Τρίτη, 8 Μαρτίου 2011

Μια βινιέτα του Πιέτρο Βανέσσι για την 8η Μαρτίου. Una vignetta di Pietro Vanessi per la "Festa della Donna"...

Την είδαμε σε ιταλικό φιλικό ιστολόγιο, μας έκανε να χαμογελάσουμε!
Τί κι αν είναι από την πλευρά της γυναίκας;

.
.
.


Μεταφράζουμε:
Αυτή: -- Σήμερα είναι η Γιορτή της Γυναίκας!
Αυτός: -- Καλά, εντάξει, ας σταματήσουμε για 24 ώρες. Μου πόνεσε …και το χέρι!

Δεν υπάρχουν σχόλια: