δεν φρόντισε να τιμήσει τους Έλληνες νεκρούς στο Δίστομο, στα Καλάβρυτα, αλλά και όλους τους 500-800 χιλιάδες νεκρούς της Ναζιστικής κατοχής από την πείνα, επειδή ...οι θύτες ήταν ιδεολογικοί της πρόγονοι, τους οποίους σήμερα θαυμάζει και εκθειάζει. Πώς μπορεί να θεωρηθεί πατριωτικό ένα κόμμα, όταν αθωώνει τον ξένο κατακτητή του 1941-44 λόγω κοινής ιδεολογίας;

Υπάρχει βέβαια και ο λαϊκισμός περί Μνημονίου. Ο ίδιος ο κ. Μιχαλολιάκος υποστήριξε δημόσια (δείτε το βίντεο) ότι διέκοψε σχέσεις με το έως τότε Γερμανικό αδελφό (ιδεολογικά) κόμμα NDP, όταν αυτό διαφώνησε με το Μνημόνιο προς την Ελλάδα. Στο βίντεο αυτό μάλιστα χαρακτηρίζει το πρώτο μνημόνιο ως «ενίσχυση της Ελλάδας». Καταψήφισαν την «ενίσχυση» της Ελλάδας, και διέκοψε σχέσεις μαζί τους. Συνεπώς το πρώτο Μνημόνιο ήταν ενίσχυση της Ελλάδας, είναι θετική εξέλιξη. Δεν είναι «όχημα κατοχής». Βολεύει λοιπόν να υπάρχει η βοήθεια του Μνημονίου προς την Ελλάδα, βολεύει να το ψηφίζουν τα αδελφά κόμματα της Γερμανίας, ώστε μετά εν Ελλάδι να το καταγγέλουμε. Από τον ίδιο λαϊκισμό πάσχουν κι άλλοι πολιτικοί φορείς (η Δημ. Αριστερά με το Die Linke), δεν είναι πρωτοφανές δηλαδή. Όμως οι εν δυνάμει ψηφοφόροι τους πρέπει να το γνωρίζουν.


Επίσης, είναι γνωστό ότι οι ακραίες αντιδράσεις υποσκάπτουν αυτά τα οποία υποτίθεται ότι διεκδικεί κανείς. Όταν στις 25 Μαρτίου 2007 τα επιχειρήματα ενός αρραγούς μετώπου με αίτημα την απόσυρση του βιβλίου Ιστορίας της Στ’ Δημοτικού έπειθαν το σύνολο του πολιτικού φάσματος και εκείνες τις ημέρες μάλιστα η Ακαδημία Αθηνών έπαιρνε τη σκυτάλη της χιονοστιβάδας των αντιδράσεων, αφέτης και οργανωτής των οποίων ήταν το Αντίβαρο, όταν αυτό το αρραγές μέτωπο χτίστηκε οριζόντια από όλο το πολιτικό φάσμα πάνω στον θεμέλιο λίθο της πρωτοβουλίας του Αντίβαρου ακριβώς λόγω της ανεξαρτησίας και εύστοχης επιχειρηματολογίας στην καρδιά του ζητήματος, ερχόταν η Χρυσή Αυγή να κάψει βιβλία στις παρελάσεις της εθνικής επετείου, υπονομεύοντας και περιθωριοποιώντας τις αντιδράσεις για το βιβλίο• χαρίζοντας στους εθνομηδενιστές αφορμή και πολεμοφόδια για απαξίωση όλης της πρωτοβουλίας. Ευτυχώς η υπονόμευση δεν είχε διάρκεια και η πρώτη θριαμβευτική νίκη κατά του εθνομηδενισμού επετεύχθη λίγους μήνες αργότερα. Τέτοια παραδείγματα όμως ίσως έρθουν και στο μέλλον. Η Χρυσή Αυγή κάνει ζημία και στα θέματα τα οποία δήθεν υπεραμύνεται, λειτουργώντας αυτοκαταστροφικά και ως όχημα ψυχολογικής εκτόνωσης.

 Συνεπώς έχει πράγματι σημασία η ανάδειξη της νεοναζιστικής ιδεολογικής χροιάς της ΧΑ. Όσο για το λαθρομεταναστευτικό, είναι διπλά θλιβερό ότι η παταγώδης αποτυχία του πολιτικού συστήματος να αντιμετωπίσει στοιχειωδώς ένα υπαρκτό, πρακτικό και κρίσιμο πρόβλημα επιβίωσης, οδηγεί ένα ευαισθητοποιημένο τμήμα της κοινωνίας στο να στηρίζει έναν σχηματισμό ο οποίος προωθεί λύσεις «συμμοριών» και βίας. Είναι πράγματι, αδήριτη η ανάγκη να εισέλθει το λαθρομεταναστευτικό στην καθημερινή πολιτική ατζέντα και να βρεθούν άμεσα λύσεις. Λύσεις και θεραπείες μόνιμες. Όχι προεκλογικά πυροτεχνήματα και παυσίπονα. Δεν είναι απαραίτητο όμως αυτήν την ατζέντα να την εκφράζουν δημοσίως οι ιδεολογικοί απόγονοι του Χίτλερ.

Διότι το να εισέλθει ένα τέτοιο κόμμα στην Βουλή, με υπόβαθρο μη γνωστό εν αρχή σε πολλούς από τους ψηφοφόρους, δημιουργεί ένα ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ, ξεπερνά κάποιο φράγμα αντίστασης απέναντι στον Νόμο υποκαθιστώντας την Ισχύ του Νόμου με την Ισχύ της ωμής Βίας με απατηλή προσδοκία να αναδιοργανωθεί από το μηδέν η κοινωνία. Όταν συντελείται το ένα βήμα προς τα άκρα, το επόμενο είναι εξίσου εύκολο, ιδίως την στιγμή που το παρόν αστικό σύστημα αδυνατεί να προσφέρει το κατάλληλο ανάχωμα σε φλογερά ζητήματα όπως το μεταναστευτικό.Την στιγμή λοιπόν που καταρρέει αυτό το μεταπολιτευτικό οικοδόμημα, γκρεμίζεται μαζί του και το κομματικό. Τα κόμματα, εκφραστές κοινωνικών αιτημάτων, αδυνατούν πλέον να εκφράσουν τα ταξικά συμφέροντα, αλλά γενικά μάλλον τα οποιαδήποτε συμφέροντα. Επιπρόσθετα, έχουν χάσει και σε δύο ομάδες του πληθυσμού, αριθμητικά σημαντικότατες, τα ερείσματά τους. Την νέα γενιά και τις ανοργάνωτες μάζες. Οι πλειοψηφίες αυτές που έως τώρα μισοκοιμούνταν κάτω από την αιγίδα των κομμάτων, είναι πιο ορατός από ποτέ ο κίνδυνος να μεταμορφωθούν σε μία μοναδικά μεγάλη άμορφη μάζα έξαλλων ατόμων που να απαξιώνουν όλους τους φορείς.

Η μετατροπή όμως του λαού σε όχλο δεν είναι ούτε πρωτόγνωρη ούτε χωρίς ιστορικές αναλογίες. Η Ιστορία διδάσκει ότι στην Δημοκρατία της Βαϊμάρης όταν ανέβαινε η δυναμική του NSDAP, λίγοι από τους Γερμανούς έδωσαν εξαρχής την πρέπουσα σημασία (όπως καλή η ώρα τώρα με την ΧΑ). Άρχισαν όμως να δίνουν την πρέπουσα σημασία όταν επιδόθηκε σε ακραία βίαιες πράξεις. Το «περίεργο» όμως ήταν ότι αυτές οι βίαιες πράξεις, τους έφεραν πιο κοντά στο Κόμμα, διότι ήταν η ενόραση των πράξεων που ήθελαν και οι ίδιοι να επιδοθούν έναντι στον καταρρέοντα τρόπο ζωής της αστικής τάξεως.

Δεν είναι καθόλου απίθανο από την άλλα, εάν το παγκόσμιο σύστημα συνεχίσει να καταγράφει αυτήν την δειλή «απο - παγκοσμιοποιητική» ροπή, πολλοί από τους διανοουμένους, δημοσιογράφους, γνωμηγήτορεςκ.α. , που βρέθηκαν εκτός συστήματος να υπερθεματίσουν και να καθοδηγήσουν εμμέσως την κοινωνία στη σφαίρα των ακραίων πολιτικών σχηματισμών, ένεκα του γεγονότος ότι θα δουν με ικανοποίηση ένα σύστημα που μίσησαν να συνθλίβεται. Στο τέλος δε της δημοκρατίας της Βαϊμάρης το κοινωνιολογικό φαινόμενο αυτό απεκλήθη ως η «Συμμαχία του Όχλου με την Ελίτ».

 Είναι αδιανόητο λοιπόν να μην καταγραφεί ευθύς εξαρχής η ανοδική πορεία κομμάτων που διόλου πρεσβεύουν την εθνικιστική Ιδεολογία, αλλά την οργάνωση της κοινωνίας με ολοκληρωτικό τρόπο για να μεταλλάξουν την «υπόσταση του ανθρώπου». Τα σπέρματα της ολοκληρωτικής Ιδεολογίας επ’ ουδενί δεν πρέπει να υποτιμηθούν σε μία μάζα ενός εκατομμυρίου που παραπαίει μέσα στο αισχρό αίσθημα της ανεργίας. Άλλωστε είναι γνωστό ότι τα τύμπανα του πολέμου αρχίζουν να χτυπάνε όταν η μεσαία τάξη καταρρέει. Έτυχε στην Ελλάδα να αποτελέσει το κοινωνικό εργαστήριο του μέλλοντος της Δύσης…

 Posted in Antibaro (10/04/2012 - 20:36)

ΤΟ ΕΞΩΦΡΕΝΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΤΩΝ ΣΚΟΠΙΑΝΩΝ (στον χθεσινό Κίτρινο Τύπο). The "recent" outrageous video-song of FYROM-ian propaganda.

Στην χθεσινοβραδινή εκπομπή του κ . Μάκη Τριανταφυλλόπουλου στο ALTER, Κίτρινος Τύπος προβλήθηκε κάποια στιγμή το παρακάτω αχαρακτήριστο βίντεο. Με την επιπλέον πληροφορία, μάλιστα, πως βρέθηκε μέσα στα 10 πιο δημοφιλή τραγούδια (& λόγω του τραγουδιστή Orce Stefkovski) στην γειτονική χώρα.
Αν νομίζετε ότι η εθνικιστική υστερία έχει όρια ...απολαύστε το (μαζί με το απαραίτητο συμπλήρωμα των –υποτιτλισμένων & μεταγλωττισμένων- στίχων):

«GRCI KATILI (ΕΛΛΗΝΕΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ)*

Eϊ, Έλληνες Δολοφόνοι, αρκετά με τα ψέματα σας στον κόσμο,
Δεν σας πειράζει το όνομα, αλλά σας πειράζει το Αιγαίο
Ο χρόνος έχει περάσει, η συμμαχία σας έχει καταρρεύσει
Όλος ο κόσμος ξέρει τι κάνατε,
έχετε διχοτομήσει την αρχαία Μακεδονία.

Η συμφωνία του Βουκουρεστίου θα ανοίξει σύντομα,
το Μακεδονικό ζήτημα θα κλείσει.

Το Αιγαίο μας, αυτό της Μακεδονίας, πρέπει να το επιστρέψετε,
Για ό,τι κακό έχετε κάνει, θα μας το πληρώσετε.

Εϊ, Έλληνες Δολοφόνοι, πώς δεν ντρεπόσαστε να αλλάξετε το όνομα Μακεδονία
πάντα ήταν και θα παραμείνει, το όνομα Μακεδονία
Όλος ο κόσμος ξέρει τι κάνατε, έχετε διχοτομήσει την αρχαία Μακεδονία.

Η συμφωνία του Βουκουρεστίου θα ανοίξει σύντομα,
το Μακεδονικό ζήτημα θα κλείσει.

Το Αιγαίο μας, αυτό της Μακεδονίας, πρέπει να το επιστρέψετε,
Για ό,τι κακό έχετε κάνει θα μας το πληρώσετε.

Εάν δεν το επιστρέψετε, θα το πληρώσετε στον θεό,
θα καείτε απο φλόγες,
θα σας συγκλονίσουν οι θεοί,
στα επόμενα 300 χρόνια όλα τα νησιά θα καταποντιστούν.

Δεν νιώθω λύπη που θα καείτε, ούτε και θα λυπηθώ
επειδή θα πνιγείτε
Αλλά λυπάμαι γιατί δεν θα περπατώ
στο κέντρο της Μακεδονικής ‘Σολούν’.

Κόκκινο κρασί δεν θα πιώ, ένα “Μακεδονικό” τραγούδι μας να τραγουδώ
Ένα “Μακεδονικό” δικό μας τραγούδι να τραγουδώ.»


Σημ.1 «Παρατηρούμε ότι στην αγγλική μετάφρασι των στίχων στο βίντεο, δέν υπάρχει η λέξι "murderers" (φονιάδες), αλλά η φυρομιανή αντίστοιχη "katili " του πρωτοτύπου. Καλύτερα! Να μην το λογοκρίνουν οι διαχειριστές του "You Tube", αυτό το εμετικό προϊόν της σκοπιανής προπαγάδας, αλλά να βρίσκεται εκεί εις θέαν όλων, ως μνημείο αίσχους…

Σημ.2 Από μια έρευνα στο Διαδίκτυο βρήκα ότι το συγκεκριμένο βιντεοτράγουδο έχει εντοπισθή και προβληθή και από άλλους ιστοτόπους, αλλά μάλλον πρωτοδημοσιεύθηκε στο εξαιρετικό Ιστολόγιο του «Ακρίτα» το περασμένο Σάββατο).